Текст и перевод песни Sarcófago - Screeches from the Silence
The
sunshine
of
dawn
will
born
Le
soleil
levant
de
l'aube
naîtra
Rain
falls
at
the
end
of
the
night
La
pluie
tombe
à
la
fin
de
la
nuit
Wetting
your
face,
your
soul
Mouillant
ton
visage,
ton
âme
Speed
is
your
way
of
life
La
vitesse
est
ton
mode
de
vie
Soon
you'll
meet
your
face
Bientôt
tu
rencontreras
ton
visage
Reflected
on
the
wet
asphalt
Reflété
sur
l'asphalte
mouillé
The
red
of
your
blood,
your
blood!
Le
rouge
de
ton
sang,
ton
sang !
The
lights
end
everywhere
Les
lumières
finissent
partout
You
feel
your
soul
burning
in
pain
Tu
sens
ton
âme
brûler
de
douleur
Now
you
see
the
face
of
death
Maintenant
tu
vois
le
visage
de
la
mort
Calling
you
for
a
silent
kiss
T'appelant
pour
un
baiser
silencieux
(Chorus:)
(Chœur :)
Something
strange
being
inside
of
me
Quelque
chose
d'étrange
à
l'intérieur
de
moi
Am
I
awakening
to
a
new
life?
Est-ce
que
je
m'éveille
à
une
nouvelle
vie ?
I
can't
stand
this
agony
Je
ne
peux
pas
supporter
cette
agonie
Somebody
please
hear
my
screeches
Quelqu'un,
s'il
te
plaît,
entend
mes
cris
From
the
silence
De
l'silence
Slowly
discovering
you're
alone
Découvrant
lentement
que
tu
es
seul
Fighting
to
escape
from
reality
Luttant
pour
échapper
à
la
réalité
Bleeding,
your
body
starts
to
rot
Saignant,
ton
corps
commence
à
pourrir
Awakening
in
a
curse
of
agony
Éveil
dans
une
malédiction
d'agonie
Comething
strange
compressing
you
mind
Quelque
chose
d'étrange
te
comprime
l'esprit
(Your)
pain,
slowly
turns
into
despair
(Ta)
douleur,
se
transforme
lentement
en
désespoir
A
despair
of
a
spirit
leaving
his
corpse
Un
désespoir
d'un
esprit
quittant
son
cadavre
Be
welcome
to
your
fate!
Sois
le
bienvenu
à
ton
destin !
(Chorus)
(Chœur)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.