Parasole - Kizo , Sarius перевод на немецкий

Parasole

Nie wiem, po co miałbyś chcieć zabłądzić dziś
Nie chcieć być dobrym to w samotności
Boli jak Zombie, goni jak Zombie
To nie dla ludzi porównywać się jak samochody
Ale wróci każda rysa, którą komuś zrobisz
Nie ułatwiaj sprawy parasolem
Czemu młody gada tylko z telefonem?
Czemu gadasz z nim jak z ziomkiem?
Czemu siedzi z gachem upojonym alkoholem?
Kiedy chciałby iść na salkę, a o rękawicach mówi już przez trzy miesiące
Pod takim parasolem nic co mądre go nie dotknie
Pod takim parasolem to ty mokłeś
Ale po co dawać siedmiolatkom problem
Matko, Ojcze, nie przekazuj tego, co Ci kiedyś zasłaniało Słońce
Za oknem jest naprawdę dobrze, to możliwości lepsze niż 90
I odbieranie ich najmniejszym to największy problem

Dajcie nam słońce, dobro na Ziemi
Pod parasolem nie urośniemy
Dajcie nam słońce, dobro na Ziemi
Pod parasolem nie urośniemy

Jakoś wyrosłem na ulicy, choć mówili ślepa droga
Starzy mieli swoje sprawy, zawsze była załoga
Byłem głodny wrażeń, musiałem wszystko spróbować
I by czegoś się nauczyć, trzeba twardo wylądować
Podwórko uczyło, jak się zachować, chłopak musiał trenować
W wolnej chwili nie mogłeś sobie darować
Teraz sam zobacz - giną gdzieś wartości
Rodzice toczą pościg, przez co pociechy nie znają radości
Jaką daje sport, jaką dawało prawdziwe podwórko
Z iPhonem w ręce nie znaczy, być pod chmurką (nie, nie, nie)
Afery kończą się pod postem, a nie bójką
Internet nie uczy przetrwań, a Sarius i Kizo mówią krótko
Zaufajcie wujkom, swoje się nabiegałem, teraz jadę nową furką
Po tych osiedlach, które były dla nas jak Acapulco

Dajcie nam słońce, dobro na Ziemi
Pod parasolem nie urośniemy
Dajcie nam słońce, dobro na Ziemi
Pod parasolem nie urośniemy
Dajcie nam słońce, dobro na Ziemi
Pod parasolem nie urośniemy
Dajcie nam słońce, dobro na Ziemi
Pod parasolem nie urośniemy

Regenschirme

Ich weiß nicht, warum du dich heute verirren wollen solltest
Nicht gut sein zu wollen, ist in der Einsamkeit
Es schmerzt wie ein Zombie, es jagt dich wie ein Zombie
Es ist nichts für Menschen, sich wie Autos zu vergleichen
Aber jede Schramme, die du jemandem zufügst, wird zurückkommen
Mach die Sache nicht einfacher mit einem Regenschirm
Warum redet der Junge nur mit dem Telefon?
Warum redest du mit ihm wie mit einem Kumpel?
Warum sitzt er bei einem vom Alkohol berauschten Kerl?
Wenn er doch in den Trainingsraum gehen möchte und schon seit drei Monaten von Handschuhen spricht
Unter so einem Regenschirm wird ihn nichts Kluges berühren
Unter so einem Regenschirm wurdest du nass
Aber warum Siebenjährigen Probleme bereiten
Mutter, Vater, gebt nicht das weiter, was euch einst die Sonne verdeckt hat
Draußen ist es wirklich gut, die Möglichkeiten sind besser als in den 90ern
Und sie den Kleinsten wegzunehmen, ist das größte Problem

Gebt uns Sonne, Gutes auf Erden
Unter dem Regenschirm werden wir nicht wachsen
Gebt uns Sonne, Gutes auf Erden
Unter dem Regenschirm werden wir nicht wachsen

Irgendwie bin ich auf der Straße aufgewachsen, obwohl sie sagten, es sei eine Sackgasse
Die Alten hatten ihre eigenen Angelegenheiten, es gab immer eine Crew
Ich war hungrig nach Erlebnissen, musste alles ausprobieren
Und um etwas zu lernen, muss man hart landen
Der Hof lehrte, wie man sich benimmt, der Junge musste trainieren
In deiner Freizeit konntest du es dir nicht leisten, nachzulassen
Schau jetzt selbst – Werte gehen irgendwo verloren
Eltern sind in Eile, wodurch die Kinder keine Freude kennen
Welche der Sport gibt, welche der echte Hof gab
Mit einem iPhone in der Hand bedeutet nicht, unter freiem Himmel zu sein (nein, nein, nein)
Affären enden unter einem Post, nicht mit einer Schlägerei
Das Internet lehrt dich nicht zu überleben, und Sarius und Kizo sagen es kurz und knapp
Vertraut den Onkels, ich bin genug herumgerannt, jetzt fahre ich ein neues Auto
Durch diese Siedlungen, die für uns wie Acapulco waren

Gebt uns Sonne, Gutes auf Erden
Unter dem Regenschirm werden wir nicht wachsen
Gebt uns Sonne, Gutes auf Erden
Unter dem Regenschirm werden wir nicht wachsen
Gebt uns Sonne, Gutes auf Erden
Unter dem Regenschirm werden wir nicht wachsen
Gebt uns Sonne, Gutes auf Erden
Unter dem Regenschirm werden wir nicht wachsen