Sarcófago - The Laws of Scourge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sarcófago - The Laws of Scourge




The Laws of Scourge
Les Lois du Fléau
Vices, madness, passion, hate
Vices, folie, passion, haine
Thirst for power and being
Soif de pouvoir et d'être
Diversion thru opression
Détournement par l'oppression
Starts an intense reaction
Déclenche une réaction intense
Trying to say something
Essayer de dire quelque chose
You can burn yourself
Tu peux te brûler toi-même
This game has no rules
Ce jeu n'a pas de règles
No mercy, no compassion
Pas de pitié, pas de compassion
There's only school to enter
Il n'y a qu'une école à intégrer
And only a language to learn
Et une seule langue à apprendre
Nobody can escape
Personne ne peut échapper
From the laws of scourge!
Aux lois du fléau !
Hunted by all the curses
Chassés par toutes les malédictions
Our destiny is to join this war
Notre destin est de rejoindre cette guerre
Awaiting our friend, mrs. death
Attendant notre amie, madame la mort
To stitch their last uniform
Pour coudre leur dernier uniforme
Fight for what you beleive to be right
Bats-toi pour ce que tu crois être juste
You just wish and you get (it)
Tu souhaites et tu obtiens (ça)
You'll see my friend
Tu verras mon ami
We'll gonna win in the end!
On va gagner à la fin !
There's only school to enter
Il n'y a qu'une école à intégrer
And only a language to learn
Et une seule langue à apprendre
Nobody can escape
Personne ne peut échapper
From the laws of scourge!
Aux lois du fléau !
You must learn these laws
Tu dois apprendre ces lois
Or you better kill yourself!
Ou tu ferais mieux de te suicider !
Learn how to use your enemies
Apprends à utiliser tes ennemis
To manipulate the dolls
Pour manipuler les poupées
To discover who your friends are
Pour découvrir qui sont tes amis
And learn how to kill of the false
Et apprends à tuer les faux !
Vices, madness, passion, hate
Vices, folie, passion, haine
Thirst for power and being
Soif de pouvoir et d'être
Diversion thru opression
Détournement par l'oppression
Starts an intense reaction
Déclenche une réaction intense
Trying to say something
Essayer de dire quelque chose
You can burn yourself
Tu peux te brûler toi-même
This game has no rules
Ce jeu n'a pas de règles
No mercy, no compassion
Pas de pitié, pas de compassion
There's only school to enter
Il n'y a qu'une école à intégrer
And only a language to learn
Et une seule langue à apprendre
Nobody can escape
Personne ne peut échapper
From the laws of scourge!
Aux lois du fléau !
You must learn these laws
Tu dois apprendre ces lois
Or you better kill yourself!
Ou tu ferais mieux de te suicider !
Learn how to use your enemies
Apprends à utiliser tes ennemis
To manipulate the dolls
Pour manipuler les poupées
To discover who your friends are
Pour découvrir qui sont tes amis
And learn how to kill of the false!
Et apprends à tuer les faux !





Авторы: Geraldo Minelli, Wagner Lamounier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.