Sarius feat. Paluch, Kaz Bałagane & Louis Villain - Dźwięki Klasyki - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sarius feat. Paluch, Kaz Bałagane & Louis Villain - Dźwięki Klasyki




Dźwięki Klasyki
Звуки Классики
Ej, raz, dwa, ej
Эй, раз, два, эй
Nie mam czasu na wstępy, bo czuję, jestem następny
Нет времени на вступления, ведь чувствую, я следующий
Zaraz spalę się jak kiepy, nim pozbieram własnych myśli absurd
Сейчас сгорю, как бычок, прежде чем соберу абсурд собственных мыслей
Życia opowieści każdy jakieś ma
У каждого есть свои истории жизни
Ja nie będę ziemi ścielił wcześniej jak co drugi spec od planów
Я не буду стелить дорожку раньше, как любой другой умник со своими планами
Nic w zanadrzu, nic od razu, nie ma miejsca dla was już na statku
Ничего про запас, ничего сразу, нет места для вас на корабле
Przekaż to swojemu stadu; Sarius
Передай это своему стаду; Sarius
A ja dziś wbijam w status rapu, bo go rucha byle lamus
А я сегодня врываюсь в статус рэпа, потому что его имеет каждый ламер
Mówiąc: "to muzyka wielu światów"
Говоря: "это музыка многих миров"
W szkole mówili: "szanuj kobietę jak damę"
В школе говорили: "уважай женщину, как даму"
A dziś widzę tylko szmatę, zamawianą tak jak szamę
А сегодня вижу только тряпку, заказываемую, как шаурму
Podaj dalej, mała, co się stało z Twoim planem?
Передай дальше, малышка, что случилось с твоими планами?
Dziś jest jak słabe jaranie - kogo nie częstujesz, nie wypali
Сегодня ты как слабый косяк - с кем ни поделишься, не загорится
Nauczyciele nas uczyli dobrych manier - chlali przed i po 16, ja też chodziłem na bakier
Учителя учили нас хорошим манерам - бухали до и после 16, я тоже шёл вразрез
Chciałem się nauczyć, co to znaczy zakochanie
Хотел узнать, что значит влюбленность
Miałaś ze mną wyjść na spacer, ale tam nie przyszłaś nawet
Ты должна была пойти со мной на прогулку, но даже не пришла
Potem się poznałem z miastem i stawiałem jakimś dziwkom
Потом я познакомился с городом и ставил каким-то шлюхам
Chodziło o akceptację - o nic i o wszystko
Речь шла о принятии - ни о чём и обо всём
Patowidowisko, wielu stale do czasów bez kamer wzdycha
Патологическое зрелище, многие постоянно вздыхают по временам без камер
Ja wyjebane, lubię swoje życie dzisiaj
Мне плевать, мне нравится моя жизнь сегодня
Zanim rapowałem, to już się pobiłem z fanem
Прежде чем начал читать рэп, я уже подрался с фанатом
Zanim latałem z tym sianem, zebrałem liścia na pysku
Прежде чем летал с этими деньгами, получил по морде
Wielu myśli, że tam stoję dalej, mnie nazywa hipokrytą
Многие думают, что я всё ещё там, называют меня лицемером
I tak samo Ci co widzą, że mnie nie ma już na winklu
И точно так же те, кто видит, что меня уже нет на углу
Wtedy Ty wróciłaś po mnie, ale już wybiegłem w przyszłość
Тогда ты вернулась за мной, но я уже убежал в будущее
Teraz chcą ode mnie wszystko i czekali z łychą, ale mnie już tam nie było
Теперь они хотят от меня всё и ждали с ложкой, но меня там уже не было
Ja jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Я как звуки столицы, как звуки столицы
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Так же, как звуки Вроцлава, звуки Познани
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Если хочешь это услышать, ищи меня в ночной тишине
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach
Ищи в клубах и подворотнях, клубах и подворотнях
Jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Как звуки столицы, как звуки столицы
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Так же, как звуки Вроцлава, звуки Познани
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Если хочешь это услышать, ищи меня в ночной тишине
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach
Ищи в клубах и подворотнях, клубах и подворотнях
Jak...
Как...
