Текст и перевод песни Sarkodie feat. Oxlade - She Bad (feat. Oxlade)

She Bad (feat. Oxlade)

Ooh-woah, yeah (yeah)
Ah-ah-ah, ah, ah-yeah
Ah-yeah, yeah-yeah, yeah (yeah, yeah)

Oh adwoa, Jacob (oh adwoa, Jacob)
E be your body gimme fever (fever)
I don't wanna let go (let go)
I've got enough reasons to keep ya, oh (to keep ya, baby)
When I see you next door (door, door, door-door)
When next to me, it feels relief ah (ah)
And, when the time gets rough (rough)
I wan make you come be my reliever (reliever)
Relief to receiver, receive oh

She bad, yeah-yeah, she bad (now)
She no want anybody 'cause she know she bad
She no want anybody 'cause she know she bad (ahn)
She want to kill me 'cause she she know she bad, Odo (wooh)
She bad, yeah-yeah, she bad (now)
She no want anybody 'cause she know she bad (what else?)
She no want anybody 'cause she know she bad (uhn, yeah)
Oh, oh no-no, no

Uh, she got me workin' from nine to five
Shawty, you make I dey fantasy
Senia me do wono, I'm not surprised
Se obisa me die nna wope but I can't decide (wooh)
You killin' me with your sexy face
Me hian wow or meden mu for 30 days
If you need it, why would I let you wait?
Uh, me nto mepon mu just incase
You wanna have fun, make love (have fun, make love)
I hate parties, I hate clubs (hate parties, hate clubs)
Netflix whenever we link up
Wanna see your face anytime I wake up
Dien na wo hian, ASAP
Wodo ye me life me night and day job (night and day job)
They dey tryna get me to leave but it too late
My mind is made up
What else?

When I see you next door (door, door, door-door)
When next to me, it feels relief ah (ah)
And, when the time gets rough (rough)
I wan make you come be my reliever (reliever)
Relief to receiver, receive oh

She bad, yeah-yeah, she bad
She no want anybody 'cause she know she bad (oh-oh)
She no want anybody 'cause she know she bad
She want to kill me 'cause she she know she bad, Odo ('cause she she know she bad, Odo)
She bad, yeah-yeah, she bad (oh-no, no)
She no want anybody 'cause she know she bad
She no want anybody 'cause she know she bad
Oh, oh no-no, no (yo-ooh)

Well, I'm a mile away (now)
Even though I love you, they tryna hate (wooh)
Never compromise until the day (nah)
I stop lovin' you but I'm here to stay, yeah (wooh)
There's not an easy way (no)
Please, don't stay in a freeze today (ah)
Comin' home baby and feel okay (wooh)
It feels like I'm givin' my keys away, yeah (what else?)
I've been ocean and seas away (now)
I've been waitin' for this moment and it's here today (ah)
And, you left me outside, it's freezin' cold (wooh)
Now you back, I got a couple things to say (now)
Baby girl, you know I have missed how we used to play (wooh)
When you leave me with the pain like tooth decay (ah)
I've got used to pain (now), and used to say (ah)
That "you stole my heart" (wooh), and I can't complain

When I see you next door (door, door, door-door)
When next to me, it feels relief ah (ah)
And, when the time gets rough (rough)
I wan make you come be my reliever (reliever)
Relief to receiver, receive oh

She bad, yeah-yeah, she bad
She no want anybody 'cause she know she bad (yo, oh)
She no want anybody 'cause she know she bad
She want to kill me 'cause she she know she bad, Odo ('cause she she know she bad, Odo)
She bad, yeah-yeah, she bad (oh-no, no)
She no want anybody 'cause she know she bad
She no want anybody 'cause she know she bad
Oh, oh no-no, no (yo-ooh)

Oh, I see you (I see you)
In a white Jimmy Choo (in a white Jimmy Choo)
Let me enlighten you (enlighten you)
On your door, on your back, on your wide
I know say I see you (I see you)
I see you, I see it oh
Silver on my doll
All of my money for Mmaje
Ooh-doh, doh (ooh-doh, doh)
(It's STG)

Elle est canon (feat. Oxlade)

Ooh-woah, ouais (ouais)
Ah-ah-ah, ah, ah-ouais
Ah-ouais, ouais-ouais, ouais (ouais, ouais)

