Текст и перевод песни Sarina - Overnight

Overnight

I ain't been to sleep in bout four days
Wonder if I can come and crash at your place
Assuming that I ain't already replaced, replaced

I know I should have left after the last time
But I can't seem to give up when I know what's mine
She don't even love you she don't qualify
Oh but I...

I make time for you
You make time for me
That's what they don't see
You're what she wants
I'm what you need

So I hope she gon put up a fight
Cause these feelings
They ain't goin leave overnight
Oh I, I earned what's mine
She ain't goin take it all back in one night

So I hope she gon put up a fight
Cause these feelings
They ain't goin leave overnight
Oh I, I earned what's mine
She ain't goin take it all back in one night

Even after all the things you do
I would rather go through it with you
I don't think I'll ever get a clue
I'm never getting over you

Even after all that was said
I'd rather lay in your bed instead
Pray the lies will one day come true
Cause I'm never getting over you

How could you look me in my eyes
And tell me that the last time was the last time
Telling me the same story put in on rewind
Saying you don't love her don't make it alright

Take my hand and put it through the blade
Patch it up and make it all okay
I could never love anyone else either way

So I hope she gon put up a fight
Cause these feelings
They ain't goin leave overnight
Oh I, I earned what's mine
She ain't goin take it all back in one night

So I hope she gon put up a fight
Cause these feelings
They ain't goin leave overnight
Oh I, I earned what's mine
She ain't goin take it all back in one night

Even after all the things you do
I would rather go through it with you
I don't think I'll ever get a clue
I'm never getting over you

Even after all that was said
I'd rather lay in your bed instead
Pray the lies will one day come true
Cause I'm never getting over you

I ain't over you
Oh I, she ain't going

Du jour au lendemain

Je n'ai pas dormi depuis environ quatre jours
Je me demandais si je pouvais venir dormir chez toi
En supposant que je n'aie pas déjà été remplacée, remplacée

Je sais que j'aurais dû partir après la dernière fois
Mais je n'arrive pas à abandonner quand je sais ce qui m'appartient
Elle ne t'aime même pas, elle n'est pas qualifiée
Oh mais moi...

Je prends du temps pour toi
Tu prends du temps pour moi
C'est ce qu'ils ne voient pas
Tu es ce qu'elle veut
Je suis ce dont tu as besoin

Alors j'espère qu'elle va se battre
Parce que ces sentiments
Ils ne partiront pas du jour au lendemain
Oh moi, j'ai gagné ce qui m'appartient
Elle ne va pas tout reprendre en une nuit

Alors j'espère qu'elle va se battre
Parce que ces sentiments
Ils ne partiront pas du jour au lendemain
Oh moi, j'ai gagné ce qui m'appartient
Elle ne va pas tout reprendre en une nuit

Même après tout ce que tu fais
Je préférerais passer par tout ça avec toi
Je ne pense pas que je comprendrai jamais
Je ne t'oublierai jamais

Même après tout ce qui a été dit
Je préférerais rester dans ton lit à la place
Prier pour que les mensonges deviennent un jour réalité
Parce que je ne t'oublierai jamais

Comment peux-tu me regarder dans les yeux
Et me dire que la dernière fois était la dernière fois
Me raconter la même histoire en rewind
Dire que tu ne l'aimes pas ne la rend pas correcte

Prends ma main et fais-la passer à travers la lame
Répare-la et fais en sorte que tout aille bien
Je ne pourrais jamais aimer personne d'autre de toute façon

Alors j'espère qu'elle va se battre
Parce que ces sentiments
Ils ne partiront pas du jour au lendemain
Oh moi, j'ai gagné ce qui m'appartient
Elle ne va pas tout reprendre en une nuit

Alors j'espère qu'elle va se battre
Parce que ces sentiments
Ils ne partiront pas du jour au lendemain
Oh moi, j'ai gagné ce qui m'appartient
Elle ne va pas tout reprendre en une nuit

Même après tout ce que tu fais
Je préférerais passer par tout ça avec toi
Je ne pense pas que je comprendrai jamais
Je ne t'oublierai jamais

Même après tout ce qui a été dit
Je préférerais rester dans ton lit à la place
Prier pour que les mensonges deviennent un jour réalité
Parce que je ne t'oublierai jamais

Je ne t'ai pas oublié
Oh moi, elle ne va pas