Wysoko śpiewają chińskie wycieraczki w Dacii
Высоко поют китайские дворники в Дачии
Widziała tyle siana, mógłbym wozić je na taczki
Видела столько бабла, что я мог бы возить его на тачке
Nie miałem jeszcze płyty, nie miałem sprzątaczki
У меня ещё не было альбома, не было уборщицы
Szumiały mi membrany tej przestarzałej Yamaszki
Шумели мембраны этой устаревшей Ямахи
Gotowałem się jak krople w opalonej fifce, kiedy robiłeś za drobne
Кипел, как капли в загорелой трубке, когда ты крутился за мелочь
W moim świecie ciągle wibrowały Nokie
В моём мире постоянно вибрировали Нокии
Spytaj starszych kibiców, co znaczyły te promocje
Спроси старых фанатов, что значили эти акции
Piłem Xpanda i puchłem na mordzie, dźwięki Rolanda, 808 na kompie
Пил Xpanda и пух на морде, звуки Роланда, 808 на компе
0,7 na stole i 0,7 w joincie
0,7 на столе и 0,7 в косяке
Kolega walił po sklepach, więc ciuszki mieliśmy konkret (oh)
Кореш шарил по магазинам, так что шмотки у нас были конкретные (oh)
Jak na ten czas porwał mnie szybki hajs
Как на то время, меня увлёк быстрый заработок
Potem straciłem język z kolegami z klas
Потом потерял общий язык с одноклассниками
Dzisiaj kościelno-policyjny świat
Сегодня церковно-полицейский мир
Rozjebał się już na mnie fan, bo go wkurwiał Kaz (oh)
На меня уже набросился фанат, потому что его бесил Kaz (oh)
Ty mi nie patrz na ciuchy, weź zerknij na skóry, jak gram Ci te nuty
Ты не смотри на мою одежду, взгляни на кожу, как я играю тебе эти ноты
Świat mój w obłokach od Marka Grechuty
Мой мир в облаках от Marka Grechuty
Pamiętaj na schodach, kto dał Ci te nuty
Помни на лестнице, кто дал тебе эти ноты
Ja jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Я как звуки столицы, как звуки столицы
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Так же, как звуки Вроцлава, звуки Познани
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Если хочешь это услышать, ищи меня в ночной тишине
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach
Ищи в клубах и подворотнях, клубах и подворотнях
Jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Как звуки столицы, как звуки столицы
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Так же, как звуки Вроцлава, звуки Познани
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Если хочешь это услышать, ищи меня в ночной тишине
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach
Ищи в клубах и подворотнях, клубах и подворотнях
Jak...
Как...
Przepity łeb miałem, chyba zanim ruszyłem na studia
Пропитая башка была у меня, ещё до того, как пошёл учиться
Powszedni chleb to dźwięki miasta w tle i wódka
Повседневный хлеб - это звуки города на фоне и водка
Skarpetki, dres, łysy łeb i na nim full cap
Носки, спортивки, лысая голова и на ней кепка
Młodzieńczy stres częścią mnie, jak serca na kłódkach
Юношеский стресс - часть меня, как сердца на замках
Poznałem wiele twarzy miasta
Я узнал много лиц города
Rosło we mnie mocno wyuczona orientacja
Во мне крепко росла выработанная ориентация
Całe życie jak żyroskop, romansu z ulicą wielu żałowało gorzko
Вся жизнь, как гироскоп, о романе с улицей многие горько жалели
Tak traciłem tu ziomali, bo znów szedłem własną drogą (pozdro!)
Так я терял здесь друзей, потому что снова шёл своим путём (привет!)
Gubiłem ogon, kiedy znowu pech mnie śledził
Сбрасывал хвост, когда снова меня преследовала неудача
Za hajsem pogoń, uwierz, że tu pieniądz śmierdzi
Погоня за деньгами, поверь, здесь деньги воняют
Jak jesteś sobą, wtedy śmiech, to miasta dźwięki
Когда ты сам собой, тогда смех - это звуки города
Po latach Ci szydercy wyglądają jak panienki
Спустя годы эти насмешники выглядят, как девчонки
To największa nagroda, zawsze szedłem pod prąd
Это самая большая награда, я всегда шёл против течения
Największa satysfakcja - podnieść zioma, gdy się potknął
Наибольшее удовлетворение - поднять друга, когда он споткнулся
Zapamiętać tego, który, gdy leżałeś kopnął
Запомнить того, кто пнул тебя, когда ты лежал
Jestem jednym z dźwięków miasta, a nie produktem korpo
Я один из звуков города, а не продукт корпорации
Ja jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Я как звуки столицы, как звуки столицы
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Так же, как звуки Вроцлава, звуки Познани
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Если хочешь это услышать, ищи меня в ночной тишине
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach
Ищи в клубах и подворотнях, клубах и подворотнях
Jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Как звуки столицы, как звуки столицы
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Так же, как звуки Вроцлава, звуки Познани
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Если хочешь это услышать, ищи меня в ночной тишине
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach
Ищи в клубах и подворотнях, клубах и подворотнях






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.