Ile Jeszcze? - Sarius перевод на английский

Ile Jeszcze?

Chcę po pierwsze powietrze które tu każdy z nas znał
Czasy dawne, lepsze – prawda
Po drugie tamten dom w którym ciągle rap grał
Nie była jeszcze wtedy tak samotna, babcia
I nie pierdolę – nie jestem starcem w kapciach
Ale to znak, że męczy mnie już ta walka

To już bracie nigdy nie będzie żaden standard
W tamtym składzie usiąść na obdrapanych ławkach
Choć sam się z tego śmiałeś byłeś gotów drapać hasła
Gdy tylko spodobała Ci się tamta pierwsza laska
Chce tamtych czasów bez fałszu, botoxu

Pięć dych od dziadków było jak pięć klocków
Mogę wyjść w końcu pewnie już grają – zobacz
Do dzisiaj tak samo zbiegam po tych schodach
Bujaliśmy się wtedy po sklepie jak idioci
Kupując dziesięć gum po dwadzieścia groszy

Nie ma jak joint na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?
(Kiedyś, kiedyś) na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?
Na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?

Ile jeszcze?
Ile jeszcze?
Ile?

Pamiętam uśmiechnięte twarze na 1000 Częstochowy
To nie był taki uśmiech jak masz na profilowym
Nie musisz tego robić – wiesz?
W chuj się cieszę że poznawałem ludzi nie profile w internecie
Myślę, siedzę, jaram – pełno dymu w wokół

Staram się sobie przypomnieć jak wyglądał mój pokój
W amoku jak tak siedzę na swojej starej kanapie
Mógłbym przysiąc mam wrażenie zaraz tu przyjdzie mój dziadek
Zaraz zadzwoni ziomuś, wyjdziemy na dwór
Babcia z balkonu opierdoli mnie że bez obiadu, taa

Już nie ma śladu po tym – otwieram oczy
O rzeczywistości czym mnie jeszcze zaskoczysz?
Nie obchodzi mnie jak teraz wyglądasz
Bo tym momencie wiem, że i tak trafię do środka
Odezwie się ta cząstka – to Twoja historia bratku
Myśl czasem o niej, tak dla relaksu

Nie ma jak joint na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?
(Kiedyś, kiedyś) na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?
Na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?

Ile jeszcze?
Ile jeszcze?

Nie ma jak joint na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?
(Kiedyś, kiedyś) na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów? (spróbuj to zrobić)
Na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?

Ile jeszcze?
Ile jeszcze?
Ile?

Kto tam?
Proszę pani, czy Mariusz może wyjść i pograć z nami w piłkę na dworze?
Nie, Mariusz ma karę

How Much Longer?

First, I want the air that everyone here used to know
The good old days, right?
Second, I want that house where we always played rap
Grandma wasn't so lonely back then
And don't get me wrong – I'm not an old man in slippers
But this shows that I'm tired of this fight

Brother, this will never be a standard again
To sit in that lineup on those worn-out benches
Though you laughed at it yourself, you were ready to scratch out the words
As soon as you liked that first girl
I want those days without the fake, without the Botox

Five bucks from the grandparents was like five blocks
I can probably go out now, they're probably playing – look
I still run down these stairs the same way
We used to fool around in the store like idiots
Buying ten packs of gum for twenty cents each

There's nothing like a joint on a walk – think about it
For relaxation, how much more will you pull from those days?
(Once, once) on a walk – think about it
For relaxation, how much more will you pull from those days?
On a walk – think about it
For relaxation, how much more will you pull from those days?

How much longer?
How much longer?
How much?

I remember the smiling faces at 1000 Częstochowy
It wasn't a smile like the one you have on your profile picture
You don't have to do that, you know?
I'm damn glad I met people, not profiles on the internet
I'm thinking, sitting, smoking – full of smoke around

I'm trying to remember what my room looked like
In a frenzy like this, sitting on my old couch
I could swear I feel like my grandpa is about to come in here
My buddy will call soon, we'll go out
Grandma will yell at me from the balcony for not eating dinner, yeah

There's no trace of it left – I open my eyes
Oh reality, what else will you surprise me with?
I don't care how you look now
Because at this point I know I'll end up inside
That part will speak – it's your story, brother
Think about it sometimes, just for relaxation

There's nothing like a joint on a walk – think about it
For relaxation, how much more will you pull from those days?
(Once, once) on a walk – think about it
For relaxation, how much more will you pull from those days?
On a walk – think about it
For relaxation, how much more will you pull from those days?

How much longer?
How much longer?

There's nothing like a joint on a walk – think about it
For relaxation, how much more will you pull from those days?
(Once, once) on a walk – think about it
For relaxation, how much more will you pull from those days? (try to do it)
On a walk – think about it
For relaxation, how much more will you pull from those days?

How much longer?
How much longer?
How much?

Who's there?
Excuse me, can Mariusz come out and play football with us outside?
No, Mariusz is in trouble