Текст и перевод песни Sarkodie feat. Jayso - We No Dey Fear

We No Dey Fear

Make u no ask me
It's all in a days work
I'm so classy
That is a great shirt
We on the roll!
We on the paper
We never fall
We always pray first
Lions and tigers and bears
We no dey fear
Pythons and vipers in here
We no dey fear
We on the roll!
We on the paper
We never fall
We always pray first
You know we walk up in a room full of vultures
We no dey fear
You are now rocking with the bosses
Koso wodi matɛm ti woso faso ne wo beer
Checki me CV no na mame how many losses
We no dey hear
Wan na ɛde ne ho bɛwɔ menfa no dane bag na men punchi
Who go volunteer yh
I got money cedi, euro, cefa, dollars
Masa, don't you, ever, try me, I got powers
Pull up skrrrrr
It's all about the money, showers
Nyɛ mo kasa pii ne bank involved
Mi ba titi hea ne daddy hours yh
Mano twe ne kɔn
Wo suban yɛ faker than a silicon
Wo rap no e looki nice but ase no bɔn
Mosi muafɛ ne me buh u sell out for babylon
Dwene ho na fɔn
Trotro driver twa n'anum a mate si na part pɔn
Se me rap yɛ wo dɛ a wo diɛ bra menkyɛn na be sua na me flow no de wonya bi wɔ tonaton
Sɛnia flow no sisi so no ɛnyɛ mo dɛ
Masa nkorɔfo pii na etie me ndwom na ɛnyɛ mo pɛ
W'ani si me so nti nea mɛyɛ bia nyɛ wo fɛ
Nyame na medanase na wana kraa na ɛne no sɛ
We got another one
Si me hene nobody be badder than
Obidi, delivery style no yɛ extravagant
Ka me krom kasa me reppi the motherland
Make u no ask me
It's all in a days work
I'm so classy
That is a great shirt
We on the roll!
We on the paper
We never fall
We always pray first
Lions and tigers and bears
We no dey fear
Pythons and vipers in here
We no dey fear
We on the roll!
We on the paper
We never fall
We always pray first
Yhh, Meek Milly ass nigga don't let me put the Drake on you
Moyinara mopɛ mi downfall but I still pray for you
You know better, you ain't messing with the nigga from the port side...
Fuck is wrong witchu, case closed chale masa court rise...
You ain't gotto talk to me to your money love
Dropping weak bars on a funny song
You ain't got I'll push you all
Ɛnyɛ mia anka Ghana rappers will be chewing roff
Young niggas get your numbers up
Kɔso dissi mi na hit no mifa no kwa
For Ghana we no get rappers of my caliber
Mokɔka mo rap no shi na moyinara mua deda
Yhh, you really think I give a fuck about bars? El know I wanna make money (make money)
Obia si the king of rap, ɛndra mi hu mo payslip
Mern is still funny!
Feature mi na nya more views
Menim sɛ wonpɛ masa but me adey support you
Funny thing about life, they never wanna see you shine too much but nigga fuck you
Uhh, yɛsi Sark rappi nonfa, still a midi tu girl ne tonga
Mo rap no mokɔ pitsi so onga
Yhh, fri mekyir na woan'bɛsie mi bumper
Ɛnyɛ mi fault sɛ mi rap no relate with the people that you can't reach
Yhh, Sarkodie mide3 no ebi blessing
Masa ebi something that you can't teach (can't teach)
Make u no ask me
It's all in a days work
I'm so classy
That is a great shirt
We on the roll!
We on the paper
We never fall
We always pray first
Lions and tigers and bears
We no dey fear
Pythons and vipers in here
We no dey fear
We on the roll!
We on the paper
We never fall
We always pray first

