Текст и перевод песни Sarcófago - Screeches from the Silence
The
sunshine
of
dawn
will
born
Солнце
Зари
родится.
Rain
falls
at
the
end
of
the
night
В
конце
ночи
идет
дождь.
Wetting
your
face,
your
soul
Смачиваю
твое
лицо,
твою
душу.
Speed
is
your
way
of
life
Скорость-это
твой
образ
жизни.
Soon
you'll
meet
your
face
Скоро
ты
увидишь
свое
лицо.
Reflected
on
the
wet
asphalt
Отражение
на
мокром
асфальте.
The
red
of
your
blood,
your
blood!
Красный
цвет
твоей
Крови,
Твоей
крови!
The
lights
end
everywhere
Огни
гаснут
повсюду.
You
feel
your
soul
burning
in
pain
Ты
чувствуешь,
как
твоя
душа
сгорает
от
боли.
Now
you
see
the
face
of
death
Теперь
ты
видишь
лицо
смерти.
Calling
you
for
a
silent
kiss
Зову
тебя
для
безмолвного
поцелуя.
Something
strange
being
inside
of
me
Что-то
странное
внутри
меня.
Am
I
awakening
to
a
new
life?
Я
пробуждаюсь
к
новой
жизни?
I
can't
stand
this
agony
Я
не
могу
вынести
этой
агонии.
Somebody
please
hear
my
screeches
Кто
нибудь
пожалуйста
услышьте
мои
крики
From
the
silence
Из
тишины
...
Slowly
discovering
you're
alone
Медленно
обнаруживаешь,
что
ты
один.
Fighting
to
escape
from
reality
Борьба
за
побег
от
реальности
Bleeding,
your
body
starts
to
rot
Истекая
кровью,
твое
тело
начинает
гнить.
Awakening
in
a
curse
of
agony
Пробуждение
в
проклятии
агонии
Comething
strange
compressing
you
mind
Что
то
странное
сжимает
твой
разум
(Your)
pain,
slowly
turns
into
despair
(Твоя)
боль
медленно
превращается
в
отчаяние.
A
despair
of
a
spirit
leaving
his
corpse
Отчаяние
духа
покидающего
свой
труп
Be
welcome
to
your
fate!
Добро
пожаловать
в
свою
судьбу!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geraldo Minelli, Wagner Lamounier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.