Sari - Wselna L Daraga Betkhawef - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sari - Wselna L Daraga Betkhawef




Wselna L Daraga Betkhawef
Мы достигли пугающего уровня
وصلنا لدرجه بتخوف. وبتموت في نفس الوقت.
Мы достигли пугающего уровня. И умираем одновременно.
وبستعيب اقول حاجه ما بينا او اشهد حد.
И мне стыдно говорить о том, что между нами, или просить кого-то быть свидетелем.
ومن امتا حياتنا حد شاركنا فيها بجد.
С каких пор кто-то по-настоящему разделял с нами нашу жизнь?
بنتعمد نقول بكره عشان نمشي وما نتكلمش.
Мы намеренно говорим "до завтра", чтобы уйти и не разговаривать.
ونتهرب كتير من بعض. عشان على بعض ما نرخمش.
И мы часто избегаем друг друга. Чтобы не ссориться.
بنتلكك عشان نبعد ما بستبعدش ما نكلمش.
Я путаюсь, чтобы уйти, я не уйду, мы не будем разговаривать.
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
Кто из нас готов признать, что был неправ?
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
Кто из нас все еще верит в то, что мы говорили раньше?
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.
Кто из нас расстроен тем, к чему мы пришли?
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
Кто из нас готов признать, что был неправ?
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
Кто из нас все еще верит в то, что мы говорили раньше?
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.
Кто из нас расстроен тем, к чему мы пришли?
غلطت واديني بتعلم اخذ وقتي ومتسرعش.
Я ошибалась, и я учусь не торопиться.
تعبت صحيح وبتالم لكن عيني ما بتدمعش.
Мне правда больно, но я не плачу.
واديني عرفت ف الاخر ايه ينفع وايه مينفعش.
И, в конце концов, я узнала, что работает, а что нет.
مفيش ولا حاجه تستاهل عليها نوقف الدنيا...
Нет ничего, ради чего стоит останавливать мир...
ومهما خسرنا هنقابل اكيد ف حياتنا ناس تانيه.
И неважно, что мы потеряли, мы обязательно встретим других людей в нашей жизни.
حاجات ياما بتتغير ما بين الثانيه والثانيه.
Вещи меняются от секунды к секунде.
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
Кто из нас готов признать, что был неправ?
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
Кто из нас все еще верит в то, что мы говорили раньше?
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.
Кто из нас расстроен тем, к чему мы пришли?
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
Кто из нас готов признать, что был неправ?
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
Кто из нас все еще верит в то, что мы говорили раньше?
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.
Кто из нас расстроен тем, к чему мы пришли?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.