Текст и перевод песни Sargentorap - Carlos y Lorena

Carlos y Lorena

Desde Fetema Estudio
Con Alejandra Aguirre
Sargentorap
Dos antojos y un Hambre
Carlos era un chico más
dando malos pasos
andaba de pelea en pelea
Y jamas hizo caso
Las drogas y el alcohol
hacian su tiempo despacio
la fiesta y la banda
fue su movimiento en falso
Una relacion seria secreto
Otras tres abiertas
y ni una basada en el respeto
cuatro amigas con derechos
si no se sentia completo
solo pedia a Dios cuando estaba
en aprietos
En su familia siempre fue un plato
quebrado
si el problema no era suyo
lo dejaba a un lado
tenia problemas de ira
era celoso compulsivo
egoista y negativo
con todo el odio guardado
Dio la cara por los que
despues lo traicionaron
vivio desepcionado
por los que no lo aguantaron
cuanto tuvo que pasar
y cuantas cosas no pasaron
ya que tarde y temprano se las
acomodaron
Siempre cerraba las puertas
que se le habrian
era un chico dedicado pero
siempre confundía
las noches y los dias
su mente no dormia
y cargaba un humor del que
cualquiera desconfia
Una martes comun
se topó con Lorena
la chica que en el pasado le gustaba
cenaron y ella le platico
lo que por años ignoró
y menos se lo esperaba
Pasé la vida
remando contra mi
poniendo a prueba
y te has equivocado
hasta que llegó
con quien no puedo competir
me cambio, hasta la mirada

Charles and Lorraine

From Fetema Estudio
With Alejandra Aguirre
Sargentorap
Two cravings and one Hunger
Carlos was just another guy.
taking bad steps
he was going from fight to fight
And he never paid attention
Drugs and alcohol
they made their time slowly
the party and the band
it was his wrong move
A relationship would be secret
Three others open
and not one based on respect
four friends with rights
if he didn't feel complete
i just prayed to God when I was
in trouble
In his family it was always a dish
broke
if the problem wasn't yours
I would put it aside
I had anger issues
he was compulsively jealous
selfish and negative
with all the hate saved
He stood up for those who
then they betrayed him
i lived desepted
for those who couldn't stand it
how much had to happen
and how many things didn't happen
because sooner and later they
they accommodated
He always locked the doors
that they would have
he was a dedicated guy but
he was always confusing
the nights and the days
his mind was not sleeping
and he carried a humor of which
anyone is suspicious
An ordinary Tuesday
he met with Lorena
the girl he liked in the past
they had dinner and she talked to him
what he ignored for years
and the least he expected
I spent my life
rowing against me
putting to the test
and you've made a mistake
until he arrived
with whom I cannot compete
i change, even the look