Текст и перевод песни Sarius - Ile Jeszcze?

Ile Jeszcze?

Chcę po pierwsze powietrze które tu każdy z nas znał
Czasy dawne, lepsze – prawda
Po drugie tamten dom w którym ciągle rap grał
Nie była jeszcze wtedy tak samotna, babcia
I nie pierdolę – nie jestem starcem w kapciach
Ale to znak, że męczy mnie już ta walka

To już bracie nigdy nie będzie żaden standard
W tamtym składzie usiąść na obdrapanych ławkach
Choć sam się z tego śmiałeś byłeś gotów drapać hasła
Gdy tylko spodobała Ci się tamta pierwsza laska
Chce tamtych czasów bez fałszu, botoxu

Pięć dych od dziadków było jak pięć klocków
Mogę wyjść w końcu pewnie już grają – zobacz
Do dzisiaj tak samo zbiegam po tych schodach
Bujaliśmy się wtedy po sklepie jak idioci
Kupując dziesięć gum po dwadzieścia groszy

Nie ma jak joint na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?
(Kiedyś, kiedyś) na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?
Na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?

Ile jeszcze?
Ile jeszcze?
Ile?

Pamiętam uśmiechnięte twarze na 1000 Częstochowy
To nie był taki uśmiech jak masz na profilowym
Nie musisz tego robić – wiesz?
W chuj się cieszę że poznawałem ludzi nie profile w internecie
Myślę, siedzę, jaram – pełno dymu w wokół

Staram się sobie przypomnieć jak wyglądał mój pokój
W amoku jak tak siedzę na swojej starej kanapie
Mógłbym przysiąc mam wrażenie zaraz tu przyjdzie mój dziadek
Zaraz zadzwoni ziomuś, wyjdziemy na dwór
Babcia z balkonu opierdoli mnie że bez obiadu, taa

Już nie ma śladu po tym – otwieram oczy
O rzeczywistości czym mnie jeszcze zaskoczysz?
Nie obchodzi mnie jak teraz wyglądasz
Bo tym momencie wiem, że i tak trafię do środka
Odezwie się ta cząstka – to Twoja historia bratku
Myśl czasem o niej, tak dla relaksu

Nie ma jak joint na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?
(Kiedyś, kiedyś) na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?
Na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?

Ile jeszcze?
Ile jeszcze?

Nie ma jak joint na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?
(Kiedyś, kiedyś) na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów? (spróbuj to zrobić)
Na spacerze – pomyśl
Dla relaksu, ile jeszcze wyciągniesz z tamtych czasów?

Ile jeszcze?
Ile jeszcze?
Ile?

Kto tam?
Proszę pani, czy Mariusz może wyjść i pograć z nami w piłkę na dworze?
Nie, Mariusz ma karę

Combien de temps encore ?

Je veux tout d'abord l'air que nous connaissions tous ici
Les temps anciens, meilleurs - c'est vrai
Ensuite, cette maison où le rap jouait tout le temps
Grand-mère n'était pas encore si seule à l'époque
Et je ne raconte pas de bêtises - je ne suis pas un vieillard en pantoufles
Mais c'est un signe que cette lutte me fatigue

Frère, ça ne sera jamais un standard
S'asseoir sur ces bancs délabrés dans cette formation
Bien que tu te moquais toi-même de ça, tu étais prêt à griffonner des graffitis
Dès que cette première fille t'a plu
Je veux ces temps-là sans faux-semblant, ni botox

Cinq billets des grands-parents, c'était comme cinq blocs
Je peux sortir, ils jouent probablement déjà - regarde
Je descends toujours ces escaliers de la même manière
On se baladait comme des idiots dans le magasin
En achetant dix chewing-gums à vingt centimes

Il n'y a rien de tel qu'un joint en promenade - réfléchis
Pour se détendre, combien de temps encore vas-tu tirer de ces temps-là ?
(Autrefois, autrefois) en promenade - réfléchis
Pour se détendre, combien de temps encore vas-tu tirer de ces temps-là ?
En promenade - réfléchis
Pour se détendre, combien de temps encore vas-tu tirer de ces temps-là ?

Combien de temps encore ?
Combien de temps encore ?
Combien ?

Je me souviens des visages souriants à 1000 Częstochowa
Ce n'était pas un sourire comme celui que tu as sur ton profil
Tu n'as pas besoin de faire ça - tu sais ?
J'en suis vraiment content, j'ai rencontré des gens, pas des profils sur Internet
Je réfléchis, je suis assis, je fume - plein de fumée autour

J'essaie de me rappeler à quoi ressemblait ma chambre
En état de délire comme ça, assis sur mon vieux canapé
Je pourrais jurer que j'ai l'impression que mon grand-père va arriver ici
Mon pote va bientôt appeler, on va sortir
Grand-mère va me crier dessus depuis le balcon parce que je n'ai pas mangé, ouais

Il n'y a plus de traces de ça - j'ouvre les yeux
Oh réalité, que me réserves-tu encore ?
Je m'en fiche de ton apparence maintenant
Parce qu'à ce moment-là, je sais que je vais quand même y aller
Cette partie va parler - c'est ton histoire, mon frère
Pense à elle parfois, juste pour te détendre

Il n'y a rien de tel qu'un joint en promenade - réfléchis
Pour se détendre, combien de temps encore vas-tu tirer de ces temps-là ?
(Autrefois, autrefois) en promenade - réfléchis
Pour se détendre, combien de temps encore vas-tu tirer de ces temps-là ?
En promenade - réfléchis
Pour se détendre, combien de temps encore vas-tu tirer de ces temps-là ?

Combien de temps encore ?
Combien de temps encore ?

Il n'y a rien de tel qu'un joint en promenade - réfléchis
Pour se détendre, combien de temps encore vas-tu tirer de ces temps-là ?
(Autrefois, autrefois) en promenade - réfléchis
Pour se détendre, combien de temps encore vas-tu tirer de ces temps-là ? (essaie de le faire)
En promenade - réfléchis
Pour se détendre, combien de temps encore vas-tu tirer de ces temps-là ?

Combien de temps encore ?
Combien de temps encore ?
Combien ?

Qui est là ?
Madame, Marius peut-il sortir et jouer au ballon avec nous dehors ?
Non, Marius est puni.