Текст и перевод песни Sarkodie feat. Castro - Adonai

Adonai

Yeah
Akyireh)fo) no mo ny3 no baako ma me wae
Go
Obia nto ne collection (weh!)
Obia nto ne collection (now!)
Bia bi obia nto ne collection (whatelse)
K))dee (haa!)
Obia nto ne collection (weh!)
Obia nto ne collection (aaba)
Obia nto ne collection (now!)
K)k)k)k) k))de
Tie, m3mma onipa bia mu wo abonfia
Ahopopo) a)mo y3 nyinaa wo ho ntia
Woy3 wo tanfo gyae no ma ne nwia
Y3nboa moa mo nsi na mo mpia
Ei, s3 wo ba mu a
Ne3ma nyinaa y3 din
Nana Nyame ne3 w'aka no na 3b3ba mu oo oh
S3 wo ma wo nsa so aa
Bep) nyinaa tutu
So ma paddy dont lose guard
Ka wa'koma to wo yam
Everybody singing hallelujah
Hallelujah
Everybody singing hallelujah
Hallelujah
Make we sing ooh (oyaaya)
I say help me sing ooh (oyaaya)
Ah, na mo fi s3 m3hwe ase
He, me k)) ya ma'san aba
Hw3, ahokyer3 kakra me fa mu nti
Omo se ma wae me nni daama
He, mo ani na awuo no
Hm, na mo fi s3 m3y3 sansani
Hw3 wo ho me a na wo yam ahye wo
Afei de3 wani b) me so p3
Na wo se hwan mpo ni
H3h3, Nana Nyame ne nsa no
Hm, afei de3 wo ho me two two (weh!)
Mer3 a na)mo se me y3 Jonki no
S3 wo nso wo ka bi
Shame on you too
Afei de3 mo ahu s3 mek) bally w) yonki
Hw3 no hw3 nanim s3 monkey
If I check I dey see sey you dey hungry
Woay3 yie a nka wo daso hy3 ab)ski
Me nwuu y3 de3 Nana Nyame te ase
Wo ne me ny3 p3 obia ne ne wiase
Mer3 a na me da bench so w) Aflao
Obia anfa handkerchief ampepa ma ni ase nti
Ei, s3 wo ba mu a
Ne3ma nyinaa y3 din
Nana Nyame ne3 w'aka no na 3b3ba mu oo oh
S3 wo ma wo nsa so aa
Bep) nyinaa tutu
So ma paddy dont lose guard
Ka wa'koma to wo yam
Everybody singing hallelujah
Hallelujah
Everybody singing hallelujah
Hallelujah
Make we sing ooh (oyaaya)
I say help me sing ooh (oyaaya)
Tie, moa wechi me ten years
Me wu anka way back
Mo afloope this be ma pay back
Ma enemies you for dey guard
Me ncurse wo, I don wont to disobey God
Mo atry s3 mo de me b3to prison (haa!)
W) aber3 a mo nni particular reason
Mo dwen me ho
Me ne Tigofo y3 meeting
Fa to w'asum I don wann be repeating
Nyame na 3b) me ho ban nti mo ny3 foko
Money no bi problem 3no ne me motto
To w'ani hw3 ne honam ani ne me shoto
M3nmma wani ngye)kyena m3y3 dondoo
Wo na wo b)) soro ne asaase ne
mu ne3ma nti na y3fr3 wo Adonai
3ne3ma way3 ama me ne ma'busuafo
na as) m'ani bebree nti I wont lie
Wo na wo b)) soro ne asaase ne
mu ne3ma nti na y3fr3 wo Adonai
3ne3ma way3 ama me ne ma'busuafo
nti na wu wu wuu
God ee nyira na w'ahyira me ma na ebu me so yi ya
I say God ee
Me nhu ne3 me nfa nda w'ase agya eee
Baba God ee w'ay3 me k3se3 me daase agyaeee
Agya nyame ee
3y3 woadom nti na me te ase ya
Baba God ee, Baba you bi too much ee
Ba.ba, Baba God eee
Baba you bi too much eee
Bababa, Baba God eee
Baba you bi too much eeee
Ba... ba, Baba God eee, Baba God eee, Baba God eee, Baba God eeeeeeeeee
Ei, s3 wo ba mu a
Ne3ma nyinaa y3 din
Nana Nyame ne3 w'aka no na 3b3ba mu oo oh
S3 wo ma wo nsa so aa
Bep) nyinaa tutu
So ma paddy dont lose guard
Ka wa'koma to wo yam
Everybody singing hallelujah
Hallelujah
Everybody singing hallelujah
Hallelujah
Make we sing ooh (oyaaya)
I say help me sing ooh (oyaaya)
HOOI!
StreetBeatz
Whatelse (go)

