Pulihkan Indonesia - Sari Simorangkir перевод на немецкий

Pulihkan Indonesia

Bersujud merendahkan diri
Mohon ampunan dan anug'rah-Mu
Dalam kerapuhan dan keterbatasan
Kami percaya,
Tuhan 'Kau ada bagi kami

Kami berdoa berseru kepada-Mu
Biar neg'ri ini beroleh belas kasih-Mu
Kami serahkan Indonesia kepada-Mu
Tuhan pulihkan s'luruh bangsa kami

Berserah dalam kekuatan-Mu
Badai ini pasti 'kan berlalu
Di tanah tercinta kuasa-Mu bekerja
Kami melihat pertolongan-Mu bagi kami

Kami berdoa berseru kepada-Mu
Biar neg'ri ini beroleh belas kasih-Mu
Kami serahkan Indonesia kepada-Mu
Tuhan pulihkan s'luruh bangsa kami

Kami berdoa berseru kepada-Mu (Tuhan)
Biar neg'ri ini beroleh belas kasih-Mu
Kami serahkan Indonesia kepada-Mu
Tuhan pulihkan s'luruh bangsa kami

Tuhan s'lamatkan s'luruh negri kami
Tuhan sembuhkan s'luruh Indonesia

Heile Indonesien

Wir werfen uns nieder, demütigen uns
Bitten um Deine Vergebung und Gnade
In Zerbrechlichkeit und Begrenzung
Wir glauben,
Herr, Du bist für uns da

Wir beten, rufen zu Dir
Möge dieses Land Dein Erbarmen finden
Wir übergeben Indonesien Dir
Herr, heile unser ganzes Volk

Wir ergeben uns Deiner Stärke
Dieser Sturm wird sicher vergehen
Im geliebten Land wirkt Deine Macht
Wir sehen Deine Hilfe für uns

Wir beten, rufen zu Dir
Möge dieses Land Dein Erbarmen finden
Wir übergeben Indonesien Dir
Herr, heile unser ganzes Volk

Wir beten, rufen zu Dir (Herr)
Möge dieses Land Dein Erbarmen finden
Wir übergeben Indonesien Dir
Herr, heile unser ganzes Volk

Herr, rette unser ganzes Land
Herr, heile ganz Indonesien