Sarkodie feat. Bisa Kdei - Chingam - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sarkodie feat. Bisa Kdei - Chingam




Chingam
Chingam
INTRO (Bisa Kdei)
INTRO (Bisa Kdei)
let's go.ahh
Allons-y. Ahh
no i dey flow like water
Non, je coule comme l'eau
im too blessed to be a looser
Je suis trop béni pour être un perdant
3nkane nu i was a bread winner
3nkane nu j'étais un soutien de famille
3nd3 nhyra nu akye me tis33 fiver (What else)
3nd3 nhyra nu akye me tis33 fiver (Quoi d'autre)
ato me line su, ato me line su
Elle m'a donné sa ligne, elle m'a donné sa ligne
s3 wo anya line nu
Si tu as une ligne
mafa me hu, afa me hu, afa me hu
Montre-la moi, montre-la moi, montre-la moi
adom bi nti
Pour une raison quelconque
(Bisa Kdei)
(Bisa Kdei)
sesia me y3 kyain tis33 chingam
Chérie, je suis dans le coin, c'est chingam
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)
obi nya y3 nanka abua bi a ywe me nam
Si quelqu'un l'avait, il aurait m'appeler
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)
me y3 kyain tis33 chingam
Je suis dans le coin, c'est chingam
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)
obi nya y3 nanka abua bi a ywe me nam
Si quelqu'un l'avait, il aurait m'appeler
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)
1 (Sarkodei)
1 (Sarkodie)
yeah tie
Ouais chérie
sika nu gwu botom mua wo ti tis3 dwain ti
L'argent est sur le sol, ramasse-le et garde-le pour toi
nti kakraa b3 hy3 mo hu aaa p3 dai si
Parce que tu es devenu fou en me voyant, tu as pensé que c'était facile
na kitchen ya kata fr)y3 su wo dwen s3 wai ti
La cuisine est chaude, tu penses que c'est facile
wo anyi chop money a wo b3 wye amai ti
Tu n'as pas mangé l'argent de la douleur, tu penses que c'est facile
me kai me nesuo Taifa
J'ai pris mon Nesquik à Taifa
sika sem nti me hwe me dofu Vida
À cause de l'argent, j'ai cherché ma petite amie Vida
w) se mi s3 y3n fa kaiza di3 su ma kaiza
Tu as dit que nous devrions prendre de la pizza, alors prends de la pizza
na sika w) p3 ne weiasi ny3 taxi driver
Et l'argent avec lequel tu joues est celui d'un chauffeur de taxi
ayoo, ebuswei si me ti ny3
Ayoo, la vérité est dans ma tête
me y3 nipa su mene muaa nade s3
Je suis un homme, dans mon cœur, il y a de la tristesse
may3 hie anka muu ka na me br3 nu muu hw3
Même si je suis riche, ne viens pas me provoquer
y3 gyee me tuu KorleBu obia b3 hw3 me si nd3
Ils m'emmèneront à KorleBu, personne ne me demandera si ça va
3nd3 nyame 3tu me punu me ny3 kywai s3i
Mais Dieu me donne de la force, je ne suis pas un enfant de chœur
atanfu nu asi ahye pojooo tis33 dades3i
L'herbe est verte, le crapaud a dit que c'était Dades3i
me suu nu mua 3nfii me na bone b3n
Mon cœur n'est pas bon pour moi, l'os est amer
3nd3 di mua hunu nyansa b3 bisa s33 3baanu s3n
Si tu es intelligent, demande à un fou
wo apempe mu fin
Tu viens de loin
(Bisa Kdei)
(Bisa Kdei)
sesia me y3 kyain tis33 chingam
Chérie, je suis dans le coin, c'est chingam
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)
obi nya y3 nanka abua bi a ywe me nam
Si quelqu'un l'avait, il aurait m'appeler
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)
ma y3 kyain tis33 chingam
Je suis dans le coin, c'est chingam
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)
obi nya y3 nanka abua bi a ywe me nam
Si quelqu'un l'avait, il aurait m'appeler
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)
2 (Bisa Kdei)
2 (Bisa Kdei)
wo di ahu prepre saa anka wo a heady (wo a heady)
Tu joues à l'innocent, mais tu es malin (tu es malin)
3nd3 me ma me nie
Mais je donne le mien
