Текст и перевод песни Sarkodie feat. Black Sherif - Country Side (feat. Black Sherif)

Country Side (feat. Black Sherif)

(Naa)
I wish on (wooh)
I wish on (yeah)
We, we, we gone (you know the time is it?)
We, naa (let's go)

I wish on (I wish on), can you hear this song (this song)
If you hear this song (this song), get your kicks on (kicks on)
No time, my breddah, we gone (we gone), we gone (we gone)
You know (you know), yendi agoro no more (no more)
We no fit waste time pon no pagan, brothers (no)
No more (no more)

Them go see we for country side (naa)
E be there them go see we oh, oh
Them go follow man dem go oh (oh)
For country side
E be there them go see we oh, oh
Them go follow man dem go oh
For country side (yeah)
E be there them go see we oh
Them go follow man dem go oh
For country side (wooh)
E be there them go see we oh, oh
Them go follow man dem go oh (oh)
For country side

Time no dey wait for nobody
Wote faako aa na wote wadee so, dey waste time (naa)
Everybody get hin own blessin'
Ya kyekye ama naso obisa so
So, why dey hate mine? (wooh)
By the time a moaniso be tete mo no
Na medru amanone, ma Timberland na ebo me baseline (yes)
Mepe se meyi moa hi nti mekye menkosua
Ahomakye a, I go chew am in the day time
Mefie semodo me where the love at? (naa)
Nti na mofre me a ano dey call back (wooh)
Afei na mehu se fame, no be all that (yes)
Meho kyeri mepe, everybody go fall back
So, when the good time comes
And the money pile up for the country side
E be there when their go see the paper we stack for the ride inside
(Naa)

Them go see we for country side (wooh)
E be there them go see we oh, oh (uh)
Them go follow man dem go oh
For country side (for the country side)
E be there them go see we oh, oh
Them go follow man dem go oh (oh)
For country side (come on)
E be there them go see we oh
Them go follow man dem go oh
For country side (for the country side, country side)
E be there them go see we oh, oh (naa)
Them go follow man dem go oh (let's go)
For country side

Them for think about the place where I came from (huh)
And, all the things that I've been through
It's kinda funny how you niggas wanna say some (wooh)
Se bibiaa fre mensa kraa mensu (no)
'Cause I started of broke (yes)
Omo mia me kon buh the nigga don't choke (naa)
Nobody foh try me if you don't want smoke (huh)
I know it's hard buh I'm givin' y'all hope (wooh)
When you feelin' like the world is against you (yes)
And, your back against the wall
God's gonna send you an angel (yes)
Nyame ba biaa go rise when you fall so
Don't stop (naa), stay strong (wooh)
E no be overnight, e go take long (huh)
When you go ten times down (naa)
You go rise ten times up, sing along

I wish on (I wish on), can you hear this song (this song)
If you hear this song (this song), get your kicks on (kicks on)
No time, my breddah, we gone (we gone), we gone (we gone)
You know (you know), yendi agoro no more (no more)
We no fit waste time pon no pagan, brothers (no)
No more (no more)

Them go see we for country side (for the country side)
E be there them go see we oh, oh
Them go follow man dem go oh (oh)
For country side (for the country side, country side)
E be there them go see we oh, oh (you know what time is it?)
Them go follow man dem go oh (oh)
For country side (wooh)
E be there them go see we oh (you know what time is it?)
Them go follow man dem go oh, oh
For country side (for the country side, country side)
E be there them go see we oh, oh (naa)
Them go follow man dem go oh (oh)
For country side (side, side)

(Number One, Number One)

La Campagne (feat. Black Sherif)

(Naa)
Je fais un vœu (wooh)
Je fais un vœu (ouais)
On, on, on y va (tu sais quelle heure il est ?)
On y va, naa (allons-y)

Je fais un vœu (je fais un vœu), peux-tu entendre cette chanson (cette chanson)
Si tu entends cette chanson (cette chanson), enfile tes baskets (tes baskets)
Pas le temps, ma belle, on y va (on y va), on y va (on y va)
Tu sais (tu sais), on n'est plus à Agoro (plus maintenant)
On ne peut pas perdre notre temps avec des païens, ma belle (non)
Plus maintenant (plus maintenant)

