Sargentorap - Me Cansé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sargentorap - Me Cansé




Me Cansé
Я устал
Si jaja un Martes Cualquiera ehh,
Да, ха-ха, обычный вторник, э-э,
Por ahi de las 2 y media de la tarde, tranquilamente
Где-то в половине третьего дня, спокойно
Con la necesidad de expresarme como siempre lo hago
С необходимостью выразить себя, как я всегда это делаю
A la misma persona
Тому же человеку
Estamos celebrando esta tarde que no eres mia
Мы празднуем сегодня вечером то, что ты не моя
Y que por fin se me agotaron las baterias ok
И что у меня наконец-то сели батарейки, ок
Quiero que entiendas que te sigo extrañando
Хочу, чтобы ты поняла, что я всё ещё скучаю по тебе
Y que, aun que pienses que no, te sigo pensando
И что, даже если ты думаешь, что нет, я всё ещё думаю о тебе
Ando escribiendo mas de lo que esta pasando
Я пишу больше, чем происходит на самом деле
Mi presente estacionado en el pasado
Моё настоящее застряло в прошлом
Donde me siento mas pesado y agotado
Где я чувствую себя тяжелее и измотаннее
& Siempre en la misma banca con la cara de Tarado
& Всегда на той же скамейке с лицом идиота
Claro, ah como pasan los años pasan mis sueños
Конечно, ах, как проходят годы, проходят мои мечты
Y te extraño siempre en traje de baño
И я скучаю по тебе всегда в купальнике
Era lo que en verdad me excitaba
Это то, что действительно меня возбуждало
Es que tus besos eran los unicos que me callaban
Дело в том, что твои поцелуи были единственными, что могли меня заставить замолчать
Abaandonaban todo por mis labios
Ты бросала всё ради моих губ
Cuando era burro hasta me hiciste sentir sabio
Когда я был глуп, ты даже заставляла меня чувствовать себя мудрым
Era algo totalmente extraordinario
Это было что-то совершенно необыкновенное
Eso de hacernos sentir amigos & adversarios
То, как мы чувствовали себя друзьями и противниками
Yo se que prometí cosas que jamás cumplí
Я знаю, что обещал вещи, которые никогда не выполнил
Pero mira en el hombre que ya me convertí
Но посмотри на мужчину, которым я стал
Ahora todo es totalmente diferente
Теперь всё совершенно по-другому
Cambié mi corazón y una parte de mi mente
Я изменил своё сердце и часть своего разума
& La otra la lave con detergente
& Другую часть я промыл моющим средством
Para no tener cosas cochinas por ahi de frente
Чтобы не держать грязные вещи перед собой
Quiero decirte tantas cosas
Я хочу сказать тебе так много
Que ah pasado el tiempo, pero sigues igual de hermoza
Что прошло время, но ты всё такая же красивая
Me dicen que al futuro no le tema
Мне говорят, чтобы я не боялся будущего
Pero es que tu eres mi tema y
Но дело в том, что ты - моя тема, и
Ese es el problema, como quieren que
В этом проблема, как они хотят, чтобы
Te llegue a olvidar
Я смог забыть тебя
Si tu eres la que me amó en lugar de jugar
Если ты та, кто любила меня, вместо того чтобы играть
Ya quiero estar contigo en este retraso
Я хочу быть с тобой в этом опоздании
En este ocaso y servirte algo de mi solo en un vaso
В этом закате и налить тебе немного себя в стакан
Darte un beso con saliba y te quedes junto a mi
Поцеловать тебя со слюной, и ты останешься рядом со мной
Con cinta adeciba.
С клейкой лентой.
Quiero hacerte sentir viva en esta vida muerta
Хочу, чтобы ты чувствовала себя живой в этой мёртвой жизни
Donde la dormida siempre se despierta
Где спящая всегда просыпается
Por un ruido o por una Pesadilla
Из-за шума или кошмара
Que vuelbas a mi a hacerme lonches & quesadillas
Чтобы ты вернулась ко мне и готовила мне бутерброды и кесадильи
Quiero marcarte al celular, pero no lo tengo
Хочу позвонить тебе на мобильный, но у меня его нет
Es la causa de mi Desespero
Это причина моего отчаяния
Quiero que estes en mi cama, compartirte de mi guama
Хочу, чтобы ты была в моей постели, поделиться с тобой моей гуавой
Y hacerte sentir dama
И заставить тебя почувствовать себя дамой
Como todas las mañanas lo hacia
Как я делал это каждое утро
En esa etapa donde te gustaba verme a Rapa
В то время, когда тебе нравилось видеть меня бритым
Ya pasó, ya pasé... Te amé tanto pero ahora me cansé
Всё прошло, я прошёл... Я так любил тебя, но теперь я устал
Pero ahora me canse, estoy doblado solamente
Но теперь я устал, я просто сломлен
Agarrando un poquito de aire pero pa' reponerme
Хватаю немного воздуха, чтобы восстановиться
Sigo estando a tu lado ausentemente
Я всё ещё рядом с тобой, но отсутствую
Tengo que aceptarlo, esto es imposible de olvidarlo
Я должен признать, это невозможно забыть
2O1O, un simple desahogo va, solamente pa' ti eh
2O1O, просто излияние души, только для тебя, э
Ok De tu Sargento, Rapervertido.tu Rap'ervertido,
Хорошо, от твоего Сержанта, извращенного рэпера, твоего извращенного рэпера,
Tu unico y favorito... un Besito.
Твоего единственного и любимого... Целую.





Авторы: Luis Carlos Sanchez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.