Текст и перевод песни Sargentorap - Mi Secreto
Dicen
que
es
un
pinche
don
Говорят,
что
это
настоящий
дар
Para
mi
es
algo
inesesario
Для
меня
это
лишнее
нечто
Veo,
escucho
y
siento
muertos
mas
a
menudo
que
a
diario
Ежедневно
я
вижу,
слышу
и
чувствую
умерших
чаще,
чем
живых
Me
despiertan
en
las
noches,
no
dejan
de
molestar
Они
будят
меня
по
ночам
и
не
прекращают
беспокоить
Si
Cagan
él
palo
es
por
algo
pero
ni
se
dejan
ayudar
Если
они
какают
на
палку,
то
на
то
есть
причина,
но
они
даже
не
разрешают
себе
помочь
Empecé
con
todo
esto
por
ahí
de
las
9
Я
начал
этим
заниматься
где-то
в
9
Viendo
y
oyendo
cosas
leves
en
puros
momentos
breves,
Видел
и
слышал
незначительные
вещи
в
короткие
мгновения
Mis
primeros
escalofrios,
mi
primera
piel
chinita,
Первый
озноб,
первая
мурашки
по
коже
Habiendo
tantas
dimensiones,
porque
se
sienten
tan
serquitas?
Столько
измерений,
а
почему
они
так
близки?
Hablan
aladito
de
mi
oído,
mil
bocas
al
mismo
tiempo,
Они
шепчут
возле
моего
уха,
тысяча
голосов
одновременно
Con
tanta
desesperación
no
entiendo
nada
aunque
lo
intento
С
таким
отчаянием
ничего
не
понимаю,
хотя
и
пытаюсь
Aveces
me
hablan
de
voz
en
voz
y
me
asusta
esa
claridad
Иногда
они
говорят
мне
вслух,
и
эта
ясность
пугает
меня
Estando
solo
en
mi
habitación
Когда
я
один
в
своей
комнате
SIENTO
TODO
AL
SUDAR
Я
ЧУВСТВУЮ
ВСЕ
ВО
ВРЕМЯ
ПОТА
E
sentido
a
alguien
tendido
conmigo
en
la
misma
cama
Я
чувствовал,
как
кто-то
лежал
рядом
со
мной
в
моей
постели
Su
energía
hace
frío
y
como
se
hunde
hasta
la
almohada,
Его
энергия
холодна,
и
он
проваливается
в
подушку
Me
sacan
pedos
cada
rato
siento
que
tronaran
mi
cuello
Они
постоянно
выпускают
газы,
я
чувствую,
что
они
собираются
хрустеть
моей
шеей
No
se
si
son
personas
malas
que
me
quieren
llevar
con
ellos
Не
знаю,
злые
ли
это
люди,
которые
хотят
забрать
меня
с
собой
En
que
les
puedo
ayudar?,
abrance
al
chile
de
un
avestruz
Чем
я
могу
им
помочь?
Им
поможет
зевок
страуса
Tal
ves
me
ven
como
una
clave
pa'
encaminarlos
a
la
luz
Может
быть,
они
видят
меня
как
ключ,
который
укажет
им
путь
к
свету
Cuando
me
topo
uno
de
frente
no
dice
ni
pío
Когда
я
встречаю
кого-то
из
них
лицом
к
лицу,
они
не
произносят
ни
звука
Como
quieren
que
haga
sus
pendientes
teniendo
mil
pendientes
mios
Как
они
хотят,
чтобы
я
выполнил
их
поручения,
когда
у
меня
полно
своих
собственных
проблем?
Que
se
me
inflamó
él
cerebro,
que
él
sentido
se
despierta,
Они
говорят,
что
мой
мозг
воспален,
что
мое
чувство
просыпается
Me
vale
mi
mente
abierta
no
quiero
ver
gente
muerta
Мне
безразличен
мой
открытый
ум,
я
не
хочу
видеть
мертвых
людей
Si
mi
alma
no
esta
en
oferta
no
debería
preocuparme
Если
моя
душа
не
продается,
мне
нечего
беспокоиться
Dicen
ignoralos
pero
seria
matarme
y
luego
ignorarlo
Говорят,
игнорируй
их,
но
это
было
бы
сродни
тому,
чтобы
покончить
с
собой,
а
потом
игнорировать
это
Por
mucho
tiempo
en
silecion
tratando
de
no
enloquecer
Долгое
время
я
молчал,
пытаясь
не
сойти
с
ума
Mi
secreto
a
medias
lo
compartí
con
mis
padres
y
una
mujer
Я
поделился
своим
секретом
вполголоса
с
родителями
и
одной
женщиной
Mi
mayor
temor
era
que
me
vieran
como
mentiroso
Больше
всего
я
боялся,
что
они
сочтут
меня
лжецом
Como
un
típico
mocoso
queriendo
llamar
la
atención
Как
типичного
сопляка,
который
хочет
привлечь
к
себе
внимание
Apoco,
no,
no
cualquiera
entiende
mis
canciones,
Неужели,
нет,
не
каждый
понимает
мои
песни
No
son
suposiciones,
alucines,
ni
son
sugestiones
Это
не
домыслы,
галлюцинации
или
предположения
No
vivo
en
la
tumba
pero
en
algo
si
me
enfoco
Я
не
живу
в
могиле,
но
на
чем-то
я
все
же
сосредоточен
Solo
que
soy
cabrón
y
no
soy
un
pinche
loco!
Просто
я
крут,
и
я
не
чокнутый!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: luis carlos sanchez gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.