Sari - Wselna L Daraga Betkhawef - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sari - Wselna L Daraga Betkhawef




Wselna L Daraga Betkhawef
We Have Reached a Level of Fear
وصلنا لدرجه بتخوف. وبتموت في نفس الوقت.
We have reached a level of fear. And at the same time we're dying.
وبستعيب اقول حاجه ما بينا او اشهد حد.
And I'm ashamed to say anything between us or bring anyone to witness.
ومن امتا حياتنا حد شاركنا فيها بجد.
And since when have our lives been shared with anyone who really cares?
بنتعمد نقول بكره عشان نمشي وما نتكلمش.
We deliberately say "Tomorrow" so we can leave and not talk.
ونتهرب كتير من بعض. عشان على بعض ما نرخمش.
And we avoid each other a lot. So we don't hurt each other.
بنتلكك عشان نبعد ما بستبعدش ما نكلمش.
We lie to each other to distance ourselves. I wouldn't be surprised if we stopped talking.
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
Who among us is willing to admit we're wrong?
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
Who among us still believes in what we were told long ago?
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.
Who among us is sad about what we've become?
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
Who among us is willing to admit we're wrong?
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
Who among us still believes in what we were told long ago?
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.
Who among us is sad about what we've become?
غلطت واديني بتعلم اخذ وقتي ومتسرعش.
I made a mistake and I'm learning to take my time and not rush.
تعبت صحيح وبتالم لكن عيني ما بتدمعش.
I'm tired and in pain, but my eyes don't shed tears.
واديني عرفت ف الاخر ايه ينفع وايه مينفعش.
And here I am, finally, knowing what works and what doesn't.
مفيش ولا حاجه تستاهل عليها نوقف الدنيا...
Nothing is worth putting the world on hold for...
ومهما خسرنا هنقابل اكيد ف حياتنا ناس تانيه.
And no matter what we lose, we will surely meet other people in our lives.
حاجات ياما بتتغير ما بين الثانيه والثانيه.
Things change so much from one second to the next.
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
Who among us is willing to admit we're wrong?
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
Who among us still believes in what we were told long ago?
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.
Who among us is sad about what we've become?
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
Who among us is willing to admit we're wrong?
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
Who among us still believes in what we were told long ago?
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.
Who among us is sad about what we've become?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.