Based On A True Story - Sarey Savy перевод на немецкий

Based On A True Story

Wake up
And my heart's already pacing fast
Four walls
Haunt me every day to come back
Pray at night
Cause this has really got to end
I'm breaking now, I've reached my limit
It hurts
When you say the things you didn't mean
I bruise
From the physical and mental harm
Back me
To a corner and I scream and shout
No one ever hears, if they do they just watch
People saw it, but they never tried to stop it,
I was too young, I was too afraid to fight back
Crying the tears
That's feeding my fears

I've had it and I'm done now
You won't see me around
I won't return your phone calls
You're the reason that I'm gone
See me when you realize
That I was by your side
Can you look In my eyes
Tell me that you're sorry
For all the damage you've done
Cause I'm numb and I don't feel a thing anymore

Fast forward
Seventeen years and now you're alone
In love
With someone that I call my own
No words
For all the pain and things you've done
It's been so many years, but I never healed
Don't know
Why the past keeps bringing up itself
And I
Should be over this shit now
How long
Will it take for me to forgive you
You're supposed to be my strength
But I had my own backbone
Loving you meant sacrificing all my hope
Loving you made all the stars at night go out
With no sign of the sun
There's just black and blue

I've had it and I'm done now
You won't see me around
I won't return your phone calls
You're the reason that I'm gone
See me when you realize
That I was by your side
Can you look In my eyes
Tell me that you're sorry
For all the damage you've done
Cause I'm numb and i don't feel a thing no more

Basiert auf einer wahren Geschichte

Wache auf
Und mein Herz rast schon
Vier Wände
Verfolgen mich jeden Tag, damit ich zurückkomme
Bete nachts
Denn das muss wirklich enden
Ich zerbreche jetzt, ich habe meine Grenze erreicht
Es tut weh
Wenn du Dinge sagst, die du nicht so meintest
Ich trage blaue Flecken davon
Vom körperlichen und seelischen Schaden
Drängst mich
In eine Ecke und ich schreie und brülle
Niemand hört es je, und wenn doch, schauen sie nur zu
Leute sahen es, aber sie versuchten nie, es zu stoppen,
Ich war zu jung, ich hatte zu viel Angst, mich zu wehren
Weine die Tränen
Die meine Ängste nähren

Ich habe genug und bin jetzt fertig
Du wirst mich nicht mehr sehen
Ich werde deine Anrufe nicht erwidern
Du bist der Grund, warum ich weg bin
Komm zu mir, wenn du realisierst
Dass ich an deiner Seite war
Kannst du mir in die Augen sehen
Sag mir, dass es dir leidtut
Für all den Schaden, den du angerichtet hast
Denn ich bin taub und fühle gar nichts mehr

Zeitsprung
Siebzehn Jahre später und jetzt bist du allein
Verliebt
In jemanden, den ich mein Eigen nenne
Keine Worte
Für all den Schmerz und die Dinge, die du getan hast
Es sind so viele Jahre vergangen, aber ich bin nie geheilt
Weiß nicht
Warum die Vergangenheit sich immer wieder aufdrängt
Und ich
Sollte über diesen Mist jetzt hinweg sein
Wie lange
Wird es dauern, bis ich dir vergebe
Du solltest meine Stärke sein
Aber ich hatte mein eigenes Rückgrat
Dich zu lieben bedeutete, all meine Hoffnung zu opfern
Dich zu lieben ließ alle Sterne nachts verlöschen
Ohne ein Zeichen der Sonne
Da ist nur noch Schwarz und Blau

Ich habe genug und bin jetzt fertig
Du wirst mich nicht mehr sehen
Ich werde deine Anrufe nicht erwidern
Du bist der Grund, warum ich weg bin
Komm zu mir, wenn du realisierst
Dass ich an deiner Seite war
Kannst du mir in die Augen sehen
Sag mir, dass es dir leidtut
Für all den Schaden, den du angerichtet hast
Denn ich bin taub und fühle gar nichts mehr