Текст и перевод песни Sarita Lorena - Laat Me Niet Los

Laat Me Niet Los

Oh baby laat me niet los
Oh baby laat me niet los

Ik weet ik ben niet makkelijk
Ik ben een bitch
Mn attitude is mn money
Bemoei niet met mn zaken
Bij mij moet je niet klagen
Ik heb geen tijd voor je gezeik
Soms maak ik je hoofd heet
Maar je kan mij toch niet laten
(Nee je kan mij toch niet laten)
Ik vraag me af zit ik in je mind baby
Of wil je niks meer van mij baby
Alles komt met de tijd baby
Ik vraag me af zit ik in je mind baby
Heb je al een andere meid misschien
Alles kan kapot met de tijd baby

Oh baby laat me niet los 4X

Onderschat me niet
??
En heb je geen geduld
Ga je niet lang mee
Als ik bel, sta je dan paraat
??
Ik ben op dreef
Baby come closer
Heb je dit echt voor mij over
Ik heb de controle
Voor de rest wil ik niks horen
Dus geef jezelf aan mij over

Maar ongeacht hoe ik met je ben
Respecteer mn naam wanneer je die herkent
Maar ongeacht hoe ik met je ben
Respecteer mn naam wanneer je die herkent

Oh baby laat me niet los
Oh baby laat me niet los

Ne me lâche pas

Oh mon chéri, ne me lâche pas
Oh mon chéri, ne me lâche pas

Je sais que je ne suis pas facile
Je suis une garce
Mon attitude, c'est mon argent
Ne t'occupe pas de mes affaires
Ne te plains pas avec moi
Je n'ai pas de temps pour tes conneries
Parfois, je te fais chauffer la tête
Mais tu ne peux quand même pas me laisser
(Non, tu ne peux quand même pas me laisser)
Je me demande si je suis dans ton esprit, mon chéri
Ou si tu ne veux plus rien de moi, mon chéri
Tout vient avec le temps, mon chéri
Je me demande si je suis dans ton esprit, mon chéri
As-tu peut-être déjà une autre fille
Tout peut se briser avec le temps, mon chéri

Oh mon chéri, ne me lâche pas 4X

Ne me sous-estime pas
??
Et si tu n'as pas de patience
Tu ne vas pas durer longtemps
Si je t'appelle, es-tu prêt ?
??
Je suis lancée
Mon chéri, rapproche-toi
Est-ce que tu fais vraiment tout ça pour moi
J'ai le contrôle
Je ne veux rien entendre de plus
Alors, donne-toi à moi

Mais peu importe comment je suis avec toi
Respecte mon nom quand tu le reconnais
Mais peu importe comment je suis avec toi
Respecte mon nom quand tu le reconnais

Oh mon chéri, ne me lâche pas
Oh mon chéri, ne me lâche pas