Sarkodie feat. Appietus & Kesse - Azonto Fiesta - перевод текста песни на французский

INTRO (Sarkodie)

ah, what else obidiponbidi

ah, quoi d'autre obidiponbidi

appietus in the mix, kesse, what

appietus dans le mix, kesse, quoi

ahahah you know what time it is

ahahah tu sais quelle heure il est

stright up, obidiponbidi, fiestaaaa!!!!!!

tout droit, obidiponbidi, fiestaaaa!!!!!!

come on what, nti)hemaa ah

allez quoi, nti)hemaa ah

a a a a a a a appietus, fiestaaaa!!!!!

(Sarkodie)

charlie she want more

chérie elle en veut encore plus

she go want more, she want more

elle va en vouloir plus, elle en veut plus

charlie she go want more

chérie elle va en vouloir plus

she want more, what else

elle en veut plus, quoi d'autre

she go want more, wo die forgety yawa nu na b3 sin

elle va en vouloir plus, wo die forgety yawa nu na b3 sin

she want more, obidiponbidi

elle en veut plus, obidiponbidi

charlie she go want more

chérie elle va en vouloir plus

1 (sarkodie)

sena girl nu ti nu me hw3 nua h) b3 y3 too known

nti na ma tu me bu na me realiisy me good flow

girl nu me nsa ka nu p3 me de ne b3 b) two shows

m3 ma na y3 gam na wa num me tis33 glucos

girl nu mom w) kyr3 ne hu but daakye she go want more

h3 b3 ti n3 ni su me kyr3 nu s33 me y3 hard core

me na nu ay3 pasaa s33 gamaica fu) dancehall

na wa hu s33 money no be problem that's all

wo y3 den galatin ne hu bi da calabule

obidi me wo cash me buaa bisa sule

color ne hu kywa wa b) ma kuma mu tukpe

ah w) tis3 mmaa kub3, what else

she dey rush but i know say she go give to me

elle est pressée mais je sais qu'elle va me donner

eywesi yinaa w)si w)p3 nyum tu nii

w) tumi nti wa k) hu dinsenii

nipa nywia k) p3 bebi tina ne wo pimpinis

w) b) ne hu m) be)n wo tu fose w) bantama

tina si ni hu didi ma me, me ntumi ntina

by force me de wo kye s33 wansna

nti ma me wo body na me nk) y3 hu mentainance

what else

(sarkodie)

chalie she want more, wo di3 hya me wo juction

chérie elle en veut encore plus, wo di3 hya me wo juction

she go want more, fr3 me alan cash

elle va en vouloir plus, fr3 me alan cash

she want more, azonto fiesta

elle en veut plus, azonto fiesta

charlie she go want more

chérie elle va en vouloir plus

juction, she want more

juction, elle en veut plus

wo di3 fr3 me alan cash, she go want more

wo di3 fr3 me alan cash, elle va en vouloir plus

azonto fiesta, she want more

azonto fiesta, elle en veut plus

abidiponbidi, she go want more

abidiponbidi, elle va en vouloir plus

BRIDGE (Kesse)

PONT (Kesse)

pidibim, awuuuu, awuuuuuuuu

i go drive you very crazy

je vais te rendre folle

oh very crazy b3 h3 ng) onaa

oh très folle b3 h3 ng) onaa

coool it down, abi you talk say

calme-toi, tu as dit que

you dey want double

tu voulais le double

and i go give you double double

et je vais te donner le double double

i dey see say you dey look for trouble

je vois que tu cherches des problèmes

eh me i no dey fear

eh moi je n'ai pas peur

i go wind you wey my heart go tear

je vais te faire tourner jusqu'à ce que mon cœur se déchire

eeh make we do am for my there

eeh faisons-le pour mon là-bas

it's party time, fiestaaa!!!!!

c'est l'heure de la fête, fiestaaa!!!!!

(Sarkodie)

memp3 lege na mu nim s3n na me y3 nu

obidi mu nim s33 me di3 mmaa nu p3 ne

247 na y3 boily, girl nu 3bu ne ni gama wa forly

fiestaaa!!!!!!!!!!!!!!!

obidi ne abiam where my ladies at

obidi ne abiam où sont mes dames

yo dj nyum nu k)o but take it back

yo dj nyum nu k)o mais reprends

yo Ghana mmaa nu hu ebi nu hu gurac

it's a one time his kesse where you at

c'est une fois son kesse où es-tu

obidiponbidi fiestaaaa!!!!!

(Sarkodie)

chalie she want more, wo di3 hya me wo juction

chérie elle en veut encore plus, wo di3 hya me wo juction

she go want more, fr3 me alan cash

elle va en vouloir plus, fr3 me alan cash

she want more, azonto fiesta

elle en veut plus, azonto fiesta

charlie she go want more

chérie elle va en vouloir plus

juction, she want more

juction, elle en veut plus

ah ah, she go want more

ah ah, elle va en vouloir plus

charlie this girl, she want more

chérie cette fille, elle en veut plus

2 (Sarkodie & Appietus)

appiah, kesse tieoo

first na me wo bi na w) forskiny

d'abord na me wo bi na w) forskiny

w) p33 me still man piini

w) maa me 3duro bi su man mini

w) kyr)) me letter su man tu atwiini

w) dgwin s3 me s3i nansu still me chilly

ne chain nu be ba me killy

y3 b) awari h33 me wan fullfilly

appietus ka bi mame na h) mu nfilly

e sarkodie amu paapodi nanu shishi

padangudu ng3d3mba numpuudi

3yi dialupa laga duuniidi

appietus balaba tuufuudi

di3 me y3 wo nu me ka me papa kanto

wo b3 fa droping abra wo ne trampo

wo tume kita sro me p3 asi3 kanzo

3y3 wo s33 wo hu y3 din wo be facy rambo

ah ah me b) nu asem bi agyenkua

m3 ane wo kotogwe di atr3 wi3 alanta

na me ti nkati3a d3n biom akunta

na s3 wo gyea wo hu didia m3n tiem come tak

(Sarkodie)

chalie she want more, wo di3 hya me wo juction

chérie elle en veut encore plus, wo di3 hya me wo juction

she go want more, fr3 me alan cash

elle va en vouloir plus, fr3 me alan cash

she want more, azonto fiesta

elle en veut plus, azonto fiesta

charlie she go want more

chérie elle va en vouloir plus

juction, she want more

juction, elle en veut plus

wo di3 fr3 me alan cash, she go want more

wo di3 fr3 me alan cash, elle va en vouloir plus

azonto fiesta, she want more

azonto fiesta, elle en veut plus

it's party time, fiestaaa!!!!!

c'est l'heure de la fête, fiestaaa!!!!!

chalie she go want more

chérie elle va en vouloir plus

(sarkodie)

memp3 lege na mu nim s3n na me y3 nu

obidi mu nim s33 me di3 mmaa nu p3 ne

247 na y3 boily, girl nu 3bu ne ni gama wa forly

fiestaaa!!!!!!!!!!!!!!!

obidi ne abiam where my ladies at

obidi ne abiam où sont mes dames

yo dj nyum nu k)o but take it back

yo dj nyum nu k)o mais reprends

yo Ghana mmaa nu

Kesse , Sarkodie - Azonto Fiesta

Текст и перевод песни Sarkodie feat. Appietus & Kesse - Azonto Fiesta

Альбом