The Worst - Sarcófago перевод на немецкий

The Worst

A lot of times we find ourselves in trouble,
That we think is impossible to be crossed.
The world seems to conspirate against us,
Parents and friends close their eyes to us.

When you think that everything is over,
When you stop to believe in life,
When nothing more makes sense to your existence,
When you start to think that you deserve to die.

Remember my friend
The worst is to come.
Remember my friend
The worst is to come.

Remember your friend dead...
He is dead!
Remember the brother black winds,
He is in problem with drugs.
Your pretty girlfriend...
A car crushed her legs.
All your past of illusions,
Sweet lies.

Remember my friend
The worst is to come
Remember my friend
The worst is to come
Remember my friend
The worst is to come
Remember my friend
The worst is to come!

Stop to think those bad things,
Put out the bullets of your gun,
Return that knife to the drawer of your mother.
Don't be coward...
Be a man!
Nobody cares if you go now.
Only you are important,
Suicide is no solution for nothing.
Your suffering after this act,
Will be real and painfull...

When you think that everything is over,
When you stop to
Believe in life,
When nothing more makes
Sense to your existence,
When you start to think that
You deserve to die!

Remember my friend
The worst is to come
Remember my friend
The worst is to come
Remember my friend
The worst is to come
Remember my friend
The worst is to come!

A lot of times we find ourselves in trouble,
That we think is impossible to be crossed.
The world seems to conspirate against us,
Parents and friends close their eyes to us.

Remember my friend
The worst is to come
Remember my friend
The worst is to come
Remember my friend
The worst is to come
Remember my friend
The worst is to come!

Nobody cares if you go now,
Only you are important,
Suicide is no solution for nothing,
Your suffering after this act.
Will be real and painfull!

Das Schlimmste

Oftmals finden wir uns in Schwierigkeiten wieder,
Von denen wir denken, sie seien unüberwindbar.
Die Welt scheint sich gegen uns zu verschwören,
Eltern und Freunde verschließen ihre Augen vor uns.

Wenn du denkst, dass alles vorbei ist,
Wenn du aufhörst, an das Leben zu glauben,
Wenn nichts mehr einen Sinn für deine Existenz ergibt,
Wenn du anfängst zu denken, dass du es verdienst zu sterben.

Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch.
Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch.

Erinnere dich an deinen toten Freund...
Er ist tot!
Erinnere dich an den Bruder Black Winds,
Er hat Probleme mit Drogen.
Deine hübsche Freundin...
Ein Auto hat ihre Beine zerquetscht.
Deine ganze Vergangenheit voller Illusionen,
Süße Lügen.

Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch
Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch
Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch
Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch!

Hör auf, diese schlimmen Dinge zu denken,
Nimm die Kugeln aus deiner Waffe,
Leg das Messer zurück in die Schublade deiner Mutter.
Sei kein Feigling...
Sei stark!
Niemand kümmert sich darum, wenn du jetzt gehst.
Nur du bist wichtig,
Selbstmord ist keine Lösung für irgendetwas.
Dein Leiden nach dieser Tat,
Wird real und schmerzhaft sein...

Wenn du denkst, dass alles vorbei ist,
Wenn du aufhörst,
An das Leben zu glauben,
Wenn nichts mehr
Sinn für deine Existenz ergibt,
Wenn du anfängst zu denken, dass
Du es verdienst zu sterben!

Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch
Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch
Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch
Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch!

Oftmals finden wir uns in Schwierigkeiten wieder,
Von denen wir denken, sie seien unüberwindbar.
Die Welt scheint sich gegen uns zu verschwören,
Eltern und Freunde verschließen ihre Augen vor uns.

Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch
Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch
Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch
Erinnere dich, meine Freundin
Das Schlimmste kommt erst noch!

Niemand kümmert sich darum, wenn du jetzt gehst,
Nur du bist wichtig,
Selbstmord ist keine Lösung für irgendetwas,
Dein Leiden nach dieser Tat.
Wird real und schmerzhaft sein!