Текст и перевод песни Sargentorap - Bodega de Lingotes

Bodega de Lingotes

Alerta Amber
Sargentorap
Fetema Studio
Estoy más mal que bien
Me he reparado, espero que lo notes
Los buenos momentos no los cambio ni por una bodega de lingotes
Estoy más mal que bien
Me he reparado, espero que lo notes
Los buenos momentos no los cambio ni por una bodega de lingotes
Déjalo en mis manos que lo que sea yo soportare
En la eternidad no te faltare
En las vidas que tengas ahí estaré
Déjalo en mis manos que lo que sea yo soportare
En la eternidad no te faltare
En las vidas que tengas ahí estaré
Nuestros perros te olfatean y se duermen en tu armario
Se acabaron besos antiestrés con aliento a cigarro
Se que tu fe en mi vio tanto al sol que se quedó ciega y un día borracho la arrolle en un carro robado
No fui agradecido desde que mordiste el anzuelo
Por mi ni volteabas a ver Ovnis con tu nombre en el cielo
Me sueño sin salida en una casa en llamas, tosiendo
La piel se me achicharra, y tú desde el jardín sonriendo
He sido lo que no es mi padre
Lo que no quiero para mi hermana, y mucho menos para mi niña
Así que entiendo tu fuga sin temor y sin valijas
Tarde pero te percataste de que no soy indispensable
Perdí el derecho de pedirte algo que no sepa
Sé que aún guardas aderezos por si el amor regresa
No hay comunicación entre el tenedor y la sopa, pero nos gruñe el estómago, porqué no lo intentas?
Estoy más mal que bien
Me he reparado, espero que lo notes
Los buenos momentos no los cambio ni por una bodega de lingotes
Estoy más mal que bien
Me he reparado, espero que lo notes
Los buenos momentos no los cambio ni por una bodega de lingotes
Déjalo en mis manos que lo que sea yo soportare
En la eternidad no te faltare
En las vidas que tengas ahí estaré
Déjalo en mis manos que lo que sea yo soportare
En la eternidad no te faltare
En las vidas que tengas ahí estaré
Cómo hablar mal del cinturón que me salvó la vida
La incertidumbre me tiene intenso, guardo la compostura
Me sacude bruscamente el no tener alternativa
Vivo con la culpa mía de tapear en la peor kimura
Pase se ser único a alguien más en el público
Conozco tus extremos y todos sus antónimos
Tus ojeras dicen mucho
Creo lo mismo que las mías
Historias de noches vacías recordando momentos íntimos
Algo me dice que me extrañas, pero no me buscas
Porque te asusta que sea el mismo y te vuelva a hacer falta
Se siente como estar desnudo en una alberca de medusas
Esta melancólica que nomas no me da de alta
La chimenea hizo cambios en el papel de mal novio
No hay tinta para imprimir lo que quieren mis labios
Permíteme leerte el guión del próximo episodio
Que hago que el futuro no vuelva a estar abreviado
Déjalo en mis manos que lo que sea yo soportare
En la eternidad no te faltare
En las vidas que tengas ahí estaré
Déjalo en mis manos que lo que sea yo soportare
En la eternidad no te faltare
En las vidas que tengas ahí estaré

Caveau de Lingots

Alerte Amber
Sargentorap
Fetema Studio
Je vais plus mal que bien
Je me suis réparé, j'espère que tu le remarques
Je n'échangerais pas les bons moments, même pour un caveau de lingots
Je vais plus mal que bien
Je me suis réparé, j'espère que tu le remarques
Je n'échangerais pas les bons moments, même pour un caveau de lingots
Laisse-moi faire, je supporterai quoi qu'il arrive
Je serai là pour l'éternité
Dans toutes tes vies, je serai là
Laisse-moi faire, je supporterai quoi qu'il arrive
Je serai là pour l'éternité
Dans toutes tes vies, je serai là
Nos chiens te reniflent et s'endorment dans ton armoire
Finis les baisers anti-stress au goût de cigarette
Je sais que ta foi en moi a tellement vu le soleil qu'elle est devenue aveugle et qu'un jour, ivre, je l'ai renversée dans une voiture volée
Je n'ai pas été reconnaissant depuis que tu as mordu à l'hameçon
Pour moi, tu ne regardais même plus les ovnis avec ton nom dans le ciel
Je fais un cauchemar, enfermé dans une maison en flammes, en train de tousser
Ma peau se brûle, et toi, tu souris depuis le jardin
J'ai été ce que mon père n'est pas
Ce que je ne veux pas pour ma sœur, et encore moins pour ma fille
Alors je comprends ta fuite, sans peur et sans bagages
Tard, mais tu as réalisé que je ne suis pas indispensable
J'ai perdu le droit de te demander quelque chose que je ne sais pas faire
Je sais que tu gardes encore des condiments au cas où l'amour reviendrait
Il n'y a pas de communication entre la fourchette et la soupe, mais notre estomac gargouille, pourquoi ne pas essayer ?
Je vais plus mal que bien
Je me suis réparé, j'espère que tu le remarques
Je n'échangerais pas les bons moments, même pour un caveau de lingots
Je vais plus mal que bien
Je me suis réparé, j'espère que tu le remarques
Je n'échangerais pas les bons moments, même pour un caveau de lingots
Laisse-moi faire, je supporterai quoi qu'il arrive
Je serai là pour l'éternité
Dans toutes tes vies, je serai là
Laisse-moi faire, je supporterai quoi qu'il arrive
Je serai là pour l'éternité
Dans toutes tes vies, je serai là
Comment dire du mal de la ceinture qui m'a sauvé la vie
L'incertitude me rend intense, je garde mon sang-froid
L'absence d'alternative me secoue brutalement
Je vis avec la culpabilité d'avoir bâclé la pire des kimuras
Je suis passé d'unique à un parmi d'autres dans le public
Je connais tes extrêmes et tous leurs antonymes
Tes cernes en disent long
Je crois qu'elles disent la même chose que les miennes
Des histoires de nuits vides à se remémorer des moments intimes
Quelque chose me dit que tu me manques, mais tu ne me cherches pas
Parce que tu as peur que je sois le même et que tu aies encore besoin de moi
C'est comme être nu dans une piscine de méduses
Cette mélancolie qui refuse de me lâcher
La cheminée a bouleversé mon rôle de mauvais petit ami
Il n'y a plus d'encre pour imprimer ce que mes lèvres veulent dire
Laisse-moi te lire le scénario du prochain épisode
Je fais en sorte que le futur ne soit plus abrégé
Laisse-moi faire, je supporterai quoi qu'il arrive
Je serai là pour l'éternité
Dans toutes tes vies, je serai là
Laisse-moi faire, je supporterai quoi qu'il arrive
Je serai là pour l'éternité
Dans toutes tes vies, je serai là