Текст и перевод песни Sarius - Żyj jak chcesz (Taste The Beat)

Żyj jak chcesz (Taste The Beat)

Bo żyję tak jak ja chcę, chcę słońce i Jamajkę
I w moim małym domku w Polsce każdy czeka na mnie
Drużyna ma się dobrze, choć tak nie było zawsze
Ogień się pali dalej, od złej śliny już nie zgaśnie
Chcesz, to zobacz nas na przekór
Vibe, vibe, vibe daje słońce, człowieku
Nie la, la, la, muzyka ma siłę leku
Nie sprawdzam gwiazd, gdy sam płynę w powietrzu

Mówią co jest pięć, ziomek, żadnych spięć, ziomek
Mówię no comment, kiedy wchodzą w życie moje
Mam już plan w grze i jak mantrę, ej
Chcę powtarzać dobre chwile, nigdy, sam wiesz
Moje życie, moje sprawy w mojej ręce
Chciałbym tylko być normalnym, nie chcę więcej
I gdy podchodzisz do mnie w niebieskiej sukience
Odjeżdżamy w cadillacu, zwanym szczęściem

Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Żyj jak chcesz, ziom
I spełniaj marzenia
Nie masz nic do stracenia już dziś
Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli wokoło biegną
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno

Dotykam strefę zer, w ciemności widzę kres
Ten słońca promień poci mnie, poci mnie
Jak fala znika stres, łagodnie jak smooth jazz
Na niebie błękit budzi mnie, budzi mnie

Ona vibe jak Rihanna, jak ja kładę flow
Ciągle znak zapytania w twarzach, skąd to wziął?
Chcę ten stan jak Nevada, z dala od tych trosk
Mamy stan jak ta plaża późną porą tą
Puszczam Kendrick Lemar, później Candy Shop
Moja baby mama wie czym jak ma trząść
Ja chcę żyć bez stresu
Wychodzę na balkon w parze dresów

Na co komu małe, wielkie problemy?
Na co komu małe, wielkie problemy?
Na co komu małe, wielkie problemy?
Na co komu małe, wielkie problemy?

Dam, da-da, Batman, spalam stres
To nie Gangnam Style, bardziej Johnny Cash
Zbijamy pięć, podbijamy rtęć, a ty kręć, kręć tym, twerk, mała
Kali, dżentelmen
Serwuje banger, co poleci poza Schengen
Przemycam tyle uczuć, a ich nie wykrywa rentgen
Dopiero tu przyszedłem, a już nie ma co zbierać
Życie jest piękne, jak Quantanamera

Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Żyj jak chcesz, ziom
I spełniaj marzenia
Nie masz nic do stracenia już dziś
Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli wokoło biegną
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno

Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...

Wyłączam zgiełk, po co ten lęk?
Ratuje mnie dźwięk i świat dalej kręci się
W koronach drzew, schowamy się
Ratuje nas dźwięk i świat dalej kręci mnie

Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli mówią, że nie powinieneś sobą być
Żyj jak chcesz, ziom
I spełniaj marzenia
Nie masz nic do stracenia już dziś
Żyj jak chcesz, ziom
Nawet jeśli wokoło biegną
Bądź jedną drugą, nie jedną setną
Żyj jak chcesz, ziom, to wiem na pewno

Vis comme tu veux (Goûte le rythme)

Parce que je vis comme je veux, je veux le soleil et la Jamaïque
Et dans ma petite maison en Pologne, tout le monde m'attend
L'équipe va bien, même si ce n'était pas toujours le cas
Le feu continue de brûler, il ne s'éteindra pas de la mauvaise salive
Si tu veux, viens nous voir malgré tout
Vibe, vibe, vibe donne du soleil, mon pote
Pas de la, la, la, la musique a le pouvoir d'un remède
Je ne regarde pas les étoiles quand je flotte dans les airs

Ils disent ce qu'il en est, mon pote, pas de tension, mon pote
Je dis pas de commentaire, quand ils entrent dans ma vie
J'ai déjà un plan dans le jeu et comme une mantra, hé
Je veux répéter les bons moments, jamais, tu sais
Ma vie, mes affaires dans mes mains
Je voudrais juste être normal, je n'en veux pas plus
Et quand tu t'approches de moi dans ta robe bleue
On s'en va en Cadillac, appelé le bonheur

Vis comme tu veux, mon pote
Même s'ils disent que tu ne devrais pas être toi-même
Vis comme tu veux, mon pote
Et réalise tes rêves
Tu n'as rien à perdre aujourd'hui
Vis comme tu veux, mon pote
Même si tout le monde court autour
Sois une moitié, pas un centième
Vis comme tu veux, mon pote, je le sais avec certitude

Je touche la zone zéro, dans l'obscurité, je vois la fin
Ce rayon de soleil me transpire, me transpire
Comme une vague, le stress disparaît, doucement comme du smooth jazz
Le ciel bleu me réveille, me réveille

Elle vibe comme Rihanna, comme je pose mon flow
Toujours un point d'interrogation sur les visages, d'où ça vient ?
Je veux cet état comme le Nevada, loin de tous ces soucis
On a un état comme cette plage tard dans la nuit
Je passe Kendrick Lemar, puis Candy Shop
Ma baby mama sait comment elle doit secouer
Je veux vivre sans stress
Je sors sur le balcon en jogging

À quoi servent les petits, les grands problèmes ?
À quoi servent les petits, les grands problèmes ?
À quoi servent les petits, les grands problèmes ?
À quoi servent les petits, les grands problèmes ?

Je donne, da-da, Batman, je brûle le stress
Ce n'est pas Gangnam Style, plus comme Johnny Cash
On tape cinq, on monte le mercure, et toi, fais tourner, fais tourner ça, twerk, petite
Kali, gentleman
Sert un banger, qui va voyager au-delà de Schengen
Je fais passer autant de sentiments, et les rayons X ne les détectent pas
Je suis arrivé ici, et il n'y a plus rien à ramasser
La vie est belle, comme Quantanamera

Vis comme tu veux, mon pote
Même s'ils disent que tu ne devrais pas être toi-même
Vis comme tu veux, mon pote
Et réalise tes rêves
Tu n'as rien à perdre aujourd'hui
Vis comme tu veux, mon pote
Même si tout le monde court autour
Sois une moitié, pas un centième
Vis comme tu veux, mon pote, je le sais avec certitude

Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...

J'éteins le bruit, à quoi sert cette peur ?
Le son me sauve et le monde continue de tourner
Dans les cimes des arbres, on se cachera
Le son nous sauve et le monde continue de me tourner

Vis comme tu veux, mon pote
Même s'ils disent que tu ne devrais pas être toi-même
Vis comme tu veux, mon pote
Et réalise tes rêves
Tu n'as rien à perdre aujourd'hui
Vis comme tu veux, mon pote
Même si tout le monde court autour
Sois une moitié, pas un centième
Vis comme tu veux, mon pote, je le sais avec certitude