Текст и перевод песни Sargentorap - 3 Meses

3 Meses

3 Mois

Hoooo!...Hoooo!...Hooo!...

SargentoRap Pasa al confecionario

SargentoRap Passe à la confection

Consegui que me encerraran con 14 personas,

J'ai réussi à me faire enfermer avec 14 personnes,

de diferentes ramas, rango, gustos, aranques y zonas

de différents milieux, rangs, goûts, envies et régions

el parpadeo mas pesado que he tenido en la vida

le clignement d'œil le plus lourd que j'ai jamais eu dans ma vie

es la entrada y la salida de una casa donde no todo funciona

c'est l'entrée et la sortie d'une maison où tout ne fonctionne pas

pise firme y con ilusiones

j'ai marché fermement et avec des illusions

pasos firmes aun que no eran de mi agrado las condiciones

pas sûrs même si les conditions ne me plaisaient pas

me tube que acoplar por mas dificil que me hacia que pensaba todo el dia estoy donde quieren millones

j'ai dû m'adapter, même si c'était plus difficile que je ne le pensais, tout le temps je suis là où des millions de personnes le souhaitent

Del luna a luna se sentian varios dias sin ver mas alla de las paredes que uno queria

De lune à lune, on ressentait plusieurs jours sans voir au-delà des murs que l'on voulait

de sol a sol realmente no importaba, solo esperaba una nueva accion desconocida

du soleil au soleil, cela n'avait vraiment pas d'importance, j'attendais juste une nouvelle action inconnue

la almohada me sirvio mas que la espalda de todo aquel que pense que era mi Amigo, todo lo que decia e podia ser usado en mi contra para acabarla sin testigos

l'oreiller m'a servi plus que le dos de tous ceux que j'ai pensés être mon ami, tout ce que je disais pouvait être utilisé contre moi pour tout arrêter sans témoin

Y nos fuimos haciando menos...

Et nous sommes devenus moins nombreux...

Y nos fuimos haciando menos...

Et nous sommes devenus moins nombreux...

Y nos fuimos haciando menos...

Et nous sommes devenus moins nombreux...

Hermano hasta que nos fuimos...

Frère jusqu'à ce que nous partions...

Sin tiempo, ni calendario, sin ganas de pararme de la cama, sin poder soportar cualquier tipo de comentarios repetitivo del suceso de la semana

Sans temps, ni calendrier, sans envie de sortir du lit, incapable de supporter aucun type de commentaire répétitif sur l'événement de la semaine

me quise brincar la varda en incontables situaciones

j'ai voulu sauter la clôture dans d'innombrables situations

Alli el tiempo siempre aguarda estube bajo condiciones de una voz sin rostro ala que todos respetaban, alavaban, se le incaban por alchol y desorden

Là, le temps attend toujours, j'ai été soumis aux conditions d'une voix sans visage que tout le monde respectait, louait, se prosternait pour l'alcool et le désordre

me enamore de una rubia

Je suis tombé amoureux d'une blonde

que abrio puertas y ventanas del corazón en plena lluvia le prometi estar en las buenas, malas y peores porque siempre estaba preparado el que siempre se estudia

qui a ouvert des portes et des fenêtres du cœur sous la pluie, je lui ai promis d'être là dans les bons, les mauvais et les pires moments parce que j'étais toujours prêt, celui qui étudie toujours