Sarius - Pierwszy Dzień Po Końcu Świata - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sarius - Pierwszy Dzień Po Końcu Świata




Pierwszy Dzień Po Końcu Świata
Le premier jour après la fin du monde
Mam serce skute lodem
J'ai un cœur de glace
Ale ogień noszę cały czas przy sobie, przy sobie
Mais je porte toujours le feu avec moi, avec moi
Nie ważne w którą stronę pójdę
Peu importe dans quelle direction je vais
Z nikim nie jest tutaj mi po drodze, po drodze
Je ne trouve personne ici qui soit sur ma route, sur ma route
Jak liście spadły słowa
Comme les feuilles sont tombées, les mots
Chwilę przeżyliśmy już ostatnią wiosnę, wiosnę
Nous avons déjà vécu le dernier printemps, le printemps
W to co się działo później, nie wierzyłem jeszcze mocniej
Je n'ai jamais cru plus fermement à ce qui s'est passé plus tard
Pierwszy dzień po końcu świata
Le premier jour après la fin du monde
Przyszła zima, bidy nie ma wyszła setki tysia bilans paru typa
L'hiver est arrivé, il n'y a pas de misère, il est sorti des centaines de milliers, le bilan de quelques types
Lipa nie ma po co pisać do mnie
Il n'y a pas de tilleul, pas besoin de m'écrire
Piękna cisza już zaczęła się odzywać
Le beau silence a déjà commencé à parler
Dla mnie bardzo ważna chwila
Un moment très important pour moi
Dla niej właśnie poprawiłem kołnierz
Pour elle, j'ai juste remis mon col en place
Nie chce mieć imienia-tylko ksywa
Elle ne veut pas avoir de nom, juste un surnom
Ona to ten niewiarygodny talent, który to zabijam ciągle
C'est ce talent incroyable que je tue tout le temps
Zdechła już każda roślina, którą dałem od serca
Chaque plante que j'ai donnée de tout mon cœur est déjà morte
Przykro ci niewiarygodnie?
Tu es incroyablement triste ?
To nie ten chłopak sprzed lat z dziecięcych lat
Ce n'est pas le garçon d'il y a des années, de l'enfance
Choćbyś go poznał on ciebie nie pozna na bank
Même si tu le reconnaissais, il ne te reconnaîtrait pas, c'est certain
Pomaluj mój świat, pierdolę twój świat
Peins mon monde, je me fous de ton monde
Rzygam na paletę tych sztucznych barw
Je vomis sur la palette de ces couleurs artificielles
A ty go pokochaj, a ja go wymienię na hajs
Et toi, aime-le, et moi, je l'échangerai contre de l'argent
Niech żyję Mariusz bo zmarł
Que vive Marius car il est mort
Ty nie masz czasu, ja mam cały czas
Tu n'as pas de temps, j'en ai tout le temps
Jestem każdym grzechem od 1 do 7
Je suis chaque péché de 1 à 7
Każdym echem, którym ty nie będziesz
Chaque écho dont tu ne seras pas
Zniszczyć próbowało mnie tak wiele
Tant de choses ont essayé de me détruire
Jak zawsze muszę zrobić to najlepiej
Comme toujours, je dois le faire au mieux
Jestem i mnie nie ma jednocześnie
Je suis et je ne suis pas en même temps
Z odbiciem walczę wciąż jeden na jeden
Je me bats contre mon reflet, un contre un
Mówią o mnie 1 na milionów 10
Ils disent de moi 1 sur 10 millions
Koniec świata, pełna sakwa i ja jeden
La fin du monde, une valise pleine et moi seul





Авторы: mateusz przybylski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.