Sarit Hadad - תסמכי על אחותך - перевод текста песни на русский

תסמכי על אחותך - Sarit Hadadперевод на русский




תסמכי על אחותך
Положись на свою сестру
זה כבר שנים את מחכה
Ты уже годы ждёшь,
מסובבת ת'חכה
Ищешь себе жениха,
שיפול בפיתיון
Чтобы клюнул на крючок,
דג זהב מאלפיון
Золотую рыбку из тысяч,
היום בדור כזה שביר
В наше хрупкое время,
לך תמצא מכסה לסיר
Сложно найти свою половинку,
אבל הסירי דאגה
Но не переживай,
יש לי מישהו הצגה
У меня есть кто-то на примете.
והוא בחור לחתונה
Он отличный парень для брака,
עממי מהשכונה
Простой парень из нашего района,
הוא הגבר בשבילך
Он тот самый для тебя,
תסמכי על אחותך
Положись на свою сестру,
עוד תהיה פה אהבה
Ещё будет здесь любовь,
ונרים לך מסיבה
И устроим тебе праздник,
אף אחד כבר לא יגיד
Никто уже не скажет,
בקרוב אצלך ילדה
Скоро у тебя, детка, будут дети.
הוא כזה מתוק עם טוויסט
Он такой милый, с изюминкой,
ילד טוב בלאגניסט
Хороший мальчик, немного шалун,
מאמין במזלות
Верит в гороскопы,
לא שותה אחרי חצות
Не пьёт после полуночи,
הוא נסיך בן נסיכים
Он принц из принцев,
כל שישי מביא פרחים
Каждую пятницу приносит цветы,
תשאלי פה את כולם
Спроси здесь у всех,
אין כאלה בעולם
Таких больше нет на свете.
והוא בחור לחתונה
Он отличный парень для брака,
עממי מהשכונה
Простой парень из нашего района,
הוא הגבר בשבילך
Он тот самый для тебя,
תסמכי על אחותך
Положись на свою сестру,
עוד תהיה פה אהבה
Ещё будет здесь любовь,
ונרים לך מסיבה
И устроим тебе праздник,
אף אחד כבר לא יגיד
Никто уже не скажет,
בקרוב אצלך ילדה
Скоро у тебя, детка, будут дети.
והוא בחור לחתונה
Он отличный парень для брака,
עממי מהשכונה
Простой парень из нашего района,
הגבר בשבילך
Мужчина для тебя,
תסמכי על אחותך
Положись на свою сестру,
תהיה פה אהבה
Будет здесь любовь,
ונרים לך מסיבה
И устроим тебе праздник,
אף אחד כבר לא יגיד
Никто уже не скажет,
בקרוב אצלך
Скоро у тебя.
והוא בחור לחתונה
Он отличный парень для брака,
עממי מהשכונה
Простой парень из нашего района,
הוא הגבר בשבילך
Он тот самый для тебя,
תסמכי על אחותך
Положись на свою сестру,
עוד תהיה פה אהבה
Ещё будет здесь любовь,
נרים לך מסיבה
Устроим тебе праздник,
אף אחד כבר לא יגיד
Никто уже не скажет,
בקרוב אצלך ילדה
Скоро у тебя, детка, будут дети.





Авторы: Israel Algrabli, Matan Sharon, Omri Sason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.