Syte - Sardi перевод на немецкий

Syte

Kishte frikë nga sytë e tij
Ama veten se largon
Kishte rën në dashuri
Por ajo nuk e pranon

E fytyra saj e bukur
Syt e saj të lumtur
E tregonin atë që ajo s′tregon

Kishte frikë nga sytë e tij
Ama veten se largon
Kishte rën në dashuri
Por ajo nuk e pranon

E fytyra saj e bukur
Syt e saj te lumtur
E tregonin atë që ajo s'tregon

E njohu kur ishte e dobet
Ia vodhi zemrën me ngadal
Ia kthehu botën në një gogël
E më pas e rretulloi pa u ndal

Nga frika lindi dashuria
Dikush do thoshte ish mëkat
Por ajo e ëndëroi
Që nga kulla ku qëndroi
Ajo dita ditës priste në nje kat

Kishte frikë nga sytë e tij
Ama veten se largon
Kishte rën në dashuri
Por ajo nuk e pranon

E fytyra saj e bukur
Sytë e saj te lumtur
E tregonin atë që ajo s′tregon

Kishte frikë nga sytë e tij
Ama veten se largon
Kishte rën në dashuri
Por ajo nuk e pranon

E fytyra saj e bukur
Sytë e saj të lumtur
E tregonin atë që ajo s'tregon

Paaa rapa ra ra ra ra ra
Rapa ra ra ra ra
Paaao rapa ra ra ra raa
Ta ra ra ra ra raa raaa ra ra ra raaa raaaa
Na ra ra ra ra raa raaa raaa ra ra raa raaa

Kishte frikë nga sytë e tij
Ama veten se largon
Kishte rën në dashuri
Por ajo nuk e pranon

Fytyra saj e bukur
Sytë e saj të lumtur
E tregonin atë që ajo s'tregon

Seite

Sie hatte Angst vor seinen Augen
Doch sie entfernt sich selbst
Sie hatte sich verliebt
Doch sie gibt es nicht zu

Ihr schönes Gesicht
Ihre glücklichen Augen
Zeigten, was sie nicht zeigt

Sie hatte Angst vor seinen Augen
Doch sie entfernt sich selbst
Sie hatte sich verliebt
Doch sie gibt es nicht zu

Ihr schönes Gesicht
Ihre glücklichen Augen
Zeigten, was sie nicht zeigt

Er erkannte sie, als sie schwach war
Er stahl ihr langsam das Herz
Verwandelte ihre Welt in einen Ball
Und rollte ihn dann unaufhörlich

Aus Angst entstand Liebe
Manche würden sagen, es sei Sünde
Doch sie träumte davon
Von dem Turm, in dem sie blieb
Sie wartete Tag für Tag auf einer Etage

Sie hatte Angst vor seinen Augen
Doch sie entfernt sich selbst
Sie hatte sich verliebt
Doch sie gibt es nicht zu

Ihr schönes Gesicht
Ihre glücklichen Augen
Zeigten, was sie nicht zeigt

Sie hatte Angst vor seinen Augen
Doch sie entfernt sich selbst
Sie hatte sich verliebt
Doch sie gibt es nicht zu

Ihr schönes Gesicht
Ihre glücklichen Augen
Zeigten, was sie nicht zeigt

Paaa rapa ra ra ra ra ra
Rapa ra ra ra ra
Paaao rapa ra ra ra raa
Ta ra ra ra ra raa raaa ra ra ra raaa raaaa
Na ra ra ra ra raa raaa raaa ra ra raa raaa

Sie hatte Angst vor seinen Augen
Doch sie entfernt sich selbst
Sie hatte sich verliebt
Doch sie gibt es nicht zu

Ihr schönes Gesicht
Ihre glücklichen Augen
Zeigten, was sie nicht zeigt