Mengapa Merajuk - Sarena Hashim перевод на немецкий

Mengapa Merajuk

Mengapa merajuk
Mengapa merajuk
Kenapa termenung sendiri
Duduk mendiam sahaja, mengapa termenung
Membisu sahaja padaku
Jawablah kepadaku, janganlah merajuk

Ku tak mengerti, sayang
Kenapa kau tak datang
Lama sudah kau pulang
Kemana kau menghilang
Janganlah pula sayang, padaku kau tak hirau
Apa salah aku, kata padaku
Ku pinta ampun

Janganlah merajuk oh
Biarlah ku pujuk
Percaya padaku, oh sayang
Dikau kepunyaanku, senyumlah oh sayang

Janganlah merajuk, oh
Biarlah ku pujuk
Percaya padaku, oh sayang
Dikau kepunyaanku, senyumlah oh sayang

Warum schmollst du

Warum schmollst du?
Warum schmollst du?
Warum bist du allein in Gedanken versunken?
Sitzt nur schweigend da, warum in Gedanken versunken?
Nur schweigsam mir gegenüber?
Antworte mir doch, schmoll doch nicht.

Ich verstehe es nicht, mein Schatz.
Warum bist du nicht gekommen?
Lange ist es her, dass du nach Hause kamst.
Wohin bist du verschwunden?
Bitte, mein Schatz, ignoriere mich nicht.
Was habe ich falsch gemacht, sag es mir.
Ich bitte um Verzeihung.

Schmoll doch nicht, oh.
Lass mich dich doch trösten.
Glaube mir, oh mein Schatz.
Du gehörst mir, lächle doch, oh mein Schatz.

Schmoll doch nicht, oh.
Lass mich dich doch trösten.
Glaube mir, oh mein Schatz.
Du gehörst mir, lächle doch, oh mein Schatz.