Текст и перевод песни Sarius - Uśmiechnij Sie Skit

Uśmiechnij Sie Skit

Ona znała to zaklęcie - uśmiechnij się
Mówiła, że ma mnie na względzie, dziś nie ma jej
Pewnie nie jeden, czym jest szczęście jej śpiewa, wiem
Chce Was widzieć, nawet częściej nie ruszacie mnie
Mam to gdzieś, mam to gdzieś, mam to gdzieś
Mam to gdzieś, mam to gdzieś, mam to gdzieś
Bo świat nas wychował bez uczuć i żadna nie może mnie ukłuć
I będę się dalej śmiał do rozpuku
Powstrzyma mnie tylko tu własna śmierć
Co Ty wiesz o tym, jak chcesz zmierzyć mnie?
Kolejki dwie, ale raczej nie podzielę się
Co Ty wiesz? Co tam masz? Co tam chcesz?
Dobra, daj, I don't care dwadzieścia parę lat
Tylko tak mogę uśmiechnąć się
"Uśmiechnij się", a ja mówię: "pierdol się"
"Uśmiechnij się", a ja mówię: "pierdol się"
"Uśmiechnij się", a ja mówię: "pierdol..."
Mam siedemnaście lat, jestem głodny
Mówią na mnie: "biedny"
Zamknij ryj i prosto patrz, dawaj wszystko, co masz w kielni
I dobrze wiem, choć bogatszy to nie wrócę lepszy
A podczas zdjęć w szkole mówią mi: "weź się uśmiechnij"
To tylko fałsz, nie wiedzą, co to dramat nasz
A to zaklęcie działa, gdy je mówi mama, tak
Ja ledwo trzydzieści i mam dom jak w Twoich snach
Mówią mi: "weź się uśmiechnij i w monarach o to co masz walcz"
Zdechnij, to znowu ten, co ma prawie dwadzieścia pięć i
Na podstawie jego wzroku mało co określisz
Częstochowian nie zapraszaj do kolędy
Jesteś sztucznie uśmiechnięty bo nie czujesz się bezpieczny
Mam to gdzieś, mam to gdzieś, mam to gdzieś
Mam to gdzieś, mam to gdzieś, mam to gdzieś
Kim byś nie był uśmiech nie wróci jak czary mary
Jak hajs i dragi, bieda i smutne kanapki
Każdy chce tych zaklęć, gdybyś mógł mieć te czasy
Gdzie "uśmiechnij się" wystarczy
Wszyscy równi? To zniknęło z naszych twarzy...
Tylko tak mogę uśmiechnąć się
"Uśmiechnij się", a ja mówię: "pierdol się"
"Uśmiechnij się", a ja mówię: "pierdol się"
"Uśmiechnij się", a ja mówię: "pierdol..."
Tylko tak mogę uśmiechnąć się
"Uśmiechnij się", a ja mówię: "pierdol się"
"Uśmiechnij się", a ja mówię: "pierdol się"
"Uśmiechnij się", a ja mówię: "pierdol..."

Sourire Skit

Elle connaissait ce sortilège - souris
Elle disait qu'elle me gardait à l'esprit, aujourd'hui elle n'est plus là
Sûrement pas un seul, de quoi est fait son bonheur elle chante, je sais
Je veux vous voir, même plus souvent vous ne me touchez pas
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous
Parce que le monde nous a élevés sans sentiments et aucune ne peut me piquer
Et je continuerai à rire jusqu'à en crever
Seule ma propre mort peut me retenir ici
Qu'est-ce que tu sais à ce sujet, comment veux-tu me mesurer ?
Deux files d'attente, mais je ne vais pas partager
Qu'est-ce que tu sais ? Qu'est-ce que tu as ? Qu'est-ce que tu veux ?
Bon, donne, je m'en fous, une vingtaine d'années
C'est comme ça que je peux sourire
« Souris », et je dis :« Va te faire foutre »
« Souris », et je dis :« Va te faire foutre »
« Souris », et je dis :« Va te faire foutre... »
J'ai dix-sept ans, j'ai faim
Ils m'appellent :« pauvre »
Ferme ta gueule et regarde droit devant, donne tout ce que tu as dans ton sac
Et je sais bien, même si je suis plus riche, je ne reviendrai pas meilleur
Et pendant les photos à l'école, ils me disent :« souris »
C'est juste du faux, ils ne savent pas ce qu'est notre drame
Et ce sortilège fonctionne quand ma mère le dit, c'est vrai
J'ai à peine trente ans et j'ai une maison comme dans tes rêves
Ils me disent :« souris et bats-toi pour ce que tu as dans les monarques »
Crève, c'est encore lui, celui qui a presque vingt-cinq ans et
Sur la base de son regard, on ne peut presque rien déterminer
N'invite pas les Czestochowiens à chanter des chants de Noël
Tu es artificiellement souriant parce que tu ne te sens pas en sécurité
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous
Qui que tu sois, le sourire ne reviendra pas comme par magie
Comme l'argent et la drogue, la pauvreté et les sandwichs tristes
Tout le monde veut ces sorts, si tu pouvais avoir ces temps
Où « souris » suffit
Tous égaux ? Ça a disparu de nos visages...
C'est comme ça que je peux sourire
« Souris », et je dis :« Va te faire foutre »
« Souris », et je dis :« Va te faire foutre »
« Souris », et je dis :« Va te faire foutre... »
C'est comme ça que je peux sourire
« Souris », et je dis :« Va te faire foutre »
« Souris », et je dis :« Va te faire foutre »
« Souris », et je dis :« Va te faire foutre... »