Текст и перевод песни Sarius feat. HVZX - Nigdy Nie Mogłem Zapamiętać

Nigdy Nie Mogłem Zapamiętać

Nigdy nie mogłem zapamiętać telefonów ziomów
Hasła do twojego serca, zgubiłem mapę do naszego miejsca
Nie mogę przestać wspominać tamtych oczu
W których zobaczyłem ten stan
Nigdy nie mogłem zapamiętać telefonów ziomów
Hasła do twojego serca, zgubiłem mapę do naszego miejsca
Nie mogę przestać wspominać tamtych oczu
W których zobaczyłem ten stan

W moich myślach wyobrażam sobie, jakbym już tu nie stał
Jakbym nie istniał, jakbym już nie chciał
Próbować porozumieć się z resztą, zresztą Ty wiesz jak
Nienawidziłem, gdy ktoś pytał, co we mnie mieszka
Chyba już późno, gdzie Cię odwieźć? gdzie Ty mieszkasz?
Trafiłaś w pudło, bo naprawdę to mnie nie znasz
Czy drzemie we mnie bestia? co Ty widzisz w moich gestach?
Co Ty widzisz w moich wersach?

Nigdy nie mogłem zapamiętać telefonów ziomów
Hasła do twojego serca, zgubiłem mapę do naszego miejsca
Nie mogę przestać wspominać tamtych oczu
W których zobaczyłem ten stan
Nigdy nie mogłem zapamiętać telefonów ziomów
Hasła do twojego serca, zgubiłem mapę do naszego miejsca
Nie mogę przestać wspominać tamtych oczu
W których zobaczyłem ten stan

W moich myślach nie pamiętam, jak się chciałem unicestwiać
Jak smakuje krew na zębach wrednej mordy, która do tej pory
Gdzieś tam chce psy na mnie wieszać, szansa jest jedna
Na wyjście z Ghetta, jak matka, z którą mieszkasz, młody
Twych przyjaciół nie ma, wrócą, jak im braknie forsy
Moi przyjaciele - widzę tylko ich nagrobki
Nie pomaga mi amnezja, wciąż chodzę wkurwiony
Dziś mnie nawet nie pamiętasz, a wiesz dobrze, gdyby nie ja
Byś tu nawet nie stał i vice versa, ziombel
W głowie myśli tak gorące, że mnie łapie hipotermia
Ile bym sprzedał, gdybym odszedł
Noce są chłodne, dni policzone, boisz się żegnać?

Nie chcę pamiętać, że mam tego dość
Sedna dosięgam, choć tak zagubiony - paradoks
Demony przeszłości ciągną mnie na samo dno
Kawa, skręt, jawa, sen, dobro i zło
Nie chcę pamiętać, że mam tego dość
Sedna dosięgam, choć tak zagubiony - paradoks
Demony przeszłości ciągną mnie na samo dno
Kawa, skręt, jawa, sen, dobro i zło

W myślach pozostaje bez zmian - Twoja rada, moja kwestia
Co czuje moja dusza, tobie nie w smak i tak pozostanę gdzieś sam
A jak znikniesz, będę, jak oddychać bez powietrza
Wciąż żyć, a nie mieć serca
Żyć tylko we wspomnieniach i się łudzić
Dalej mieć nadzieję, mimo tak poważnych różnic
Mimo, że to pewne, dalej wierzyć w jakiś cud
I pytać się, czy warto, mimo tylu o to kłótni

Nigdy nie mogłem zapamiętać telefonów ziomów
Hasła do twojego serca, zgubiłem mapę do naszego miejsca
Nie mogę przestać wspominać tamtych oczu
W których zobaczyłem ten stan
Nigdy nie mogłem zapamiętać telefonów ziomów
Hasła do twojego serca, zgubiłem mapę do naszego miejsca
Nie mogę przestać wspominać tamtych oczu
W których zobaczyłem ten stan

Никогда Не Мог Запомнить

Никогда не мог запомнить телефоны друзей
Пароль к твоему сердцу, потерял карту к нашему месту
Не могу перестать вспоминать те глаза
В которых увидел это состояние
Никогда не мог запомнить телефоны друзей
Пароль к твоему сердцу, потерял карту к нашему месту
Не могу перестать вспоминать те глаза
В которых увидел это состояние

В своих мыслях представляю, как будто меня здесь уже нет
Как будто не существовал, как будто уже не хотел
Пытаться понять остальных, впрочем, ты знаешь как
Ненавидел, когда кто-то спрашивал, что во мне живёт
Кажется, уже поздно, куда тебя отвезти? где ты живёшь?
Ты попала в точку, ведь на самом деле ты меня не знаешь
Дремлет ли во мне зверь? что ты видишь в моих жестах?
Что ты видишь в моих строках?

Никогда не мог запомнить телефоны друзей
Пароль к твоему сердцу, потерял карту к нашему месту
Не могу перестать вспоминать те глаза
В которых увидел это состояние
Никогда не мог запомнить телефоны друзей
Пароль к твоему сердцу, потерял карту к нашему месту
Не могу перестать вспоминать те глаза
В которых увидел это состояние

В своих мыслях не помню, как хотел себя уничтожить
Каков вкус крови на зубах злобной пасти, которая до сих пор
Где-то там хочет натравить на меня собак, шанс только один
Выбраться из гетто, как твоя мать, с которой ты живёшь, юный
Твоих друзей нет, вернутся, как им понадобятся деньги
Мои друзья - вижу только их надгробия
Мне не помогает амнезия, всё ещё хожу злой
Сегодня ты меня даже не помнишь, а ведь знаешь, если бы не я
Ты бы здесь даже не стояла, и наоборот, дружище
В голове мысли настолько горячие, что меня бьет озноб
Сколько бы я продал, если бы ушёл
Ночи холодные, дни сочтены, боишься прощаться?

Не хочу помнить, что мне это надоело
Достигаю сути, хоть так потерян - парадокс
Демоны прошлого тянут меня на самое дно
Кофе, косяк, реальность, сон, добро и зло
Не хочу помнить, что мне это надоело
Достигаю сути, хоть так потерян - парадокс
Демоны прошлого тянут меня на самое дно
Кофе, косяк, реальность, сон, добро и зло

В мыслях остаётся без изменений - твой совет, мой вопрос
Что чувствует моя душа, тебе не по вкусу, и так я останусь где-то один
А как ты исчезнешь, я буду, как дышать без воздуха
Всё ещё жить, но не иметь сердца
Жить только в воспоминаниях и обманывать себя
Продолжать надеяться, несмотря на такие серьёзные различия
Несмотря на то, что это точно, продолжать верить в какое-то чудо
И спрашивать себя, стоит ли, несмотря на столько ссор из-за этого

Никогда не мог запомнить телефоны друзей
Пароль к твоему сердцу, потерял карту к нашему месту
Не могу перестать вспоминать те глаза
В которых увидел это состояние
Никогда не мог запомнить телефоны друзей
Пароль к твоему сердцу, потерял карту к нашему месту
Не могу перестать вспоминать те глаза
В которых увидел это состояние