Ils nous verront à la campagne (naa)
C'est là qu'ils nous verront, oh, oh
Ils vont suivre, ils vont y aller, oh (oh)
À la campagne
C'est là qu'ils nous verront, oh, oh
Ils vont suivre, ils vont y aller
À la campagne (ouais)
C'est là qu'ils nous verront, oh
Ils vont suivre, ils vont y aller
À la campagne (wooh)
C'est là qu'ils nous verront, oh, oh
Ils vont suivre, ils vont y aller (oh)
À la campagne

Le temps n'attend personne
Que tu sois quelque part ou ailleurs, ne perds pas de temps (naa)
Tout le monde a sa propre bénédiction
Ta jalousie t'a poussée à poser des questions
Alors, pourquoi détester la mienne ? (wooh)
Au moment où tu réaliseras, il sera trop tard
Avec mes millions, mes Timberland et ma basse (ouais)
Mepe dit que j'en prendrai plus, alors réveille mon sucre
Ahomakye, je le mâcherai pendant la journée
Je regarde autour de moi, où est l'amour ? (naa)
Alors quand je les appelle, ils ne rappellent pas (wooh)
Maintenant je vois que la célébrité, ce n'est pas tout (ouais)
Mon cœur est rempli de tristesse, tout le monde va tomber
Alors, quand les bons moments viendront
Et que l'argent s'accumulera à la campagne
C'est là qu'ils verront l'argent qu'on a amassé pendant le voyage
(Naa)

Ils nous verront à la campagne (wooh)
C'est là qu'ils nous verront, oh, oh (uh)
Ils vont suivre, ils vont y aller
À la campagne (à la campagne)
C'est là qu'ils nous verront, oh, oh
Ils vont suivre, ils vont y aller (oh)
À la campagne (allez viens)
C'est là qu'ils nous verront, oh
Ils vont suivre, ils vont y aller
À la campagne (à la campagne, la campagne)
C'est là qu'ils nous verront, oh, oh (naa)
Ils vont suivre, ils vont y aller (allons-y)
À la campagne

Ils devraient penser à l'endroit d'où je viens (huh)
Et à toutes les choses que j'ai traversées
C'est assez drôle comme vous voulez dire (wooh)
Que la pauvreté et la souffrance ne vont pas ensemble (non)
Parce que j'ai commencé fauché (ouais)
Omo mia me kon buh le négro ne s'étouffe pas (naa)
Que personne ne me cherche des noises s'il ne veut pas de fumée (huh)
Je sais que c'est dur mais je vous donne de l'espoir (wooh)
Quand tu as l'impression que le monde entier est contre toi (ouais)
Et que tu es dos au mur
Dieu t'enverra un ange (ouais)
Nyame ba biaa se relèvera quand tu tomberas
N'abandonne pas (naa), reste forte (wooh)
Ce n'est pas du jour au lendemain, ça va prendre du temps (huh)
Quand tu tomberas dix fois (naa)
Tu te relèveras dix fois, chante avec moi

Je fais un vœu (je fais un vœu), peux-tu entendre cette chanson (cette chanson)
Si tu entends cette chanson (cette chanson), enfile tes baskets (tes baskets)
Pas le temps, ma belle, on y va (on y va), on y va (on y va)
Tu sais (tu sais), on n'est plus à Agoro (plus maintenant)
On ne peut pas perdre notre temps avec des païens, ma belle (non)
Plus maintenant (plus maintenant)

Ils nous verront à la campagne (à la campagne)
C'est là qu'ils nous verront, oh, oh
Ils vont suivre, ils vont y aller (oh)
À la campagne (à la campagne, la campagne)
C'est là qu'ils nous verront, oh, oh (tu sais quelle heure il est ?)
Ils vont suivre, ils vont y aller (oh)
À la campagne (wooh)
C'est là qu'ils nous verront, oh (tu sais quelle heure il est ?)
Ils vont suivre, ils vont y aller, oh, oh
À la campagne (à la campagne, la campagne)
C'est là qu'ils nous verront, oh, oh (naa)
Ils vont suivre, ils vont y aller (oh)
À la campagne (campagne, campagne)

(Numéro Un, Numéro Un)