On ne craint rien

Ne me demande pas
Tout ça, c'est du travail de tous les jours
J'ai tellement de classe
C'est une super chemise
On est lancés !
On est sur le papier
On ne tombe jamais
On prie toujours en premier
Lions, tigres et ours
On ne craint rien
Pythons et vipères ici
On ne craint rien
On est lancés !
On est sur le papier
On ne tombe jamais
On prie toujours en premier
Tu sais qu'on marche dans une pièce pleine de vautours
On ne craint rien
Tu roules maintenant avec les patrons
Koso wodi matɛm ti woso faso ne wo beer
Checki me CV no na mame how many losses
On n’entend rien
Wan na ɛde ne ho bɛwɔ menfa no dane bag na men punchi
Qui est volontaire, hein ?
J'ai de l'argent : cédis, euros, cefas, dollars
Masa, ne me teste jamais, j'ai des pouvoirs
Pull up skrrrrr
Tout tourne autour de l'argent, des douches
Nyɛ mo kasa pii ne bank involved
Mi ba titi hea ne daddy hours yh
Mano twe ne kɔn
Wo suban yɛ faker than a silicon
Wo rap no e looki nice but ase no bɔn
Mosi muafɛ ne me buh u sell out for babylon
Dwene ho na fɔn
Trotro driver twa n'anum a mate si na part pɔn
Se me rap yɛ wo dɛ a wo diɛ bra menkyɛn na be sua na me flow no de wonya bi wɔ tonaton
Sɛnia flow no sisi so no ɛnyɛ mo dɛ
Masa nkorɔfo pii na etie me ndwom na ɛnyɛ mo pɛ
W'ani si me so nti nea mɛyɛ bia nyɛ wo fɛ
Nyame na medanase na wana kraa na ɛne no sɛ
On en a une autre
Si me hene nobody be badder than
Obidi, delivery style no yɛ extravagant
Ka me krom kasa me reppi the motherland
Ne me demande pas
Tout ça, c'est du travail de tous les jours
J'ai tellement de classe
C'est une super chemise
On est lancés !
On est sur le papier
On ne tombe jamais
On prie toujours en premier
Lions, tigres et ours
On ne craint rien
Pythons et vipères ici
On ne craint rien
On est lancés !
On est sur le papier
On ne tombe jamais
On prie toujours en premier
Yhh, Meek Milly espèce de négro, ne me fais pas sortir le Drake sur toi
Moyinara mopɛ mi downfall but I still pray for you
Tu sais mieux que ça, tu ne cherches pas des noises au négro du port...
C'est quoi ton problème, espèce de sorcière, affaire classée, le tribunal se lève...
Tu n'as pas besoin de me parler pour que ton argent m'aime
Tu lâches des punchlines foireuses sur une chanson marrante
Tu n'as pas, je vais tous vous pousser
Ɛnyɛ mia anka Ghana rappers will be chewing roff
Jeunes négros, augmentez vos chiffres
Kɔso dissi mi na hit no mifa no kwa
Au Ghana, on n'a pas de rappeurs de mon calibre
Mokɔka mo rap no shi na moyinara mua deda
Yhh, tu crois vraiment que je me soucie des punchlines ? El sait que je veux me faire de l'argent (me faire de l'argent)
Obia si the king of rap, ɛndra mi hu mo payslip
Mern est toujours drôle !
Fais un featuring avec moi et obtiens plus de vues
Je sais que tu ne m'aimes pas, mais je te soutiens
Ce qui est drôle avec la vie, c'est qu'ils ne veulent jamais te voir trop briller, mais va te faire foutre, négro
Uhh, yɛsi Sark rappi nonfa, still a midi tu girl ne tonga
Mo rap no mokɔ pitsi so onga
Yhh, fri mekyir na woan'bɛsie mi bumper
Ɛnyɛ mi fault sɛ mi rap no relate with the people that you can't reach
Yhh, Sarkodie mide3 no ebi blessing
Masa ebi something that you can't teach (can't teach)
Ne me demande pas
Tout ça, c'est du travail de tous les jours
J'ai tellement de classe
C'est une super chemise
On est lancés !
On est sur le papier
On ne tombe jamais
On prie toujours en premier
Lions, tigres et ours
On ne craint rien
Pythons et vipères ici
On ne craint rien
On est lancés !
On est sur le papier
On ne tombe jamais
On prie toujours en premier