Текст и перевод песни Sarkodie - One Chance

One Chance

INTRO (Sarkodie)
what else eeeh
what let go, you know what time it is, eeh
you know say money no be problem, Sarkodie
it's kill beat, Sarkodie, Timaya
the young girl is so bad ooo, eh ah
she got me going mad ooo
now i'm feeling sad ooo, oh no
now i'm feeling bad
i want your body bad
i want your body bad
girl i want your body bad, oh no
give me, give me, give me one chance, one chance
lika one chance
my baby give me, give me one chance, one change
lika one chance
baby give me one chance, one change
lika one chance
my baby give me, give me one chance, one change
lika one chance
she is in fire
anytime i look at you girl you are taking me higher
my mother father say you nyanya oh no
girl you are my desire
making me, making me, making me,
want to, dey want you, dey want admire
yaga, you know, you know you know
1 (Sarkodie)
you know what time it is
omo you too fine, your body be my breakfast
mmmh delicious away bus
ni wo p3 bia k) na k) yi cus i go pay cash
waytin you dey want give me your BB and maysap
wahdap, my family be Ice Prince and Brimo
i go buy you nice things for Primark
hold up that chit is for Diana
nipa nu doosu superstar how would i know
love nu ak) ne hu nti wo bo me sansa ne
me ni b) wo su, na me fi s33 obaapa ne
so cold s3 wo p3 me company
money no be problem hold up, but actualy
3nd3 pin kra 3nda me hu ma brocky
me nywea ne kitua ne Airtel na ma loady
kywa me picture, mame nposy
me phone nu da ne d3m, anadwu bia me socky
the young girl is so bad ooo, eh ah
she got me going mad ooo
now i'm feeling sad ooo, oh no
now i'm feeling bad
i want your body bad
i want your body bad
girl i want your body bad, oh no
give me, give me, give me one chance, one chance
lika one chance
my baby give me, give me one chance, one change
lika one chance
baby give me one chance, one change
lika one chance
my baby give me, give me one chance, one change
lika one chance
she is in fire
anytime i look at you girl you are taking me higher
my mother father say you nyanya oh no
girl you are my desire
making me, making me, making me,
want to, dey want you, dey want admire
yaga, you know, you know you know
2 (Sarkodie)
nti bomodin na fa me y3 wo baby
3nfa ma kuma k) bo soccer na me trimu hyehye me
atanfo b3 kasu masu 3si
if you realy real love me
fame y3 wo efpac na me Hiati
ami osum) shi bo n)) gi hi n)
wo da makuma su s3 taco bell fo) pasteries
ah, nti anadwu 3b3y3 crazy
me ma wo formular formular na wa solvy
wo do nu aka makuma nti mama shorky
wo di ka 3kom diwoa me sorty
obi b3 siwo p3 Tema boy m3 coursy
wo k) kro k) gye wo tire a me pompy
wo fi manu w) nipa mua m3 jumpy
wo fa me kyere kra wo hu nti m3 consi, der
cus she be my beb no long tin
the young girl is so bad ooo, eh ah
she got me going mad ooo
now i'm feeling sad ooo, oh no
now i'm feeling bad
i want your body bad
i want your body bad
girl i want your body bad, oh no
give me, give me, give me one chance, one chance
lika one chance
my baby give me, give me one chance, one change
lika one chance
baby give me one chance, one change
lika one chance
my baby give me, give me one chance, one change
lika one chance
she is in fire
anytime i look at you girl you are taking me higher
my mother father say you nyanya oh no
girl you are my desire
making me, making me, making me,
want to, dey want you, dey want admire
yaga, you know, you know you know

