Текст и перевод песни Sari Simorangkir - Pulihkan Indonesia

Pulihkan Indonesia

Bersujud merendahkan diri
Mohon ampunan dan anug'rah-Mu
Dalam kerapuhan dan keterbatasan
Kami percaya,
Tuhan 'Kau ada bagi kami

Kami berdoa berseru kepada-Mu
Biar neg'ri ini beroleh belas kasih-Mu
Kami serahkan Indonesia kepada-Mu
Tuhan pulihkan s'luruh bangsa kami

Berserah dalam kekuatan-Mu
Badai ini pasti 'kan berlalu
Di tanah tercinta kuasa-Mu bekerja
Kami melihat pertolongan-Mu bagi kami

Kami berdoa berseru kepada-Mu
Biar neg'ri ini beroleh belas kasih-Mu
Kami serahkan Indonesia kepada-Mu
Tuhan pulihkan s'luruh bangsa kami

Kami berdoa berseru kepada-Mu (Tuhan)
Biar neg'ri ini beroleh belas kasih-Mu
Kami serahkan Indonesia kepada-Mu
Tuhan pulihkan s'luruh bangsa kami

Tuhan s'lamatkan s'luruh negri kami
Tuhan sembuhkan s'luruh Indonesia

Rétablir l'Indonésie

Je me prosterne et m'abaisse
Je demande ton pardon et tes grâces
Dans ma faiblesse et mes limites
Je crois,
Seigneur, tu es là pour moi

Je prie et crie vers toi
Que ce pays reçoive ta miséricorde
Je te confie l'Indonésie
Seigneur, restaure toute notre nation

Je m'abandonne à ta puissance
Cette tempête passera
Sur cette terre bien-aimée, ta puissance opère
Je vois ton secours pour nous

Je prie et crie vers toi
Que ce pays reçoive ta miséricorde
Je te confie l'Indonésie
Seigneur, restaure toute notre nation

Je prie et crie vers toi (Seigneur)
Que ce pays reçoive ta miséricorde
Je te confie l'Indonésie
Seigneur, restaure toute notre nation

Seigneur, sauve tout notre pays
Seigneur, guéris toute l'Indonésie