Oh adwoa, Jacob (oh adwoa, Jacob)
C'est ton corps qui me donne la fièvre (la fièvre)
Je ne veux pas te laisser partir (partir)
J'ai suffisamment de raisons de te garder, oh (de te garder, bébé)
Quand je te vois à côté (à côté, à côté, à côté)
Quand tu es près de moi, je me sens soulagé ah (ah)
Et, quand les temps sont durs (durs)
Je veux que tu viennes être mon soulagement (soulagement)
Soulagement à recevoir, reçois oh

Elle est canon, ouais-ouais, elle est canon (maintenant)
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon (ahn)
Elle veut me tuer parce qu'elle sait qu'elle est canon, Odo (wooh)
Elle est canon, ouais-ouais, elle est canon (maintenant)
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon (quoi d'autre ?)
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon (uhn, ouais)
Oh, oh non-non, non

Uh, elle me fait travailler de neuf à cinq
Bébé, tu me fais fantasmer
Senia me do wono, je ne suis pas surpris
Se obisa me die nna wope mais je n'arrive pas à me décider (wooh)
Tu me tues avec ton visage sexy
Me hian wow or meden mu pendant 30 jours
Si tu en as besoin, pourquoi est-ce que je te ferais attendre ?
Uh, me nto mepon mu juste au cas où
Tu veux t'amuser, faire l'amour (s'amuser, faire l'amour)
Je déteste les fêtes, je déteste les clubs (je déteste les fêtes, je déteste les clubs)
Netflix chaque fois qu'on se voit
Je veux voir ton visage chaque fois que je me réveille
Dien na wo hian, dès que possible
Wodo ye me life me night and day job (travail de jour et de nuit)
Ils essaient de me faire partir mais c'est trop tard
J'ai pris ma décision
Quoi d'autre ?

Quand je te vois à côté (à côté, à côté, à côté)
Quand tu es près de moi, je me sens soulagé ah (ah)
Et, quand les temps sont durs (durs)
Je veux que tu viennes être mon soulagement (soulagement)
Soulagement à recevoir, reçois oh

Elle est canon, ouais-ouais, elle est canon
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon (oh-oh)
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon
Elle veut me tuer parce qu'elle sait qu'elle est canon, Odo (parce qu'elle sait qu'elle est canon, Odo)
Elle est canon, ouais-ouais, elle est canon (oh-non, non)
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon
Oh, oh non-non, non (yo-ooh)

Eh bien, je suis à des kilomètres (maintenant)
Même si je t'aime, ils essaient de nous séparer (wooh)
Ne fais jamais de compromis avant le jour (nah)
Où je cesserai de t'aimer, mais je suis là pour rester, ouais (wooh)
Il n'y a pas de moyen facile (non)
S'il te plaît, ne reste pas figée aujourd'hui (ah)
Reviens à la maison bébé et sens-toi bien (wooh)
J'ai l'impression de donner mes clés, ouais (quoi d'autre ?)
J'ai été loin, à travers les océans et les mers (maintenant)
J'attendais ce moment et il est arrivé aujourd'hui (ah)
Et tu m'as laissé dehors, il fait un froid glacial (wooh)
Maintenant que tu es de retour, j'ai deux ou trois choses à dire (maintenant)
Bébé, tu sais que la façon dont on jouait me manque (wooh)
Quand tu me laisses avec la douleur comme une carie dentaire (ah)
Je me suis habitué à la douleur (maintenant), et j'ai l'habitude de dire (ah)
Que "tu as volé mon cœur" (wooh), et je ne peux pas m'en plaindre

Quand je te vois à côté (à côté, à côté, à côté)
Quand tu es près de moi, je me sens soulagé ah (ah)
Et, quand les temps sont durs (durs)
Je veux que tu viennes être mon soulagement (soulagement)
Soulagement à recevoir, reçois oh

Elle est canon, ouais-ouais, elle est canon
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon (yo, oh)
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon
Elle veut me tuer parce qu'elle sait qu'elle est canon, Odo (parce qu'elle sait qu'elle est canon, Odo)
Elle est canon, ouais-ouais, elle est canon (oh-non, non)
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon
Elle ne veut personne parce qu'elle sait qu'elle est canon
Oh, oh non-non, non (yo-ooh)

Oh, je te vois (je te vois)
Dans un Jimmy Choo blanc (dans un Jimmy Choo blanc)
Laisse-moi t'éclairer (t'éclairer)
Sur ta porte, sur ton dos, sur ta largeur
Je sais que je te vois (je te vois)
Je te vois, je le vois oh
De l'argent sur ma poupée
Tout mon argent pour Mmaje
Ooh-doh, doh (ooh-doh, doh)
(C'est STG)