Sardool Sikander - Rabb Vass Keeta - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sardool Sikander - Rabb Vass Keeta




Bhagtan ne rab vas kita
Преданные обрели Господа в сердцах своих,
Prem diya pa k dora
Обретя нить любви.
Rehnde ne mast deewane
Остаются они опьяненными,
Naam diyan charhiya lora(2)
Восходя по ступеням имени Его (2)
Bhagtan ne...
Преданные...
Mandir de buhe agge
У врат храма,
Bende jad dhyan laga
Когда человек погружается в созерцание,
Aja tu saade mann vich
Приди же в сердце мое,
Gyan di jot jaga
Зажги свет знания.
Hunde oh be mukkadre
Те, кому не суждено,
Firde jo wang kathora (2)
Блуждают словно щепки (2)
Bhagtan ne...
Преданные...
Shakti te bhagti bhagto
Сила и преданность,
Prem de vich howe
В любви рождаются.
Rab nu fir auna painda
Господь возвращается,
Prem vich khich howe
Привлеченный любовью.
Prem vich sainda daata
В любви пребывает Дающий,
Bhagat jo karn nahora
Преданный же не просит ничего.
Bhagtan ne...
Преданные...
Jeene v prabhu milan da
В жизни этой, во встрече с Господом,
Mann de vich deep jaga leya
В сердце моем свет зажегся.
Katt k sir rakh tali te
Отдав голову свою на отсечение,
Bhagtan ne prem nibha leya
Преданные доказали свою любовь.
Paar bhav jal to hunde
Переплывают они океан мирской,
Ohdiya lagg jaan j mohra
К берегу их причаливает лодка.
Bhagtan ne rab vass kita
Преданные обрели Господа в сердцах своих,
Prem diya paa k doran.
Обретя нить любви.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.