Adonaï

Ouais
Akyireh)fo) no mo ny3 no baako ma me wae (écoute)
Vas-y
Personne n'a sa collection (weh!)
Personne n'a sa collection (maintenant!)
Même la bière, personne n'a sa collection (quoi d'autre)
K))dee (haa!)
Personne n'a sa collection (weh!)
Personne n'a sa collection (aaba)
Personne n'a sa collection (maintenant!)
K)k)k)k) k))de
Écoute, ne laisse personne te rabaisser
Tous les envieux sont derrière toi
Tu es ton propre ennemi, laisse-le tranquille et brille
Aidons-nous les uns les autres pour que nous puissions tous réussir
Eh, si tu réussis
Tout est grâce à Dieu
C'est Dieu qui a dit que ça allait arriver oh oh
Si tu mets ta main à la pâte
Tout ira bien
Alors mon pote, ne baisse pas ta garde
Dis merci à Dieu
Tout le monde chante alléluia
Alléluia
Tout le monde chante alléluia
Alléluia
Chantons ensemble (oyaaya)
Je dis aide-moi à chanter (oyaaya)
Ah, vous pensiez que j'étais fini
Hé, je suis de retour
Oui, j'ai traversé des moments difficiles, c'est pourquoi je suis silencieux
Vous avez dit que j'étais fini
Hé, vos yeux ne verront pas la mort
Hm, vous pensiez que j'étais un moins que rien
Oui, tu pensais que j'étais fini
Maintenant tu marches sur moi
Et qui penses-tu être?
Héhé, la main de Dieu
Hm, maintenant tu me respectes (weh!)
Vous pensiez que j'étais un drogué
Si tu en fais partie
Honte à toi aussi
Maintenant vous voyez que j'ai le succès collé aux baskets
Regardez-vous, vous ressemblez à des singes
Si je regarde bien, je vois que tu as faim
Si tu étais bien, je ne te verrais pas mendier
Ce que j'ai, c'est Dieu qui me l'a donné
Toi et moi ne sommes pas pareils
Avant, je dormais sur un banc à Aflao
Personne ne s'est soucié de moi
Eh, si tu réussis
Tout est grâce à Dieu
C'est Dieu qui a dit que ça allait arriver oh oh
Si tu mets ta main à la pâte
Tout ira bien
Alors mon pote, ne baisse pas ta garde
Dis merci à Dieu
Tout le monde chante alléluia
Alléluia
Tout le monde chante alléluia
Alléluia
Chantons ensemble (oyaaya)
Je dis aide-moi à chanter (oyaaya)
Écoutez, vous m'avez donné dix ans
J'aurais dû mourir il y a longtemps
Vous m'avez applaudi, c'est mon retour sur investissement
Mes ennemis, vous devriez faire attention
Je ne te maudis pas, je ne veux pas désobéir à Dieu
Vous avez essayé de me mettre en prison (haa!)
Sans aucune raison particulière
Vous pensez à moi
Je suis en réunion avec le Tout-Puissant
Prends-en de la graine, je ne veux pas me répéter
Dieu me protège, vous êtes tous des idiots
L'argent n'est pas un problème, c'est ma devise
Ouvre les yeux et regarde, c'est mon tir
Ne soyez pas jaloux, demain c'est mon tour
Tu es celui qui a créé le ciel et la terre et
tout ce qu'il contient, c'est pourquoi nous t'appelons Adonaï
Tu as fait de bonnes choses pour moi et ma famille
et je suis satisfait, je ne mentirai pas
Tu es celui qui a créé le ciel et la terre et
tout ce qu'il contient, c'est pourquoi nous t'appelons Adonaï
Tu as fait de bonnes choses pour moi et ma famille
c'est pourquoi wu wu wuu
Dieu, bénis-moi et que ta bénédiction soit sur moi
Je dis Dieu
Je ne sais pas ce que j'ai fait pour mériter ta grâce
Père Dieu, tu es si grand, merci
Père Dieu
C'est grâce à ta gloire que je suis en vie
Père Dieu, Père tu es trop fort
Père, Père Dieu
Père tu es trop fort
Papa, Père Dieu
Père tu es trop fort
Pè... père, Père Dieu, Père Dieu, Père Dieu, Père Dieuuuuuuuuu
Eh, si tu réussis
Tout est grâce à Dieu
C'est Dieu qui a dit que ça allait arriver oh oh
Si tu mets ta main à la pâte
Tout ira bien
Alors mon pote, ne baisse pas ta garde
Dis merci à Dieu
Tout le monde chante alléluia
Alléluia
Tout le monde chante alléluia
Alléluia
Chantons ensemble (oyaaya)
Je dis aide-moi à chanter (oyaaya)
HOOI!
StreetBeatz
Quoi d'autre (vas-y)