Текст и перевод песни Sarina - Nightjar

Nightjar

Nobody, nobody, nobody, nobody knows
I know you got problems, but I ain't here to solve em'
I'm just tryna chill, ain't lookin' for nothing too real
Heard you got a girl, you claim that she's your world
Then why you here with me
Why you here with me

But I ain't here to judge, you just lookin' for love
So you came to me, so you came to me
But I ain't here for love, cause that don't work with us
Cause you just too selfish to tell your girl what's up

I love the way you think it's so easy
You just gonna break your own heart
I love the way you think that I need you
You just tearing your own self apart

But fuck it it's too late
So I guess it wouldn't hurt if I stayed
I know I help to keep you sane
But I ain't your lady, I ain't your baby
You trying to hard I know who you are
You ain't gonna play me

You're just so enticing
That's why I just can't fight it
I stay on your radar
I'm your shining star
What you want, you can't have my heart

Love isn't the goal here
Please don't try and go there
Love isn't the goal here
You don't gotta go there

Cause I'm just looking for love
Cause I'm just looking for love
Tell me what you want and I'll provide it, baby
Don't you see it comes with ease
Tell me what you want and I'll provide it, baby
Don't you see it comes with ease

Don't tell me that you love me now
Is you down babe
Yeah yeah, yeah yeah
Is you down babe

Ночная птица

Никто, никто, никто, никто не знает
Я знаю, у тебя проблемы, но я не для того, чтобы их решать
Я просто пытаюсь расслабиться, не ищу ничего серьёзного
Слышала, у тебя есть девушка, ты говоришь, что она твоя вселенная
Тогда почему ты здесь со мной
Почему ты здесь со мной

Но я не для того, чтобы осуждать, ты просто ищешь любви
Поэтому ты пришёл ко мне, поэтому ты пришёл ко мне
Но я не для любви, потому что с нами это не работает
Потому что ты слишком эгоистичен, чтобы сказать своей девушке, что происходит

Мне нравится, как ты думаешь, что это так просто
Ты просто собираешься разбить своё собственное сердце
Мне нравится, как ты думаешь, что я в тебе нуждаюсь
Ты просто разрываешь себя на части

Но к черту всё, уже слишком поздно
Так что, думаю, не будет ничего страшного, если я останусь
Я знаю, я помогаю тебе оставаться в здравом уме
Но я тебе не девушка, я тебе не детка
Ты слишком стараешься, я знаю, кто ты
Ты не будешь играть со мной

Ты такой манящий
Поэтому я просто не могу сопротивляться
Я остаюсь на твоём радаре
Я твоя сияющая звезда
Ты не можешь получить то, чего хочешь, моё сердце тебе не принадлежит

Любовь - это не наша цель
Пожалуйста, не пытайся идти туда
Любовь - это не наша цель
Тебе не нужно идти туда

Потому что я просто ищу любви
Потому что я просто ищу любви
Скажи, чего ты хочешь, и я тебе это дам, малыш
Разве ты не видишь, это так просто
Скажи, чего ты хочешь, и я тебе это дам, малыш
Разве ты не видишь, это так просто

Не говори мне, что ты меня любишь
Ты согласен, детка?
Да, да, да, да
Ты согласен, детка?