Little Julie - Sarcófago перевод на немецкий

Little Julie

Voluptous convulsions twisting my soul
So pure and dirty is my passing for you
In my secrets I got my torment
Why did you leave me when I put you my love?

Back to the winter of '87
I still remember that day as if now
You dressed that sweaty blue dress
In front of your home talking to your friends

So with desire you looked at me
Setencing me with that burning smile

Your sweet eleven years old was an
Eternity of torture to me

But you love me, I know that
And tonight your body will be mine
Come with me my sweet little darling
I will show you a new world
Where you never has been before

In my secrets I got my torment
Your sweet eleven years old was an
Eternity of torture to me
But I don't care if your body is so cold now

I don't need to carry this fuckin' cross
I'm not trying to be the new messiah
What is moral in this stupid world?
You died for me, won't do the same for you

I will put you all my hate
Show me the delights locked in your mind
You don't need to be afraid
Will make you a woman tonight!

Kleine Julie

Wollüstige Krämpfe verdrehen meine Seele
So rein und schmutzig ist mein Verlangen nach dir
In meinen Geheimnissen liegt meine Qual
Warum hast du mich verlassen, als ich dir meine Liebe gab?

Zurück zum Winter '87
Ich erinnere mich noch an diesen Tag wie heute
Du trugst dieses verschwitzte blaue Kleid
Vor deinem Haus, sprachst mit deinen Freundinnen

So voller Verlangen sahst du mich an
Verurteiltest mich mit diesem brennenden Lächeln

Deine süßen elf Jahre waren eine
Ewigkeit der Folter für mich

Aber du liebst mich, das weiß ich
Und heute Nacht wird dein Körper mein sein
Komm mit mir, mein süßes kleines Liebling
Ich werde dir eine neue Welt zeigen
Wo du noch nie zuvor gewesen bist

In meinen Geheimnissen liegt meine Qual
Deine süßen elf Jahre waren eine
Ewigkeit der Folter für mich
Aber es ist mir egal, dass dein Körper jetzt so kalt ist

Ich muss dieses verdammte Kreuz nicht tragen
Ich versuche nicht, der neue Messias zu sein
Was ist Moral in dieser dummen Welt?
Du bist für mich gestorben, ich werde nicht dasselbe für dich tun

Ich werde dir all meinen Hass geben
Zeig mir die Lüste, die in deinem Geist verschlossen sind
Du brauchst keine Angst zu haben
Ich werde dich heute Nacht zur Frau machen!