Текст и перевод песни Sarena Hashim - Kalau Hati Sudah Sayang

Kalau Hati Sudah Sayang

Kalau hati sudah sayang
Lautan dalam sanggup di renang
Tiada menghirau bahaya
Segalanya anggap biasa

Kalau hati sudah suka
Indah segala pandangan mata
Tiada kira paras rupa
Kasih dan sayang paling utama

Umpama dua merpati
Terbang kesana dan kesini
Seperti seia sehati
Dan sedang berpadu janji

Kalau hati sudah sayang
Tidur malam selalu terbayang
Bila jauh ku rasa bimbang
Bila dekat makin bertambah sayang

Umpama dua merpati
Terbang kesana dan kesini
Seperti seia sehati
Dan sedang berpadu janji

Kalau hati sudah sayang
Tidur malam selalu terbayang
Bila jauh ku rasa bimbang
Bila dekat makin bertambah sayang

Si mon cœur t'aime déjà

Si mon cœur t'aime déjà
Je suis prête à traverser les océans
Je ne crains aucun danger
Tout me semble banal

Si mon cœur t'aime déjà
Tout est beau à mes yeux
Je ne regarde pas ton apparence
L'amour et l'affection sont primordiaux

Comme deux colombes
Volant ici et là
Comme des âmes sœurs
Nous échangeons nos promesses

Si mon cœur t'aime déjà
Je te revois dans mes rêves
Je suis inquiète quand tu es loin
Et mon amour grandit quand tu es près de moi

Comme deux colombes
Volant ici et là
Comme des âmes sœurs
Nous échangeons nos promesses

Si mon cœur t'aime déjà
Je te revois dans mes rêves
Je suis inquiète quand tu es loin
Et mon amour grandit quand tu es près de moi