Текст и перевод песни Sarius - Danse Macabre

Danse Macabre

Voskovy Music
Nadal przekonany
Że to było darem, czymś cudownym dla mnie
A rozstanie to najlepsze co Ci mogłem dać
Zepsułem jedną z najważniejszych spraw
Dziś to robię doskonale
Już każdego dnia, na pamięć znam odpowiedź na pytanie
A odpowiada mi już tylko czas
Za parę lat zapomnę twoją twarz
I tego boję się najbardziej ja
Ten moment, że Ty może będziesz tam
Po drugiej stronie zamiast tu gdzie ja
Miałaś charakter, pewnie kogoś masz
Szlachetne dłonie potrzebują tła
Piąta nad ranem mówi "pora spać"
Umarłem na uczucia, szkoda dnia
A teraz mogę zagrać wam do tańca
Już teraz mogę zagrać wam do tańca
A teraz mogę zagrać wam do tańca
Dotarłem do etapu, nie poruszy mnie już płacz
Musisz no to płać, w głuszy wschodzi mgła
I mówi się, że to mój czas
Kiedy się uwolnię z pierdolonych ran
Proponujesz kokę, słaby lekarz, fakt
Dokąd pójść panie Johnnie Walker, tam?
Im jest gorzej tym mam więcej braw
Raczej o tym Ci już nie opowiem sam
To mi dało moce, nie ponoszę strat
Nie zależy mi, nie chcę powietrza
Dzisiaj śmieję się jak Joker w twarz
Zbudowałem sobie domek z nieodkrytych kart
Obojętne to jest losie co tam masz
Odpływa krew w zagryzionych wargach
Przy stole diabła mówię "sprawdzam"
I nucę "Boże, obyś zagrał mi do tańca"
Już teraz mogę zagrać wam do tańca
A teraz mogę zagrać wam do tańca

Пляска смерти

Voskovy Music
Всё ещё убеждён,
Что это был дар, нечто чудесное для меня.
А расставание — лучшее, что я мог тебе дать.
Испортил одну из важнейших вещей.
Сегодня я делаю это идеально.
Каждый день, наизусть знаю ответ на вопрос.
А отвечает мне только время.
Через пару лет забуду твоё лицо.
И этого я боюсь больше всего.
Этот момент, когда ты, возможно, будешь там,
По другую сторону, а не здесь, где я.
У тебя был характер, наверняка, у тебя кто-то есть.
Благородным рукам нужен фон.
Пять утра говорит: "пора спать".
Умер для чувств, жаль дня.
А теперь я могу сыграть вам для танца.
Уже сейчас могу сыграть вам для танца.
А теперь я могу сыграть вам для танца.
Достиг этапа, меня не тронет уже плач.
Должна, ну так плати, в глуши поднимается туман.
И говорят, что это моё время.
Когда я освобожусь от чёртовых ран.
Предлагаешь кокаин, слабый врач, факт.
Куда пойти, мистер Джонни Уокер, туда?
Чем хуже, тем больше у меня аплодисментов.
Скорее всего, об этом я тебе уже не расскажу сам.
Это дало мне силы, я не несу потерь.
Мне всё равно, мне не нужен воздух.
Сегодня я смеюсь, как Джокер, в лицо.
Построил себе домик из нераскрытых карт.
Безразлично мне, судьба, что у тебя там есть.
Уходит кровь в закушенных губах.
За столом дьявола говорю: "проверяю".
И напеваю: "Боже, сыграй мне для танца".
Уже сейчас могу сыграть вам для танца.
А теперь я могу сыграть вам для танца.