s3 anka me nenam me nenam k3k3
Si seulement je pouvais dormir, dormir paisiblement
(line nu, line nu)
(la ligne, la ligne)
obi nya anka ma b)dam me ny3 p3p33p3
Si quelqu'un le pouvait, il me rendrait fou
(line nu, line nu)
(la ligne, la ligne)
nansu 3nd3 hw3 s3nia yay3 me f3f33f3
Les moustiques ont faim, ils bourdonnent autour de moi
(line nu, line nu)
(la ligne, la ligne)
3nd3 ya hyehyere asua me
Mais ils ont planifié pour m'apprendre
y3di nyera suo nu akai me
Ils me mordent la tête quand je mange
adom bi adware me
Une certaine grâce m'entoure
mo gyae me ma me ngyi ma ni heeeeey
Laissez-moi me réjouir, !
na may3 kywaii me ntieeeee
Parce que je suis heureux
3 (Sarkodie)
3 (Sarkodie)
3nkanii na mede pona k) 3gyen
Je lisais et j'allais à l'école à pied
me sua kp)nkp) di twea school fees
Je vendais des stylos pour payer les frais de scolarité
fiti s33 y3 woo me b3 sii s3 me gyee din
Tu penses que c'est facile de te moquer de moi et de dire que j'ai un nom
obiaa d)) me buswia mpo s3 me nb3 gyi two gee
Personne ne m'a montré le chemin pour devenir riche
hmm nti nu me ndi obia ka
Hmm, c'est pour ça que je ne compte sur personne
kakraa b3 t) mehuaa mu ma me nde asa
Petit à petit, je me suis relevé et je suis retourné au travail
3ny3 titi mr3 nuooo ne bie aba
Ce n'est pas une mince affaire, un autre est venu
nto wo ahy3 wo nwea)kyena bi wo b3 twea ka
Tu ris aujourd'hui, demain tu pleureras
mea huhum da ka hyer3 asafo
J'ai vu des choses dans l'armée du Seigneur
copied from lyricsinghdotcom
Copié de lyricsinghdotcom
adwen fi nti mo tumi da mu mpa su
Grand esprit, c'est pourquoi vous pouvez rester silencieux
m3 wo anka mo di sika b3 gwu me nda su
Si c'était toi, tu prendrais l'argent et tu viendrais me narguer
onyame ne nsa nu dwuma mea mee da su me nda su
Avec le nom de Dieu, je travaille, je ne viens pas me narguer
me ku me min nu na h)) kywe ma si
J'ai ramassé mes cacahuètes et je les ai séchées au soleil
mee tump)n nu na kyedi3 ma kwi
J'ai fait mon "tump)n" et je l'ai vendu
y3 di br3 me nu na wa si ak) gye
Ils m'ont volé, ils sont venus en prendre
na h) nem s3 me y3 kywai tis3 chingam
Et ils ont dit que j'étais intelligent comme chingam
me ku me min nu na h)) kywe ma si
J'ai ramassé mes cacahuètes et je les ai séchées au soleil
mee tump)n nu na kyedi3 ma kwi
J'ai fait mon "tump)n" et je l'ai vendu
y3 di br3 me nu na wa si ak) gye eeeee
Ils m'ont volé, ils sont venus en prendre eeeee
na h) nem s3 me y3 kywai tis3 chingam
Et ils ont dit que j'étais intelligent comme chingam
mese me ku me min nu na h)) kywe ma si
J'ai dit que j'avais ramassé mes cacahuètes et je les avais séchées au soleil
mee tump)n nu na kyedi3 ma kwi
J'ai fait mon "tump)n" et je l'ai vendu
y3 di br3 me nu na wa si ak) gye
Ils m'ont volé, ils sont venus en prendre
sesee na h) nem s3 me y3 kywai tis3 chingam
Sese, ils ont dit que j'étais intelligent comme chingam
(Bisa Kdei)
(Bisa Kdei)
sesia me y3 kyain tis33 chingam
Chérie, je suis dans le coin, c'est chingam
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)
obi nya y3 nanka abua bi a ywe me nam
Si quelqu'un l'avait, il aurait m'appeler
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)
ma y3 kyain tis33 chingam
Je suis dans le coin, c'est chingam
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)
obi nya y3 nanka abua bi a ywe me nam
Si quelqu'un l'avait, il aurait m'appeler
(line nu, line nu, line nu)
(la ligne, la ligne, la ligne)





Авторы: sarkodie

Sarkodie feat. Bisa Kdei - Chingam
Альбом
Chingam
дата релиза
16-09-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.