Sarius - Żyj jak chcesz (Taste The Beat) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sarius - Żyj jak chcesz (Taste The Beat)




Żyj jak chcesz (Taste The Beat)
Live the Way You Want (Taste The Beat)
Bo żyję tak jak ja chcę, chcę słońce i Jamajkę
Because I live the way I want, I want sunshine and Jamaica
I w moim małym domku w Polsce każdy czeka na mnie
And in my little house in Poland, everyone is waiting for me
Drużyna ma się dobrze, choć tak nie było zawsze
The crew is doing well, although it wasn't always like that
Ogień się pali dalej, od złej śliny już nie zgaśnie
The fire keeps burning, it won't go out from bad saliva
Chcesz, to zobacz nas na przekór
If you want, you can see us against all odds
Vibe, vibe, vibe daje słońce, człowieku
Vibe, vibe, vibe gives sunshine, man
Nie la, la, la, muzyka ma siłę leku
Not la, la, la, music has the power of medicine
Nie sprawdzam gwiazd, gdy sam płynę w powietrzu
I don't check the stars when I'm floating in the air
Mówią co jest pięć, ziomek, żadnych spięć, ziomek
They say what is five, bro, no tension, bro
Mówię no comment, kiedy wchodzą w życie moje
I say no comment, when they enter my life
Mam już plan w grze i jak mantrę, ej
I already have a plan in the game and like a mantra, hey
Chcę powtarzać dobre chwile, nigdy, sam wiesz
I want to repeat good times, never, you know
Moje życie, moje sprawy w mojej ręce
My life, my affairs in my hands
Chciałbym tylko być normalnym, nie chcę więcej
I just want to be normal, I don't want more
I gdy podchodzisz do mnie w niebieskiej sukience
And when you approach me in a blue dress
Odjeżdżamy w cadillacu, zwanym szczęściem
We drive off in a Cadillac, called happiness
Żyj jak chcesz, ziom
Live the way you want, bro
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Even if they say you shouldn't be yourself
Żyj jak chcesz, ziom
Live the way you want, bro
I spełniaj marzenia
And fulfill your dreams
Nie masz nic do stracenia już dziś
You have nothing to lose today
Żyj jak chcesz, ziom
Live the way you want, bro
Nawet jeśli wokoło biegną
Even if they're running around
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Be one second, not one hundredth
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno
Live the way you want, bro, I know for sure
Dotykam strefę zer, w ciemności widzę kres
I touch zone zero, I see the end in the darkness
Ten słońca promień poci mnie, poci mnie
This sunbeam makes me sweat, makes me sweat
Jak fala znika stres, łagodnie jak smooth jazz
Stress disappears like a wave, smoothly like smooth jazz
Na niebie błękit budzi mnie, budzi mnie
Blue sky in the sky wakes me up, wakes me up
Ona vibe jak Rihanna, jak ja kładę flow
She vibes like Rihanna, how I lay down the flow
Ciągle znak zapytania w twarzach, skąd to wziął?
Constant question mark in their faces, where did he get it?
Chcę ten stan jak Nevada, z dala od tych trosk
I want that state like Nevada, far from these worries
Mamy stan jak ta plaża późną porą
We have a state like this beach late at night
Puszczam Kendrick Lemar, później Candy Shop
I play Kendrick Lamar, then Candy Shop
Moja baby mama wie czym jak ma trząść
My baby mama knows what she's got to shake
Ja chcę żyć bez stresu
I want to live stress-free
Wychodzę na balkon w parze dresów
I go out to the balcony in a pair of sweats
Na co komu małe, wielkie problemy?
What do you need small, big problems for?
Na co komu małe, wielkie problemy?
What do you need small, big problems for?
Na co komu małe, wielkie problemy?
What do you need small, big problems for?
Na co komu małe, wielkie problemy?
What do you need small, big problems for?
Dam, da-da, Batman, spalam stres
Give, da-da, Batman, burning stress
To nie Gangnam Style, bardziej Johnny Cash
It's not Gangnam Style, more like Johnny Cash
Zbijamy pięć, podbijamy rtęć, a ty kręć, kręć tym, twerk, mała
We bump fists, raise the mercury, and you twist, twist that, twerk, baby
Kali, dżentelmen
Kali, a gentleman
Serwuje banger, co poleci poza Schengen
Serves a banger that will fly beyond Schengen
Przemycam tyle uczuć, a ich nie wykrywa rentgen
I smuggle so many feelings, and X-rays don't detect them
Dopiero tu przyszedłem, a już nie ma co zbierać
I just came here, and there's nothing left to pick up
Życie jest piękne, jak Quantanamera
Life is beautiful, like Quantanamera
Żyj jak chcesz, ziom
Live the way you want, bro
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Even if they say you shouldn't be yourself
Żyj jak chcesz, ziom
Live the way you want, bro
I spełniaj marzenia
And fulfill your dreams
Nie masz nic do stracenia już dziś
You have nothing to lose today
Żyj jak chcesz, ziom
Live the way you want, bro
Nawet jeśli wokoło biegną
Even if they're running around
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Be one second, not one hundredth
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno
Live the way you want, bro, I know for sure
Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...
Wyłączam zgiełk, po co ten lęk?
I turn off the noise, what's the point of this fear?
Ratuje mnie dźwięk i świat dalej kręci się
Sound saves me and the world keeps spinning
W koronach drzew, schowamy się
In the crowns of trees, we'll hide
Ratuje nas dźwięk i świat dalej kręci mnie
Sound saves us and the world keeps spinning me
Żyj jak chcesz, ziom
Live the way you want, bro
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Even if they say you shouldn't be yourself
Żyj jak chcesz, ziom
Live the way you want, bro
I spełniaj marzenia
And fulfill your dreams
Nie masz nic do stracenia już dziś
You have nothing to lose today
Żyj jak chcesz, ziom
Live the way you want, bro
Nawet jeśli wokoło biegną
Even if they're running around
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Be one second, not one hundredth
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno
Live the way you want, bro, I know for sure





Авторы: Marcin Gutkowski, Klaudia Szafranska, Michal Kozuchowski, Lukasz Pekacki, Mariusz Golling, Wojciech Baranowski, Bartosz Krupa, Jakub Wiecek, Jakub Orlinski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.