Żyj jak chcesz (Taste The Beat) - Sarius перевод на немецкий

Żyj jak chcesz (Taste The Beat)

Bo żyję tak jak ja chcę, chcę słońce i Jamajkę
I w moim małym domku w Polsce każdy czeka na mnie
Drużyna ma się dobrze, choć tak nie było zawsze
Ogień się pali dalej, od złej śliny już nie zgaśnie
Chcesz, to zobacz nas na przekór
Vibe, vibe, vibe daje słońce, człowieku
Nie la, la, la, muzyka ma siłę leku
Nie sprawdzam gwiazd, gdy sam płynę w powietrzu

Mówią co jest pięć, ziomek, żadnych spięć, ziomek
Mówię no comment, kiedy wchodzą w życie moje
Mam już plan w grze i jak mantrę, ej
Chcę powtarzać dobre chwile, nigdy, sam wiesz
Moje życie, moje sprawy w mojej ręce
Chciałbym tylko być normalnym, nie chcę więcej
I gdy podchodzisz do mnie w niebieskiej sukience
Odjeżdżamy w cadillacu, zwanym szczęściem

Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Żyj jak chcesz, ziom
I spełniaj marzenia
Nie masz nic do stracenia już dziś
Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli wokoło biegną
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno

Dotykam strefę zer, w ciemności widzę kres
Ten słońca promień poci mnie, poci mnie
Jak fala znika stres, łagodnie jak smooth jazz
Na niebie błękit budzi mnie, budzi mnie

Ona vibe jak Rihanna, jak ja kładę flow
Ciągle znak zapytania w twarzach, skąd to wziął?
Chcę ten stan jak Nevada, z dala od tych trosk
Mamy stan jak ta plaża późną porą tą
Puszczam Kendrick Lemar, później Candy Shop
Moja baby mama wie czym jak ma trząść
Ja chcę żyć bez stresu
Wychodzę na balkon w parze dresów

Na co komu małe, wielkie problemy?
Na co komu małe, wielkie problemy?
Na co komu małe, wielkie problemy?
Na co komu małe, wielkie problemy?

Dam, da-da, Batman, spalam stres
To nie Gangnam Style, bardziej Johnny Cash
Zbijamy pięć, podbijamy rtęć, a ty kręć, kręć tym, twerk, mała
Kali, dżentelmen
Serwuje banger, co poleci poza Schengen
Przemycam tyle uczuć, a ich nie wykrywa rentgen
Dopiero tu przyszedłem, a już nie ma co zbierać
Życie jest piękne, jak Quantanamera

Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Żyj jak chcesz, ziom
I spełniaj marzenia
Nie masz nic do stracenia już dziś
Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli wokoło biegną
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno

Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...

Wyłączam zgiełk, po co ten lęk?
Ratuje mnie dźwięk i świat dalej kręci się
W koronach drzew, schowamy się
Ratuje nas dźwięk i świat dalej kręci mnie

Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Żyj jak chcesz, ziom
I spełniaj marzenia
Nie masz nic do stracenia już dziś
Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli wokoło biegną
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno

Lebe wie du willst (Taste The Beat)

Weil ich lebe, wie ich will, ich will Sonne und Jamaika
Und in meinem kleinen Haus in Polen wartet jeder auf mich
Dem Team geht es gut, obwohl es nicht immer so war
Das Feuer brennt weiter, vom bösen Speichel wird es nicht mehr gelöscht
Wenn du willst, sieh uns zum Trotz
Vibe, Vibe, Vibe gibt Sonne, Mensch
Nicht la, la, la, Musik hat die Kraft einer Medizin
Ich schaue nicht nach den Sternen, wenn ich selbst durch die Luft fliege

Sie sagen, was Sache ist, Kumpel, keine Anspannung, Kumpel
Ich sage, kein Kommentar, wenn sie in mein Leben treten
Ich habe schon einen Plan im Spiel und wie ein Mantra, ey
Ich will die guten Momente wiederholen, niemals, du weißt schon
Mein Leben, meine Angelegenheiten in meiner Hand
Ich möchte nur normal sein, mehr will ich nicht
Und wenn du in einem blauen Kleid auf mich zukommst
Fahren wir in einem Cadillac davon, der Glück genannt wird

Lebe, wie du willst, Kumpel
Auch wenn sie sagen, du solltest nicht du selbst sein
Lebe, wie du willst, Kumpel
Und erfülle deine Träume
Du hast heute nichts mehr zu verlieren
Lebe, wie du willst, Kumpel
Auch wenn alle um dich herum rennen
Sei eine von zweien, nicht eine von hundert
Lebe, wie du willst, Kumpel, das weiß ich sicher

Ich berühre die Nullzone, in der Dunkelheit sehe ich das Ende
Dieser Sonnenstrahl lässt mich schwitzen, er lässt mich schwitzen
Wie eine Welle verschwindet der Stress, sanft wie Smooth Jazz
Das Blau am Himmel weckt mich, es weckt mich

Sie hat den Vibe wie Rihanna, wenn ich meinen Flow bringe
Immer noch ein Fragezeichen in den Gesichtern, woher hat er das?
Ich will diesen Zustand wie Nevada, weit weg von diesen Sorgen
Wir haben einen Zustand wie dieser Strand zu später Stunde
Ich spiele Kendrick Lamar, dann Candy Shop
Meine Baby Mama weiß, wie sie wackeln muss
Ich will ohne Stress leben
Ich gehe auf den Balkon in Jogginghose

Wozu braucht man kleine, große Probleme?
Wozu braucht man kleine, große Probleme?
Wozu braucht man kleine, große Probleme?
Wozu braucht man kleine, große Probleme?

Dam, da-da, Batman, ich verbrenne Stress
Das ist kein Gangnam Style, eher Johnny Cash
Wir klatschen ab, wir treiben das Quecksilber hoch, und du dreh, dreh dich, twerk, Kleine
Kali, ein Gentleman
Serviert einen Banger, der über Schengen hinausgeht
Ich schmuggle so viele Gefühle, und die erkennt das Röntgen nicht
Ich bin gerade erst angekommen, und schon gibt es nichts mehr zu holen
Das Leben ist schön, wie Quantanamera

Lebe, wie du willst, Kumpel
Auch wenn sie sagen, du solltest nicht du selbst sein
Lebe, wie du willst, Kumpel
Und erfülle deine Träume
Du hast heute nichts mehr zu verlieren
Lebe, wie du willst, Kumpel
Auch wenn alle um dich herum rennen
Sei eine von zweien, nicht eine von hundert
Lebe, wie du willst, Kumpel, das weiß ich sicher

Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...

Ich schalte den Lärm aus, wozu diese Angst?
Mich rettet der Klang und die Welt dreht sich weiter
In den Baumkronen werden wir uns verstecken
Uns rettet der Klang und die Welt zieht mich weiter an

Lebe, wie du willst, Kumpel
Auch wenn sie sagen, du solltest nicht du selbst sein
Lebe, wie du willst, Kumpel
Und erfülle deine Träume
Du hast heute nichts mehr zu verlieren
Lebe, wie du willst, Kumpel
Auch wenn alle um dich herum rennen
Sei eine von zweien, nicht eine von hundert
Lebe, wie du willst, Kumpel, das weiß ich sicher