Une chance

INTRO (Sarkodie)
quoi d'autre eeeh
on y va, tu sais quelle heure il est, eeh
tu sais que l'argent n'est pas un problème, Sarkodie
c'est kill beat, Sarkodie, Timaya
la jeune fille est si belle ooo, eh ah
elle me rend fou ooo
maintenant je me sens triste ooo, oh non
maintenant je me sens mal
je veux ton corps si fort
je veux ton corps si fort
bébé je veux ton corps si fort, oh non
donne-moi, donne-moi, donne-moi une chance, une chance
comme une chance
mon bébé donne-moi, donne-moi une chance, un changement
comme une chance
bébé donne-moi une chance, un changement
comme une chance
mon bébé donne-moi, donne-moi une chance, un changement
comme une chance
elle est en feu
chaque fois que je te regarde bébé tu m'emmènes plus haut
ma mère père dit que tu es folle oh non
bébé tu es mon désir
qui me rend, qui me rend, qui me rend,
veux te, veux te, veux t'admirer
yaga, tu sais, tu sais tu sais
1 (Sarkodie)
tu sais quelle heure il est
oh tu es trop belle, ton corps est mon petit-déjeuner
mmmh délicieux bus
si tu viens ici, je vais payer cash
ce que tu veux me donner ton BB et maysap
quoi de neuf, ma famille c'est Ice Prince et Brimo
je vais t'acheter de belles choses chez Primark
attends, ça c'est pour Diana
superstar comment savoir
l'amour ce n'est pas ce que tu me fais ressentir
je suis avec toi, et je te traite comme une reine
si froide comme si tu étais dans ma compagnie
l'argent n'est pas un problème attends, mais en réalité
mon ami a la fin de la broche
mon compte est Airtel et mon crédit
regarde ma photo, maman n'envoie pas
mon téléphone est cassé, le chargeur est dans ma chaussette
la jeune fille est si belle ooo, eh ah
elle me rend fou ooo
maintenant je me sens triste ooo, oh non
maintenant je me sens mal
je veux ton corps si fort
je veux ton corps si fort
bébé je veux ton corps si fort, oh non
donne-moi, donne-moi, donne-moi une chance, une chance
comme une chance
mon bébé donne-moi, donne-moi une chance, un changement
comme une chance
bébé donne-moi une chance, un changement
comme une chance
mon bébé donne-moi, donne-moi une chance, un changement
comme une chance
elle est en feu
chaque fois que je te regarde bébé tu m'emmènes plus haut
ma mère père dit que tu es folle oh non
bébé tu es mon désir
qui me rend, qui me rend, qui me rend,
veux te, veux te, veux t'admirer
yaga, tu sais, tu sais tu sais
2 (Sarkodie)
si tu es une bombe alors sois ma petite amie
ne me parle pas de football quand ma coupe est cool
les ennemis sont jaloux de nous
si tu m'aimes vraiment
la gloire est ton espace et mon Hiati
j'ai entendu dire qu'elle avait apporté du bon pain
tu parles comme Taco Bell pour les pâtisseries
ah, les filles deviennent folles
je te donne la formule pour que tu la résolves
tu es trop sexy, maman shorty
tu manges comme si tu étais ma variété
quelqu'un est jaloux que le garçon de Tema me fasse la cour
ton corps est si serré que je pompe
tu as quitté ton homme pour moi je suis content
tu m'as emmené chez toi, tu sais pourquoi je suis inquiet
car elle est ma copine pas longtemps
la jeune fille est si belle ooo, eh ah
elle me rend fou ooo
maintenant je me sens triste ooo, oh non
maintenant je me sens mal
je veux ton corps si fort
je veux ton corps si fort
bébé je veux ton corps si fort, oh non
donne-moi, donne-moi, donne-moi une chance, une chance
comme une chance
mon bébé donne-moi, donne-moi une chance, un changement
comme une chance
bébé donne-moi une chance, un changement
comme une chance
mon bébé donne-moi, donne-moi une chance, un changement
comme une chance
elle est en feu
chaque fois que je te regarde bébé tu m'emmènes plus haut
ma mère père dit que tu es folle oh non
bébé tu es mon désir
qui me rend, qui me rend, qui me rend,
veux te, veux te, veux t'admirer
yaga, tu sais, tu sais tu sais