Sarina - Come to the Light - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sarina - Come to the Light




Come to the Light
Viens à la lumière
I think of when we met
Je pense à notre rencontre
We started slow as friends
On a commencé lentement, comme des amis
Thought it would never end
Je pensais que ça ne finirait jamais
Till death did us part
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Somehow you caught my eye
D'une manière ou d'une autre, tu as attiré mon attention
But you weren't my type
Mais tu n'étais pas mon genre
I put doubts aside to give you a chance
J'ai mis mes doutes de côté pour te donner une chance
Darkened my heart with the weight
J'ai obscurci mon cœur avec ce poids
Of your lies, but scattered your love
De tes mensonges, mais j'ai dispersé ton amour
Like the stars in the night
Comme les étoiles dans la nuit
Tainted the love I gave
J'ai souillé l'amour que je t'ai donné
We'll never be the same again
On ne sera plus jamais les mêmes
I let you play me, stuck in a
Je t'ai laissé me jouer, coincée dans un
Daydream, don't wanna face
Rêve éveillé, je ne veux pas faire face
Your own truth, Don't act so
À ta propre vérité, ne fais pas semblant
Brand new next time they ask you
D'être tout neuf la prochaine fois qu'ils te poseront la question
Tell them just why we're through
Dis-leur pourquoi on a rompu
Come to the light, Come, Come to the light
Viens à la lumière, Viens, Viens à la lumière
Come to the light, Come, Come to the light
Viens à la lumière, Viens, Viens à la lumière
Come to the light, Come, Come to the light
Viens à la lumière, Viens, Viens à la lumière
Come to the light, Come, Come to the light
Viens à la lumière, Viens, Viens à la lumière
I don't wanna feel the shame
Je ne veux pas ressentir la honte
Of using my time to pay the
D'utiliser mon temps pour payer le
Price of your mistakes cause
Prix de tes erreurs parce que
This shit ain't cheap
Cette merde n'est pas bon marché
I'm done with shedding tears
J'en ai fini de verser des larmes
Over these wasted years
Sur ces années perdues
Got close but never near
J'étais proche, mais jamais assez
Near enough to see
Assez près pour voir
That you wanted more of
Que tu voulais plus de
The physical, but all these
Physique, mais toutes ces
Emotions controlling you
Émotions qui te contrôlaient
Couldn't explain what's up
Ne pouvaient pas expliquer ce qui se passait
In your brain, I feel the pain
Dans ton cerveau, je ressens la douleur
Caught in the rain, Tryna maintain
Pris dans la pluie, essayant de maintenir
But I can't complain, am I to blame
Mais je ne peux pas me plaindre, suis-je à blâmer
Cause maybe I'm wrong but
Parce que peut-être que je me trompe, mais
Maybe you're lost and
Peut-être que tu es perdu et
You didn't mean to
Tu n'as pas voulu
Come to the light, Come, Come to the light
Viens à la lumière, Viens, Viens à la lumière
Come to the light, Come, Come to the light
Viens à la lumière, Viens, Viens à la lumière
Come to the light, Come, Come to the light
Viens à la lumière, Viens, Viens à la lumière
Come to the light, Come, Come to the light
Viens à la lumière, Viens, Viens à la lumière
Come to the light, Come, Come to the light
Viens à la lumière, Viens, Viens à la lumière
Come to the light, Come, Come to the light
Viens à la lumière, Viens, Viens à la lumière
The pain that came
La douleur qui est venue
With loving, you was worth it
Avec l'amour, tu valais la peine
Cause through it all I learned
Parce qu'à travers tout cela, j'ai appris
That love, It isn't perfect
Que l'amour, il n'est pas parfait





Авторы: Sarina Desir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.