Sargentorap - Mi Loco Amor 2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sargentorap - Mi Loco Amor 2




Mi Loco Amor 2
My Crazy Love 2
Si te vas a donde voy yo,
If you go where I go,
Dime que Arias miró tu amor,
Tell me that Arias did see your love,
Me das me quitas, desintegras
You give me, you take me, you disintegrate me
Y duplicas las ganas de estar con la otra parte de mi
And you double the desire to be with the other part of me
Te quiero conmigo y fuera de mi vida,
I want you with me and out of my life,
La situación en este cuerpo ya no es permitida,
The situation in this body is no longer allowed,
Es urgente que alguien se decida hacer la partida,
It is urgent that someone decides to make the departure,
Y medir nuestro amor según las millas de la herida,
And measure our love according to the miles of the wound,
No ay más lección por aprender,
There is no more lesson to learn,
Nuestro tiempo pierde vida al no sabernos resolver,
Our time loses life by not knowing how to resolve ourselves,
Te creí la elegida lo deje de creer
I thought you were the chosen one, I stopped believing it
Y volveré a creerlo mañana si es que despierto otra vez,
And I will believe it again tomorrow if I wake up again,
Chocamos chocamos chocamos
We clash, we clash, we clash
A cada raun y cada quien va solo pa su esquina
At each round and each one goes alone to his corner
La conciencia nos hidrata recapacitamos quedan empates la contienda y bienvenida
Our conscience hydrates us, we reconsider, the contest is tied and welcome
Reclamos los mismos, celos iguales los errorcitos parecen delitos federales, Ataques verbales problemas mentales siempre a las defensivas y nos amamos como nadie
The same complaints, the same jealousies, the little mistakes seem like federal crimes, verbal attacks, mental problems, always on the defensive and we love each other like nobody else
Si te vas a donde voy yo dime que
If you go where I go tell me that
Dime que Arias miró tu amor,
Tell me that Arias did see your love,
Me das me quitas, desintegras
You give me, you take me, you disintegrate me
Y duplicas las ganas de estar con la otra parte de mi oh oh
And you double the desire to be with the other part of me oh oh
Hemos sido peligro inmediato y comida fría
We have been immediate danger and cold food
Serías amenazas de volver a la soltería,
You would be threats to return to single life,
Noches cerradas y botellas vacías, Van de la mano con la reconciliación de al otro día,
Closed nights and empty bottles, they go hand in hand with the reconciliation of the next day,
Siento que aveces no te soy tan necesario,
I feel that sometimes I am not so necessary to you,
Hago un inventario de tus lunares cada hora se ve que pasa por tu mente cambiar de propietario,
I make an inventory of your moles every hour it shows that it crosses your mind to change owner,
Hasta qué ves en mis ojos que el acero también llora,
Until you see in my eyes that steel also cries,
Estamos encadenados en una misma jaula que cada seis hora baja a bajó de mar,
We are chained in the same cage that every six hours goes down to the bottom of the sea,
Nos vemos morir sin poder respirar,
We see ourselves die without being able to breathe,
Asta que toda la relación pasa por nuestros ojos,
Until the whole relationship passes through our eyes,
La superficie no hace recordar que la llave de donde estamos
The surface does not make us remember that the key to where we are
La aventamos desde el barco y que los ratos que reímos no se quieren cambiar ni por todo el chocolate de este mundo ambiciososoo
We threw it from the boat and that the times we laugh we don't want to change even for all the chocolate in this ambitious world
Si te vas a donde voy yo,
If you go where I go,
Dime que Arias miró tu amor,
Tell me that Arias did see your love,
Me das me quitas, desintegras
You give me, you take me, you disintegrate me
Y duplicas las ganas de estar con la otra parte de mi
And you double the desire to be with the other part of me
Se fue se va o se queda estas o no estas te amo como quiera
You left, you're leaving or you're staying, you are or you're not, I love you anyway
Se fue se va o se queda estas o no estas te amo como quiera,
You left, you're leaving or you're staying, you are or you're not, I love you anyway,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.