Текст и перевод песни Sarey Savy - All My Love

All My Love

Why?
Why do we have to be complicated?
Can we turn on the music and move?
And why? (why)
Why are we always so damn frustrated? (oh)
Can we just let the melodies through?
Don't settle for less, when you're worth more
Happiness is somethin' that we work for
Nothin' in this world is a for sure
You know it's true, so what do we do?
Don't you live your life in slow motion
Run away with me I got the potion
Tale my hand and we'll put it to motion
Movin' with the rhythm in devotion

When you don't know what to say
When you don't know what to do
Let me see you move your body
Like the music flows right through you
Breathe in (uh), breathe out (uh)
Show em (uh), what you about (uh)
You're takin' over the tides
And like a phoenix, you'll rise
I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your love)
I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your love)

Cause I would give you all my love
Would you give me all your love?
Cause I would give you all my love
Would you give me all your love?

Don't (Don't)
Don't pay no mind to the things they sayin'
We only want good vibes to come through
And don't (Don't)
Don't pay no mind to the games they playin'
They don't know you got everything to lose oh

When you don't know what to say
When you don't know what to do
Let me see you move your body
Like the music flows right through you
Breathe in (uh), breathe out (uh)
Show em (uh), what you about (uh)
You're takin' over the tides
And like a phoenix, you'll rise
I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your love)
I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your)

(Nanananana, na na, na na)
Cause I would give you all my love
(Nanananana, na na, na na)
Would you give me all your love?
(Nanananana, na na, na na)
Cause I would give you all my love
(Nanananana, na na, na na)
Would you give me all your love? (Your love)

I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your love)
I would give, I would give
I would you all my love (my love)
Would you give, would you give
Would you give me all your love? (your love)

Tout mon amour

Pourquoi ?
Pourquoi devons-nous être compliqués ?
On peut mettre la musique et bouger ?
Et pourquoi ? (pourquoi)
Pourquoi sommes-nous toujours si frustrés ?
On peut juste laisser les mélodies passer ?
Ne te contente pas de moins, quand tu vaux plus
Le bonheur est quelque chose pour lequel on travaille
Rien dans ce monde n'est sûr
Tu sais que c'est vrai, alors que faisons-nous ?
Ne vis pas ta vie au ralenti
Fuis avec moi, j'ai la potion
Prends ma main et on va mettre ça en mouvement
On bouge au rythme en dévotion

Quand tu ne sais pas quoi dire
Quand tu ne sais pas quoi faire
Laisse-moi te voir bouger ton corps
Comme la musique coule à travers toi
Inspire (uh), expire (uh)
Montre-leur (uh), ce que tu es (uh)
Tu prends le contrôle des marées
Et comme un phénix, tu renaîtras
Je te donnerais, je te donnerais
Je te donnerais tout mon amour (mon amour)
Tu me donnerais, tu me donnerais
Tu me donnerais tout ton amour ?
Je te donnerais, je te donnerais
Je te donnerais tout mon amour (mon amour)
Tu me donnerais, tu me donnerais
Tu me donnerais tout ton amour ?

Parce que je te donnerais tout mon amour
Tu me donnerais tout ton amour ?
Parce que je te donnerais tout mon amour
Tu me donnerais tout ton amour ?

Ne (Ne)
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent
On veut juste que les bonnes vibrations passent
Et ne (Ne)
Ne fais pas attention aux jeux qu'ils jouent
Ils ne savent pas que tu as tout à perdre oh

Quand tu ne sais pas quoi dire
Quand tu ne sais pas quoi faire
Laisse-moi te voir bouger ton corps
Comme la musique coule à travers toi
Inspire (uh), expire (uh)
Montre-leur (uh), ce que tu es (uh)
Tu prends le contrôle des marées
Et comme un phénix, tu renaîtras
Je te donnerais, je te donnerais
Je te donnerais tout mon amour (mon amour)
Tu me donnerais, tu me donnerais
Tu me donnerais tout ton amour ?
Je te donnerais, je te donnerais
Je te donnerais tout mon amour (mon amour)
Tu me donnerais, tu me donnerais
Tu me donnerais tout ton amour ?

(Nanananana, na na, na na)
Parce que je te donnerais tout mon amour
(Nanananana, na na, na na)
Tu me donnerais tout ton amour ?
(Nanananana, na na, na na)
Parce que je te donnerais tout mon amour
(Nanananana, na na, na na)
Tu me donnerais tout ton amour ?

Je te donnerais, je te donnerais
Je te donnerais tout mon amour (mon amour)
Tu me donnerais, tu me donnerais
Tu me donnerais tout ton amour ?
Je te donnerais, je te donnerais
Je te donnerais tout mon amour (mon amour)
Tu me donnerais, tu me donnerais
Tu me donnerais tout ton amour ?