Текст и перевод песни Sarita Lorena - So Pra Mim

So Pra Mim

Quando o tempo passa horas doi o coração
Teu abraço mata a saudade com tanta emoção

Eu quero você só pra mim
Bem pertin'
Teu amor é minha inspiração

Eu quero você só pra mim
Bem pertin'
Eu te dou a minha adoração

A vontade que eu tenho de te abraçar
Te contar as minhas noticias e se apaixonar

Eu quero você só pra mim
Bem pertin'
Teu amor é minha inspiração

Eu quero você só pra mim
Bem pertin'
Eu te dou a minha adoração

Deixa a porta aberta
Mas não fique fora
Entra na minha mente
E você vai ver

Deita no meu colo
Emoção demora
Vai valer a pena
Vou te prometer

Eu quero você só pra mim
Bem pertin'
Teu amor é minha inspiração

Eu quero você só pra mim
Bem pertin'
Eu te dou a minha adoração
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai

Seulement pour moi

Lorsque le temps passe, des heures font mal au cœur
Ton étreinte tue la nostalgie avec tant d'émotion

Je te veux juste pour moi
Tout près
Ton amour est mon inspiration

Je te veux juste pour moi
Tout près
Je te donne mon adoration

L'envie que j'ai de t'embrasser
Te raconter mes nouvelles et tomber amoureux

Je te veux juste pour moi
Tout près
Ton amour est mon inspiration

Je te veux juste pour moi
Tout près
Je te donne mon adoration

Laisse la porte ouverte
Mais ne reste pas dehors
Entre dans mon esprit
Et tu verras

Allonge-toi sur mes genoux
L'émotion prend du temps
Cela en vaudra la peine
Je te le promets

Je te veux juste pour moi
Tout près
Ton amour est mon inspiration

Je te veux juste pour moi
Tout près
Je te donne mon adoration
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai