Текст и перевод песни Sargentorap - A Sangre Fría

A Sangre Fría

Ámame a sangre fría que (Ámame a sangre fría)
Nacimos pa' tenernos (Nacimos pa' tenernos)
(Hasta morir como dos pájaros de un tiro)
A la mierda todas las morras en las que te he buscado
No, no sé cuántos corazones quebré
La idea era ser felices para siempre
No siempre estar con la idea de ser felices, eh
La vida dio mil vueltas y me vine a encontrar
A la que me encontré en mis sueños y le dije sé paciente
Te veré en el mundo real, ni los remedios harán lo que me hará
Tomar tu mano, más un beso en la frente
Me dan risa las canciones que he tirado de amor
De cuando todo estaba rosa y todo me era un terror
Siempre me engañé, 28 años demoré
En encontrar a la mujer que hice en mi imaginación
Así que relájate, no te quiero preocupada
Tengo cinco guardias en la entrada
Tranquila que aquí no pasa nada
Bueno de todo, yo que tú de una me alejaba
Pero, bien sabes que ya te chingaste
Te enamoraste desde que fuimos pirotecnia
En cuestión de segundos la falla más grave del mundo
Me la pelaba porque con amor todo se ingenia
¿A qué venimos? Dime, ¿A fumar y a beber?
¿A cojer, a competir o a tomar café?
¿O a todas las anteriores y hacernos un bebé?
¿Casarnos por la iglesia hasta que la muerte nos separé?
(Ámame a sangre fría que)
(Nacimos pa' tenernos)
Hasta morir como dos pájaros de un tiro
(Ámame a sangre fría que)
(Nacimos pa' tenernos) Ámame bien
Hasta morir como dos pájaros de un tiro
Vivo de lo que amo, voy deprisa
No como aquel que ni la mejor propina le da una sonrisa
No sé dar nada a medias, soy un extremista
Genio con un genio y un ingenio que se trata con pinzas
Soltero quería cosas que hoy no quiero
Como cagarla un millón de veces y empezar de cero
Bañarme con dinero levantar el imperio y que Dios me diga
Cuál de sus putos tiempos mato primero
Hoy contigo lo quiero todo arreglado
Subirle el brillo, que todo esté más contrastado
Algo vintage, alrededor desenfocado
Sin granos ni lonjitas
Siempre mejor de lo que estamos
Para todos, luna llena somos
Ya que todos nos quieren alcanzar
Cuando salimos por la noche
Todos se las dan de lobos
Y los inspiramos a creer y crear
Te tocó cuadrar con mi mejor versión
¿Qué se siente amar a mi peor enemigo?
Ósea yo, mi mayor competencia, soy yo
Y me he vuelto a ganar por perderme contigo
Somos una relación tóxica
El peor hombre y la peor mujer, lógica
Según marionetas daltónicas
Cada loco a su locura, ándate a tu órbita
(Ámame a sangre fría que)
(Nacimos pa' tenernos)
Hasta morir como dos pájaros de un tiro
(Ámame a sangre fría que)
(Nacimos pa' tenernos)
A quemarropa aquí, justo aquí al ladito
De donde todo me vale verga
Es Aire Family
Desde mi México lindo
Hasta mi linda chilena
Dispara mami
Dipspara mami a quemarropa
Sargentorap está en la casa perros
Me la pelan
Monterrey
Hasta morir como dos pájaros de un tiro

In Cold Blood

Love me in cold blood (Love me in cold blood)
We were born to have each other (We were born to have each other)
(Until we die like two birds with one stone)
To hell with all the girls I've looked for in you
No, I don't know how many hearts I broke
The idea was to be happy forever
Not always with the idea of being happy, eh
Life took a thousand turns and I came to find
The one I met in my dreams and told to be patient
I'll see you in the real world, not even remedies will do what
Holding your hand, plus a kiss on the forehead will do to me
The love songs I've thrown out make me laugh
From when everything was rosy and everything terrified me
I always deceived myself, it took me 28 years
To find the woman I created in my imagination
So relax, I don't want you worried
I have five guards at the entrance
Calm down, nothing happens here
Well, of everything, if I were you, I'd stay away
But, you know you're already screwed
You fell in love since we were pyrotechnics
In a matter of seconds, the world's most serious failure
I didn't care because with love everything is engineered
What are we here for? Tell me, to smoke and drink?
To fuck, to compete or to drink coffee?
Or all of the above and make a baby?
Get married in the church until death do us part?
(Love me in cold blood)
(We were born to have each other)
Until we die like two birds with one stone
(Love me in cold blood)
(We were born to have each other) Love me well
Until we die like two birds with one stone
I live off what I love, I go fast
Not like the one who doesn't even get a smile from the best tip
I don't know how to give anything halfway, I'm an extremist
Genius with a genius and an ingenuity that is treated with tweezers
Single, I wanted things I don't want today
Like screwing up a million times and starting from scratch
Bathing in money, raising the empire and let God tell me
Which of his fucking times I kill first
Today with you I want everything fixed
Turn up the brightness, make everything more contrasted
Something vintage, blurry around
No pimples or love handles
Always better than we are
For everyone, we are a full moon
Since everyone wants to catch up with us
When we go out at night
Everyone pretends to be wolves
And we inspire them to believe and create
You had to match with my best version
What does it feel like to love my worst enemy?
I mean, myself, my biggest competition, it's me
And I've won again by losing myself with you
We are a toxic relationship
The worst man and the worst woman, logic
According to colorblind puppets
Each crazy to their madness, go to your orbit
(Love me in cold blood)
(We were born to have each other)
Until we die like two birds with one stone
(Love me in cold blood)
(We were born to have each other)
Point blank here, right here next to
Where I don't give a shit about everything
It's Aire Family
From my beautiful Mexico
To my beautiful Chilean
Shoot mommy
Shoot mommy point blank
Sargentorap is in the house dogs
Suck it
Monterrey
Until we die like two birds with one stone