Saritah - Right Way Home - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saritah - Right Way Home




Right Way Home
Le bon chemin du retour
What is it that you're living this day for?
Pour quoi vis-tu aujourd'hui ?
Are you gettin' up and struggle and slave for? (?)
Est-ce que tu te lèves et tu luttes et tu es esclave pour ça ?
Are you followin' or will you let the way forth?
Est-ce que tu suis ou vas-tu laisser le chemin s'ouvrir ?
'Cause I know what I live and I die for
Parce que je sais pour quoi je vis et je meurs
'Cause we cannot keep sleepin' in denial
Parce que nous ne pouvons pas continuer à dormir dans le déni
Its personal, its gobal time to trial (?)
C'est personnel, c'est le moment de la justice mondiale
I guess we've seen it comin' for a while
Je suppose que nous l'avons vu venir depuis un moment
Said, this ride's about to get wild
J'ai dit, ce trajet est sur le point de devenir sauvage
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
What is it that you're living this day for?
Pour quoi vis-tu aujourd'hui ?
Are you gettin' up and struggle and slave for? (?)
Est-ce que tu te lèves et tu luttes et tu es esclave pour ça ?
Are you followin' or will you let the way forth?
Est-ce que tu suis ou vas-tu laisser le chemin s'ouvrir ?
'Cause I know what I live and I die for
Parce que je sais pour quoi je vis et je meurs
Started in your heart just as a feelin'
Cela a commencé dans ton cœur, juste comme un sentiment
You know big change is comin'
Tu sais que le grand changement arrive
It's beginnin'
Il commence
You realize and you see our world is spinnin', yes
Tu te rends compte et tu vois que notre monde tourne, oui
Those who move forward are winnin'
Ceux qui avancent sont gagnants
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
First star of night
Première étoile de la nuit
Calm before storm
Calme avant la tempête
Reap what we sow
Récolte ce que tu sèmes
Let it be known
Que cela soit connu
First star of night
Première étoile de la nuit
Calm before storm
Calme avant la tempête
Reap what we sow
Récolte ce que tu sèmes
Let it be known
Que cela soit connu
First star of night
Première étoile de la nuit
Calm before storm
Calme avant la tempête
Reap what we sow
Récolte ce que tu sèmes
Let it be known
Que cela soit connu
First star of night
Première étoile de la nuit
Calm before storm
Calme avant la tempête
Reap what we sow
Récolte ce que tu sèmes
Let it be known
Que cela soit connu
What is it that you're living this day for?
Pour quoi vis-tu aujourd'hui ?
Are you gettin' up and struggle and slave for? (?)
Est-ce que tu te lèves et tu luttes et tu es esclave pour ça ?
Are you followin' or will you let the way forth?
Est-ce que tu suis ou vas-tu laisser le chemin s'ouvrir ?
'Cause I know what I live and I die for
Parce que je sais pour quoi je vis et je meurs
Do you ever question what you think you knowin'?
Est-ce que tu te questionnes sur ce que tu penses savoir ?
And each day, say are you learnin' and grownin?
Et chaque jour, dis-tu que tu apprends et que tu grandis ?
Do you think about the future, where it goin'?
Penses-tu à l'avenir, il va ?
What are the seeds that you're sewin'?
Quelles sont les graines que tu sèmes ?
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
I know I will find
Je sais que je trouverai
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour
You know the right way home
Tu connais le bon chemin du retour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.