Sarius - Zapalnik - перевод текста песни на русский

Zapalnik - Sariusперевод на русский




Zapalnik
Запал
Twój wzrok nigdy nie spotka takiego ślepca
Твой взгляд не встретится с таким слепцом
Krok nie pasuje do mojego werbla
Шаг не совпадает с моей дробью
Los nie pozwala mi nic potwierdzać
Судьба не позволяет мне ничего подтвердить
Co w Tobie sprawia, że nie mogę się pożegnać?
Что в тебе не дает попрощаться мне?
/x2
/x2
Czy to zimne dłonie, czy to serce pizga chłodem?
Холодные руки или сердце бьет стужей?
Wiesz, co myślę, kiedy cichnę przy otwartym oknie?
Знаешь, о чем я думаю, когда молчу, глядя в открытое окно?
Co myślałaś, gdy mówiłem, żebyśmy szli do mnie?
Что ты думала, когда я звал в гости?
To dlatego się tak starasz, poprawiasz mi kołnierz
Поэтому ты так стараешься, поправляешь мне воротник
Z moim słowem i wyglądem zrobię tak wiele
Со словами и внешностью моей сделаю многое
Kiedy Ty pojmiesz?
Когда поймешь ты?
Nie biznesmenem lecz raperem jestem
Не бизнесменом, но рэпером я стал
Gdy wjeżdżam na teren, słońce
Когда въезжаю на площадку, приходит солнце
Na Seszele, Majorce spełnienie, niewiele potrzeba Ci
На Сейшелы, Майорку исполнение мечты, не так уж много и надо
Żeby wejść pod kołdrę
Чтобы лечь под одеяло
Ok, może Ty po prostu widzisz to, co dobre
Да, возможно, ты просто видишь хорошее
Siedzę przy joincie
Сижу с косяком
Do tego przypierdalam ultra mocną kawę
И прикладываюсь к крепкому кофе
W końcu wszystko jest kontrastem spojrzeń
В конце концов, все только контраст взглядов
Robi mi się niedobrze, spraw, żeby było odwrotnie
Мне становится плохо, измени все наоборот
Udaje, że Cię tu nie ma, czuję coraz mocniej
Притворяюсь, что тебя здесь нет, чувствую все сильнее
Jak patrzysz na mój progres, upadek albo sukces
Как ты смотришь на мой прогресс, падение и успех
Polubi mnie jak forsę, przywitam wkrótce słońce
Полюбит, как деньги, скоро встречу солнце
Jak gówno na wiosnę, przez burdel nie odpocznę
А весной, как дерьмо, из-за беспорядка не отдохну
Budowa kobiet to obietnice, więcej niż w połowie, chłopcze
Женщины это обещания, их больше, чем половина, парень
Twój wzrok nigdy nie spotka takiego ślepca
Твой взгляд не встретится с таким слепцом
Krok nie pasuje do mojego werbla
Шаг не совпадает с моей дробью
Los nie pozwala mi nic potwierdzać
Судьба не позволяет мне ничего подтвердить
Co w Tobie sprawia, że nie mogę się pożegnać?
Что в тебе не дает попрощаться мне?
/x2
/x2
Jestem tu nikim, nie płacę za tuniki dla nikit
Я здесь никто, не плачу за туники никому
Stawiałbym pomniki, ale wystarczy piwo przy tym
Ставил бы памятники, но хватит пива при этом
Uniki? Przestań, ilu dało Ci coś od siebie?
Уловки? Прекрати, сколько людей дали что-то взамен?
Jesteś jak wikipedia, krążysz jak energia
Ты как Википедия, кружишь, как энергия
Bestia najgorsza zna trochę litości z mieszkań
Худший зверь знает немного жалости к обитателям
Ja nie jestem bestią, więc jej, kurwa, nie znam
Я не зверь, поэтому ее и не знаю
Jesteś mi obojętna, choć tak pełna metafor
Ты мне безразлична, хотя и полна метафор
Do wszystkiego, wszystkiego, co mnie w życiu gdzieś spotkało
Ко всему, ко всему, что меня встречало в жизни
Piłuję własną gałąź, więcej nie udźwignę
Подпиливаю собственную ветку, больше не выдержу
Może masz tak samo, może Twoja spadnie nawet szybciej?
Может, у тебя так же, может, твоя упадет даже быстрее?
Sam powoli cichnę, pochłania mnie walka
Я постепенно затихаю, поглощает меня борьба
Wrócę tu, jak moja płyta w szesnastu kawałkach
Вернусь, когда мой альбом выйдет, с шестнадцатью частями
Po nocach, jak tramwaj pełzam, jest pełnia
По ночам я ползу, как трамвай, полнолуние
Niespełna pierwsza, w nike'ach się przemieszczam
Почти один час ночи, иду в кроссовках Nike
W tekstach ten stan, może Ty odgadniesz
В текстах такое состояние, может, ты поймешь
Bo już nie wiem, czy kobieta, czy to Ziemia jest tu adresatem
Ведь я уже не знаю, женщина это или Земля получатель
Twój wzrok nigdy nie spotka takiego ślepca
Твой взгляд не встретится с таким слепцом
Krok nie pasuje do mojego werbla
Шаг не совпадает с моей дробью
Los nie pozwala mi nic potwierdzać
Судьба не позволяет мне ничего подтвердить
Co w Tobie sprawia, że nie mogę się pożegnać?
Что в тебе не дает попрощаться мне?
/x2
/x2






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.