Текст и перевод песни Sarena Hashim - Inang Pulau Kampai

Inang Pulau Kampai

Manianya sungguh si buah manggis sayang
Manislah lagi gula melaka
Manis senyuman lukis di bibir
Manisnya mulut hati tertawan

Masamnya sungguh si buah mangga sayang
Masamlah lagi mempelam muda
Masamnya muka kerana benci
Masamnya sebab sakit di hati

Indah sungguh si matahari sayang
Indahnya lagi sinar suria
Indahnya khabar darilah rupa
Indah kerana hati dah suka

Sayangnya ibu rela berkorban sayang
Sayang saudara rela tinggalkan
Sayang kekasih bukan mainan
Sayangkan tuan merana badan

Island Kampai Mother

Mangosteen fruit is truly pretty, my love
Even sweeter than Malacca sugar
Sweet is the smile on your lips
Your sweet words capture my heart

Mango fruit is really sour, my love
Even sourer than young guava
Your face is sour because of anger
Your face is sour because of heartache

The sun is truly beautiful, my love
Even more beautiful is the sunlight
Beautiful is the news coming from your appearance
Beautiful because my heart is happy

Oh, how loving you are, Mother is willing to sacrifice, my love
Your siblings are willing to leave, my love
Your lover is not a plaything, my love
If you love someone, you will suffer physically, my love