Sarcastically Kumar - Daisies, Daffodil - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sarcastically Kumar - Daisies, Daffodil




Daisies, Daffodil
Marguerites, jonquilles
Saturday night, baitha mai ghar me yu
Samedi soir, je suis assis à la maison comme ça
Aatin yaadien teri hi sir me kyu?
Tes souvenirs me hantent, pourquoi ?
Turned out to be a bitch
Tu t'es avérée être une salope
I thought better of you
J'aurais mieux te connaître
Broke my heart, baby I needed you
Tu as brisé mon cœur, bébé, j'avais besoin de toi
Socha tere se mil lu before you go
Je voulais te retrouver avant que tu ne partes
We parted ways on wrong terms
On s'est séparés en mauvais termes
I needed you
J'avais besoin de toi
Nahi mile jawaab un cheezo ke yu
Je n'ai pas eu de réponses à ces questions, comme ça
We could've built something really beautiful
On aurait pu construire quelque chose de vraiment beau
Daisies, daffodil
Marguerites, jonquilles
It ain't love for you
Ce n'est pas de l'amour pour toi
Daisies, daffodil
Marguerites, jonquilles
To my feelings too
Pour mes sentiments non plus
Bitch I feel so used, yeah I feel so used
Salope, je me sens tellement utilisé, ouais, je me sens tellement utilisé
Sab kuch hoke bhi laga mai jaise kuch nahi hu
J'avais tout, mais j'avais l'impression de ne rien avoir
Saturday night baitha mai ghar me yu
Samedi soir, je suis assis à la maison comme ça
Dosto ko mai data base BT hu
Je donne mon numéro à mes amis, BT c'est moi
Aati jab bhi calls kehta busy hu
Quand j'ai des appels, je dis que je suis occupé
Kar na paaya kuch, leta hu bas yu
Je n'ai rien pu faire, je suis juste là, comme ça
Daisies, daffodil to my love to you
Marguerites, jonquilles pour mon amour pour toi
Daisies, daffodil to my pain that you
Marguerites, jonquilles pour ma douleur que tu
Pain that you gave to my pure love to
La douleur que tu as infligée à mon amour pur pour
Pure love that baby I showed to you
L'amour pur que, bébé, j'ai montré pour toi
Baby, did you leave?
Bébé, est-ce que tu es partie ?
Are the roles reversed, this time?
Est-ce que les rôles sont inversés, cette fois ?
We'll go back in time
On reviendra en arrière dans le temps
Stop, dont
Arrête, ne le fais pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.